удивительные, порой нелепые и смешные названия населённых пунктов?
Понятно, когда в названии заложен профиль деятельности, типа Ложкари или там Бондари, но а вот в нашей области - Правое Ящерово и Левое Ящерово, Матрено-Гезово, Мухоудеровка? Или знаменитое Шопино, которое почти в каждой области встечаю, почему?
Деревней Грязь навеяло, понятное дело.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки (нелепые и смешные названия населённых пунктов)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Я живу в частном секторе, но в городской черте и местные зовут наше местожительство "музыкальный поселок", так улицы у нас названы в честь русских композиторов. 03.10.2022 10:40:50, Ленка-пенка43
В Татарстане много забавных, в переводе на русский , названий . Иске Рязап - старый баран . Ещё Старый Пьяный Бор был
02.10.2022 17:56:30, Ещё одна мимо шла
Не по теме.
С ностальнией вспоминаю татарские блюда, которым меня угощали одноклассники татары, самое любимое из которых - губадья. Сколько лет подруга школьных лет зовёт в Казань, все никак не выберусь. 02.10.2022 18:23:42, Antre
Беляши даааа, вкусные. А чак-чак, помню, мама одноклассницы целое ведро огромное на выпускной наделала. Но губадья мой фаворит.
02.10.2022 20:04:51, Antre
С ностальнией вспоминаю татарские блюда, которым меня угощали одноклассники татары, самое любимое из которых - губадья. Сколько лет подруга школьных лет зовёт в Казань, все никак не выберусь. 02.10.2022 18:23:42, Antre
Я в Татарстане была только в турпоездке выходного дня, а с названиями сталкивалась по работе) но из поездки помню - ичпочмак и перемяч - разновидности беляша, мясо в тесте, тоже смешные названия). И конечно чак-чак! А ещё сафьяновые сапожки, которые Лёнька Динке привёз - из книжки Осеевой )
02.10.2022 18:55:46, Ещё одна мимо шла
02.10.2022 16:59:56, ландыш
Я люблю болгарский поселок Звездец). Много лет собиралась указатель сфотографировать, но не судьба.
03.10.2022 10:15:47, нАтАшА Хиштаки
Еще есть реки Рожая и Десна. 02.10.2022 14:47:36, железный феликс
Десна - так часто речки называли. Правая значит. Видимо, от направления течения зависит.
02.10.2022 20:05:14, Лимонный сироп
02.10.2022 20:05:14, Лимонный сироп
Как-то был у нас на работе крупный заказ: проектирование мини-ТЭЦ на Урале. А названия населенных пунктов зубодробительные. Оказалось, что вернувшись из Парижа в 1813 году местные дворяне стали переименовывать свои деревни. Так появились на карте Челябинской области Фершампенуаз, Лейпциг, Берлин…
02.10.2022 14:17:58, starka
Да есