Какие языки ласкают ваш слуx? И какие языки ваш слуx не воспринимает?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки (Иностранные языки)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
О красивовости язЫков.
21.07.2023 10:27:53, xa148 комментариев
Ненавижу китайский мяукающий. Немецкий (собачье гавканье) тоже не люблю.
23.07.2023 21:04:09, Не важно
Немецкий обожаю на слух! Прям вот очень! Французский на слух тоже нравится.
Не красивые для меня азиатские.
Славянские на слух не нравятся.
21.07.2023 20:58:40, KengaLu
Не красивые для меня азиатские.
Славянские на слух не нравятся.
21.07.2023 20:58:40, KengaLu
от нескольких иностранцев слышала высказывание, что русский - красивый язык.
21.07.2023 22:11:12, xa
И что? Тут вон нас сколько и кому то немецкий фу, а кому то очень даже.
21.07.2023 22:36:49, KengaLu
Мне знакомый не ей говорил, что для него русский и французский языки звучат одинаково.
Разговорный немецкий тоже вполне благозвучен, в отличие от официального (из новостных каналов).
21.07.2023 22:33:50, starka
Разговорный немецкий тоже вполне благозвучен, в отличие от официального (из новостных каналов).
21.07.2023 22:33:50, starka
Родной язык самый красивый) хотя славянские языки, наверное не очень на слух. Русские и украинцы говорят по английски абсолютно с одним акцентом) Я французский обожаю, дочка решила французский брать в старших классах, с ней буду учить. До Франции ещё не доехали, но даже в Канаде я прям млею в метро, когда остановки объявляют, песняяя)
21.07.2023 19:45:54, One of a kind
Ветку не читала, но приятно, что не только нам так показалось. Удивительно было, что ожидания и реальность так не совпали.
21.07.2023 16:06:51, Динь_Динь
Вот, послушайте красота какая - средневековый гимн святому Ласло [ссылка-1]
21.07.2023 17:40:58, anny_panda
21.07.2023 17:40:58, anny_panda
Нас удивил венгерский язык. Не смогли выучить и пары слов перед поездкой. А уж произношение тем более. Как же нас поразило, что он мягок и приятен на слух. Особенно приятно было слушать детей.
21.07.2023 15:24:16, Динь_Динь
в венгерском языке мне непонятно одно - как он в центре Европы оказался.
21.07.2023 22:09:03, xa
Анекдот от дамы - гида в Будапеште. Шли орды с Урала . Увидели камень. "Кто пойдет направо - тем будут Дунай, горячие источники, виноградники...тем , кто пойдет налево будут болота, мошкара да селёдка ". Те, кто умел читать , пошли направо... (Думаю понятно , кто налево пошел ))).
21.07.2023 22:31:03, anny_panda
21.07.2023 22:31:03, anny_panda
1 финский (нравится простота произношения и логичность)
2 никакие: мне нравятся любые, как музыка - всегда разная. Обожаю неизвестные слова, имена, языки.
21.07.2023 14:42:39, Чилим
2 никакие: мне нравятся любые, как музыка - всегда разная. Обожаю неизвестные слова, имена, языки.
21.07.2023 14:42:39, Чилим
На первом месте по красоте звучания для меня польский, на втором - французский. Не люблю китайский и вьетнамский
21.07.2023 14:29:58, просто читатель
Испанский люблю. На втором месте французский.
Немецкий раздражал сколько себя помню.
21.07.2023 14:23:00, KaplyaVmore
Немецкий раздражал сколько себя помню.
21.07.2023 14:23:00, KaplyaVmore
Мне на слух нравится австрийский. Или немецкий. Именно эти языки у меня ассоциируются с отдыхом и поездками в Европу.... Эх (глубоко вздох) будет ли у нас ещё этот отдых в обозримом будущем((((
21.07.2023 14:14:36, ЛВ
для меня был красивый итальянский, пока я его не понимала.
в нем даже, когда забудешь правило можно действовать по принципу 'говори, как красивее' и оно часто работает :))))
сейчас уже смысл убирает красоту.
при этом тембр голоса у большинства итальянцев не очень приятный для нашего уха
21.07.2023 13:33:54, LoraEf
в нем даже, когда забудешь правило можно действовать по принципу 'говори, как красивее' и оно часто работает :))))
сейчас уже смысл убирает красоту.
при этом тембр голоса у большинства итальянцев не очень приятный для нашего уха
21.07.2023 13:33:54, LoraEf
Вот, именно так! Чисто фонетически, по-моему, можно оценивать только незнакомый язык. Если его понимаешь, поневоле смысл накладывает отпечаток. А там уже зависит от условий, в которых сталкиваешься с языком. Если на итальянском слушать только оперу, а на немецком песни Шуберта, то и ассоциации будут хорошие, и язык покажется красивым. А если едешь в метро, и позади тебя два работяги делятся впечатлениями о субботнем походе по пивнухам (реальная ситуация), то все красоты звучания как-то плохо воспринимаются. Хотя, у меня был в институте однокурсник из Камеруна, так ему очень нравилось, как звучит русский мат. Но он был один такой...
22.07.2023 11:53:06, Не полиглот
вы расстраиваете меня:) Я ж все еще мечтаю и хочу выучить итальянский, даже в план его вписала.
21.07.2023 16:00:17, Vanilla
21.07.2023 16:00:17, Vanilla
смело учите. Я итальянский понимаю, говорю на нем худо-бедно, звучание все так же нравится)
22.07.2023 12:46:49, Ольсик
не расстраивайтесь!
Учите ссудовольствием;)
зная язык ещё приятнее слушать Бочелли или кто вам нравится :)
21.07.2023 17:18:24, LoraEf
Учите ссудовольствием;)
зная язык ещё приятнее слушать Бочелли или кто вам нравится :)
21.07.2023 17:18:24, LoraEf
у женщин тембр менее приятный, чем у мужчин-итальянцев. у итальянок скрипучие голоса. наши переводчицы, которые хотят аутентично звучать на итальянском, тоже переходят на скрип, хотя на русском не скрипят. я работала с такой девушкой, у нее еще и любовник был итальянец, сына Маттео народили. вот она когда на итальянский переходила, сразу другой голос становился - со скрипом и хрипотцой.
21.07.2023 13:39:50, ALora
21.07.2023 13:39:50, ALora
омг, откуда же вы все это берете)
Я обожаю слушать как разговаривает сестра моего бойфренда. Музыка для ушей 22.07.2023 12:47:51, Ольсик
Я обожаю слушать как разговаривает сестра моего бойфренда. Музыка для ушей 22.07.2023 12:47:51, Ольсик
я же написала откуда, а итальянок уж в Москве несложно встретить раньше было.
23.07.2023 00:11:20, ALora
23.07.2023 00:11:20, ALora
да, у меня такое же впечатление.я даже когда учила, удивлялась, на сколько 'скрипят' женские голосами озвучке диалога.
А у мужчин чуть более высокие, чем ожидаешь
21.07.2023 13:47:34, LoraEf
А у мужчин чуть более высокие, чем ожидаешь
21.07.2023 13:47:34, LoraEf
Из европейских языков самый простой и понятный по звучанию итальянский. Да и по грамматике он не очень сложный.
Не люблю голландский. Муж пытался учить, не зашёл совсем, хотя на английский говорит свободно. 21.07.2023 12:53:18, Nik name
Не люблю голландский. Муж пытался учить, не зашёл совсем, хотя на английский говорит свободно. 21.07.2023 12:53:18, Nik name
[пусто]
21.07.2023 13:32:13
там очень много звуков, которые нам трудно произнести правильно.
однажды в Риме официант не нёс мне десерт, пока я не скажу правильно 'груша' -pera :) я так и не смогла сказать идеально
21.07.2023 13:37:21, LoraEf
однажды в Риме официант не нёс мне десерт, пока я не скажу правильно 'груша' -pera :) я так и не смогла сказать идеально
21.07.2023 13:37:21, LoraEf
[пусто]
21.07.2023 13:41:00
Абсолютное большинство русскоязычных говорит по-итальянски с ярко выраженным славянским акцентом, его очень хорошо слышно.
22.07.2023 07:39:03, Clementina
22.07.2023 07:39:03, Clementina
Это не хорошее произношение, это милый уху акцент :)
например в словах где мягкое 't'
21.07.2023 13:49:39, LoraEf
например в словах где мягкое 't'
21.07.2023 13:49:39, LoraEf
Ломоносова уже цитировали?
"Карл V, римский император, говаривал, что испанским языком с Богом, французским с друзьями, немецким с неприятелями, итальянским с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно. Ибо нашел бы в нем великолепие испанскаго, живость французскаго, крепость немецкаго, нежность итальянскаго, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческаго и латинскаго языка."
М. В. Ломоносов 21.07.2023 12:50:21, AleXXX
"Карл V, римский император, говаривал, что испанским языком с Богом, французским с друзьями, немецким с неприятелями, итальянским с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно. Ибо нашел бы в нем великолепие испанскаго, живость французскаго, крепость немецкаго, нежность итальянскаго, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческаго и латинскаго языка."
М. В. Ломоносов 21.07.2023 12:50:21, AleXXX
В юности очень любила испанский. (Сын на испанское отделение попал совершенно случайно))). И сейчас из романских языков предпочту его. Когда я была маленькая, у деда постоянно были аспиранты - немцы. Дочка одного из них была моей подружкой детства . Поэтому я всегда вполне позитивно воспринимала немецкий. В молодости считала , что венгерский язык ужасен (при всей моей безумной любви к Венгрии). Сейчас познакомившись с ним поближе поняла , что была неправа . Более того - неожиданно осознала , что те венгерские слова , которые я знаю, мне нравится произносить. И когда моя родственница - музыкант сказала - венгерский язык очень красивый! - я с ней охотно согласилась . Особенно красиво на венгерском звучат средневековые музыкальные произведения.
21.07.2023 12:31:42, anny_panda
21.07.2023 12:31:42, anny_panda
[пусто]
21.07.2023 14:00:21
[пусто]
21.07.2023 16:25:01
Да, преподает с удовольствием и увлечением . Испанский для взрослого мотивированного человека - это прям то что ему понравится
21.07.2023 17:34:16, anny_panda
21.07.2023 17:34:16, anny_panda
Мне все интересны. Раздражающего не помню. Не всегда нравится английское "мяуканье" и французское "р", но это чисто субъективная вещь. Джо Дассен " р", например, так откровенно не "раскатывает". При этом читать и говорить на английском мне комфортно.
21.07.2023 12:21:00, Шиповник (экс-Василиса)
21.07.2023 12:21:00, Шиповник (экс-Василиса)
сколько слушаю фр певцов, r у всех разное (Мирей Матье, Эдит Пиаф, актеры в "Нотр-дам-де-Пари", Заз)
22.07.2023 12:53:18, Ольсик
отчаянно грассировать как Мирей Матье - это вроде бы логодефект, не норма литературного произношения.
мне, по большому счету, нравятся практически все языки, которые я слышала, в варианте централизованной нормы. русский мне нравится в варианте старой дикторской нормы центрального радио и тв. ну и остальные примерно так же. приятность произношения в разговорных вариантах для меня зависит от тех, кто разговаривает, включая их артикуляционный аппарат. слэнг, нарочитые или нет просторечия, а диалектизмы нахожу иногда милыми.-
21.07.2023 13:05:52, ALora
мне, по большому счету, нравятся практически все языки, которые я слышала, в варианте централизованной нормы. русский мне нравится в варианте старой дикторской нормы центрального радио и тв. ну и остальные примерно так же. приятность произношения в разговорных вариантах для меня зависит от тех, кто разговаривает, включая их артикуляционный аппарат. слэнг, нарочитые или нет просторечия, а диалектизмы нахожу иногда милыми.-
21.07.2023 13:05:52, ALora
Не раздражает как говорят по анг индусы пакистанцы пьяные шотландцы и некоторые выходцы из совка?
21.07.2023 12:50:16, Natalya d'*
шотландцы и трезвые некоторые совершенно говорят так, что не все англичане и ирландцы понимают. "майнд зе бинз" говорил шотландец-попутчик ирландцу за рулем. тот недоумевал, о каких мусорках на дороге речь, а речь шла о поворотах
21.07.2023 13:27:46, ALora
21.07.2023 13:27:46, ALora
ладно говорят, я письма нашего юриста шотландского и те с трудом понимаю, такое чувство что ему вообще пофиг и на спеллинг, и на грамматику в целом.
21.07.2023 14:52:36, douceur
21.07.2023 14:52:36, douceur
мне доводилось читать переписку нашего юриста-международника с юристом-шотландцем. у того со спеллингом все было ок. но он очень уж любил недосказанность, эллиптические обороты и загадочные идиомы без пояснений. мол, sapientis sat. Мог начать емейл какой-нить раскавыченной цитатой - от шекспира до современных популярных фильмов.
с грамматикой и спеллингом было удивительно у юриста-англичанина, итальянца по происхождению. ну, мисспеллинг от того, что на коленке второпях всегда last-minute changes или комментарии в проект договора вносил, это ладно, но вот то, что он мысль выражал всегда нечетко, глаголы пропускал иногда и злоупотреблеял this, которое после кучи незаконченных мыслей могло означать что угодно, очень доставало.
21.07.2023 17:51:47, ALora
с грамматикой и спеллингом было удивительно у юриста-англичанина, итальянца по происхождению. ну, мисспеллинг от того, что на коленке второпях всегда last-minute changes или комментарии в проект договора вносил, это ладно, но вот то, что он мысль выражал всегда нечетко, глаголы пропускал иногда и злоупотреблеял this, которое после кучи незаконченных мыслей могло означать что угодно, очень доставало.
21.07.2023 17:51:47, ALora
Ласкают слух те, которые я знаю:) остальные просто нравится слушать, слова вычленять, уловить мелодию речи.
21.07.2023 11:50:50, хъ
У меня ‘стандартно’: люблю итальянский, не выношу немецкий. Вообще, дальше индоевропейской группы у меня нет особых познаний.
Я не люблю звуки ‘ж’, ‘з’, ‘ц’, ‘ч’, ‘щ’ ну и производные от них. Поэтому также не нравится польский. Подозреваю, что русский тоже ‘шипит’ для непосвященных, но тут я уже субъективна) 21.07.2023 11:47:01, Salomea
Я не люблю звуки ‘ж’, ‘з’, ‘ц’, ‘ч’, ‘щ’ ну и производные от них. Поэтому также не нравится польский. Подозреваю, что русский тоже ‘шипит’ для непосвященных, но тут я уже субъективна) 21.07.2023 11:47:01, Salomea
Красивым считается тот язык, на котором красиво звучат песни. С этой точки зрения мне больше всех нравится английский.
21.07.2023 11:18:37, да уж...
возможно, идея оценки уровня красоты звучания зыка растет от стиля пения бельканто, который предполагал итальянский язык, как наиболее раскрывающий элементы этого стиля. на суахили вряд ли мелодии бельканто раскрылись бы в полной красоте.
21.07.2023 13:17:33, ALora
21.07.2023 13:17:33, ALora
Нравится шведский, японский, немецкий и другие.
Не могу вспомнить, какой язык не понравился. Наверное, таких нет 21.07.2023 11:14:53, Ольга1999 тел
Не могу вспомнить, какой язык не понравился. Наверное, таких нет 21.07.2023 11:14:53, Ольга1999 тел
Украинский песни, французский, испанский нра. Не нра много.
21.07.2023 11:11:55, Матрёшка нерумяная
Вспомнился мультик "Жил был пёс"))
21.07.2023 11:16:29, Burany
Французский)) Итальянский раньше тоже нравился, сейчас вобще нет.
21.07.2023 11:10:58, Burany
немецкий люблю, практикую:)
французский нравится
прикольный - португальский, там слошные жужужу, шушушу
раздражает албанский. чужой уху, нет знакомых сочетаний звуков, и албанцы очень громко и пронзительно самовыражовываются
21.07.2023 11:10:53, Диги
французский нравится
прикольный - португальский, там слошные жужужу, шушушу
раздражает албанский. чужой уху, нет знакомых сочетаний звуков, и албанцы очень громко и пронзительно самовыражовываются
21.07.2023 11:10:53, Диги
Больше всего ласкает слух итальянский. Я его совсем не знаю, но когда слышу, мне кажется, что понимаю практически все :)
Видимо, сказывается увлечение итальянской эстрадой в детстве. Наверное, это был первый иностранный язык, который я услышала и долгое время постоянно слушала :)
21.07.2023 11:03:29, VarNa
Видимо, сказывается увлечение итальянской эстрадой в детстве. Наверное, это был первый иностранный язык, который я услышала и долгое время постоянно слушала :)
21.07.2023 11:03:29, VarNa
1. Французский
2. Любой (который понимаю) который иностранцы коверкают сильным акцентом.
Который не понимаю- все одинаково спокойно воспринимаю. 21.07.2023 11:02:42, Natalya d'*
2. Любой (который понимаю) который иностранцы коверкают сильным акцентом.
Который не понимаю- все одинаково спокойно воспринимаю. 21.07.2023 11:02:42, Natalya d'*
А я сильные акценты сама не понимаю, ну кроме русского. Вот австралийский не улавливаю, мне дочка переводит)
21.07.2023 19:56:47, One of a kind
Все удивляются, но у меня - немецкий. Вернее, австрийский немецкий. Реально - как музыку слушаю(слушала)
А! Украинский ещё. У меня домработница была с Украины, вот, когда она по телефону разговаривала, я аж останавливалась послушать - музыка же!
21.07.2023 10:59:24, Leenka
А! Украинский ещё. У меня домработница была с Украины, вот, когда она по телефону разговаривала, я аж останавливалась послушать - музыка же!
21.07.2023 10:59:24, Leenka
Ну нет:). Он гораздо мягче классического немецкого, особенно венский диалект. А уж австрийский южного Тироля, с его заимствованиями из словенского, итальянского:)
21.07.2023 11:41:03, хъ
Я хох дойч люблю. Прям мой язык. Не знаю, почему. С детства нравился, когда в фильмах слышала.
Меня родители сильно не одобряли. Маме французский нравился. 21.07.2023 11:40:19, Birke
Меня родители сильно не одобряли. Маме французский нравился. 21.07.2023 11:40:19, Birke
Ну да, немецкий и украинский по-разному воспринимаются. Но оба приятные.
21.07.2023 11:04:54, Leenka
А для меня тайна за 7-ю печатями как немецкий может быть приятным, но Вы не одна такая как тут видно)
21.07.2023 11:06:39, Mary M.
21.07.2023 11:06:39, Mary M.
Нормально он звучит. Насчёт музыки - не забываем , что Кальман , Легар etc писали свои оперетты под немецкие тексты . И в оригинале оно отлично звучит .
21.07.2023 12:40:28, anny_panda
21.07.2023 12:40:28, anny_panda
И не только они, но я в Германии была на экскурсии, мне слух режет - слишком резкий.
21.07.2023 12:45:39, Mary M.
21.07.2023 12:45:39, Mary M.
Нормальный язык. Мне нравится, когда он в мужском исполнении звучит. Красиво.
21.07.2023 12:14:35, Шиповник (экс-Василиса)
а в исполнении Марлен Дитрих или Stille Nacht в исполнении хора мальчиков разве не прекрасно звучит?
21.07.2023 13:19:17, ALora
21.07.2023 13:19:17, ALora
Тоже нормально. Просто в мужском варианте больше нравится. Песни у них в любом случае хорошо звучат
21.07.2023 16:29:35, Шиповник (экс-Василиса)
Удивление понимаю. Моя бабушка выросла в Германии, вернулись в Россию, когда Гитлер к власти пришел. Бабушка думала по-немецки. И всю жизнь называла немецкий "собачьим" языком. Грубый, лающий...
21.07.2023 11:10:36, Leenka
Австрийский это какой ? Там, по-моему два непохожих диалекта, один больше похож на швейцарский, а другой на баварский
21.07.2023 11:16:40, lacerta(gkfdey в системе)
21.07.2023 11:16:40, lacerta(gkfdey в системе)
Диалектов в Австрии больше чем два. Граничащие с Чехией области говорят так, что южнотирольцы их не понимают.:)
21.07.2023 11:47:45, хъ
Я не в курсе таких тонкостей. Знаю, что треть Австрии говорит на алеманнском диалекте и хорошо понимает швнйцарцев, а другие две трети этот диалект не понимают
21.07.2023 11:52:41, lacerta(gkfdey в системе)
21.07.2023 11:52:41, lacerta(gkfdey в системе)
Мне всё нравятся, итальянский обожаю. Голландский, финский, хинди, всё азиатские языки люблю.
А вот украинский, сербский не то, чтобы не люблю, очень странно они для меня звучат, ничего не понятно, крайне сложно запоминаются(( 21.07.2023 10:55:20, Felicita_
А вот украинский, сербский не то, чтобы не люблю, очень странно они для меня звучат, ничего не понятно, крайне сложно запоминаются(( 21.07.2023 10:55:20, Felicita_
Испанский, немецкий хорошо воспринимаю. А вот иврит и французский нет .
21.07.2023 10:53:29, Снеженика
Иврит, настоящий, очень красивый язык. Просто он другой, гортанный. Марокканский иврит вообще - мягкий, с этаким французским налетом, с мягкой л.
21.07.2023 11:44:59, хъ
Вот эта вот гортанность и не нравится, грубый для меня. А вот оно что про мароканский иврит. А то я в Израиле слышала отголоски
французского и не понимала что это ) 21.07.2023 12:21:05, Снеженика
французского и не понимала что это ) 21.07.2023 12:21:05, Снеженика
Китаистов не бесит китайский, арабистов арабский. А так- то итальянские песни это почтимедитация. Я даже почитала слова, иногда подпеваю. Несложно.
21.07.2023 10:50:26, Suldom
1. Французский
2 Немецкий ( как пенопластом по стеклу) 21.07.2023 10:50:22, Нельсон Мандела
2 Немецкий ( как пенопластом по стеклу) 21.07.2023 10:50:22, Нельсон Мандела
[пусто]
21.07.2023 12:09:14
[пусто]
21.07.2023 13:50:49
В первую очередь посыпалось с вас , так что как говорится :" каков привет , таков ответ".
21.07.2023 19:59:40, Ежик (Энжи1 )
Не слышу английский совсем, в школе учила немецкий) Письмо лучше воспринимаю. Очень нравится итальянский, как звучит, испанский красивый.
21.07.2023 10:43:42, Лиметт
О, испанский такой противный! Такое впечатление, что у людей сильные логопроблемы.
Какие мы все разные) 21.07.2023 10:45:04, Birke
Какие мы все разные) 21.07.2023 10:45:04, Birke
Поддерживаю. Украинский певучий язык, мамина помощница с родней своей разговаривает, заслушаешься. Но это большая редкость, замусорен он суржиком, к сожалению.
21.07.2023 11:53:27, хъ
Люблю на слух разные славянские и романские. Азиатские не воспринимаю.
21.07.2023 10:43:24, Oxygen2009
21.07.2023 10:43:24, Oxygen2009
Французский - нравится.
Английский - бесит.
Нравился украинский до того, как его стали навязывать. Теперь бесит.
Чисто на слух, потому что отдельных слов я всё равно не разбираю.
21.07.2023 10:37:06, Julinika
Английский - бесит.
Нравился украинский до того, как его стали навязывать. Теперь бесит.
Чисто на слух, потому что отдельных слов я всё равно не разбираю.
21.07.2023 10:37:06, Julinika
итальянский, но только когда поют. финский - неприятно слышать женские голоса
21.07.2023 10:33:01, читательница...
21.07.2023 10:33:01, читательница...
1.Нравятся немецкий, голландский, скандинавские языки.
2.Китайский, корейский звучат неприятно.
21.07.2023 10:30:47, Birke
2.Китайский, корейский звучат неприятно.
21.07.2023 10:30:47, Birke
китайский - согласна
21.07.2023 10:37:49, xa
21.07.2023 10:37:49, xa
Французский, итальянский приятны моему слуху.
Немецкий слух режет.
21.07.2023 10:28:55, Mary M.
Немецкий слух режет.
21.07.2023 10:28:55, Mary M.
Мне так же, но приходится учить немецкий. Местный диалект раздражает еще больше.
21.07.2023 10:42:37, lacerta(gkfdey в системе)
21.07.2023 10:42:37, lacerta(gkfdey в системе)
Ну как давно, четыре года, на С1 - нет, не выучила, болтаюсь на уровне В2 где-то, наверное
21.07.2023 10:49:58, lacerta(gkfdey в системе)
21.07.2023 10:49:58, lacerta(gkfdey в системе)
Вы, кстати, на диалекте говорите ? А то у меня есть несколько знакомых , которые за 10 лет и диалект выучили, при этом муж/жена у них не местные
21.07.2023 12:07:41, lacerta(gkfdey в системе)
21.07.2023 12:07:41, lacerta(gkfdey в системе)
Иногда), но редко. В основном, в семье. Chuchichaschtli выговариваю правильно)
21.07.2023 12:25:18, Birke
А в чем позор? Я седьмой год в Италии, но я итальянский на С1 не знаю! Но , в тоже время, я дохрена знаю говорящих, что они «прошли» на этот уровень, но это из раздела « и ты говори»! Слышала я их речь!
21.07.2023 11:44:54, Я имею Вам кое что сказать
так у ласерты муж отечественный.
21.07.2023 10:53:15, xa
21.07.2023 10:53:15, xa
Еще работа на полную ставку и ребенок маленький. Но соглашусь, что ленюсь много, да
21.07.2023 10:56:28, lacerta(gkfdey в системе)
21.07.2023 10:56:28, lacerta(gkfdey в системе)
позор то как раз позорить. Не переживайте. У вас просто цели и задачи другие.
21.07.2023 10:59:03, xa
21.07.2023 10:59:03, xa
Я считаю себя вполне трудолюбивой ) большинство переехавших со мной неработающих жен до сих пор В1 не сдали
21.07.2023 11:13:47, lacerta(gkfdey в системе)
21.07.2023 11:13:47, lacerta(gkfdey в системе)
Ну, как минимум половина местных, а то и больше, на хох дойч переходят с трудом. А диалект я только-только начинаю понимать
21.07.2023 11:12:31, lacerta(gkfdey в системе)
21.07.2023 11:12:31, lacerta(gkfdey в системе)
Странно...я за 20+ лет очень мало людей встречала, которым было бы трудно перейти с диалекта на хох дойч. В школах же дети на хох дойч учатся.
21.07.2023 11:36:34, Birke
Им может и не трудно, но многие его упорно игнорируют. Или начинают первое предложение на хохдойче , а потом все равно переходят на диалект. У нас и воспитатели многие говорят наполовину на диалекте, наполовину на хох дойче
21.07.2023 11:48:32, lacerta(gkfdey в системе)
21.07.2023 11:48:32, lacerta(gkfdey в системе)
[пусто]
21.07.2023 12:02:26
а вы в школе так всеx позорите?
21.07.2023 11:08:41, xa
21.07.2023 11:08:41, xa
с 1. согласна
21.07.2023 10:35:36, xa
21.07.2023 10:35:36, xa
Читайте также
Зола — вред или польза для садовых растений?
Зола — это действительно эффективное удобрение или из разряда "мертвому припарки"?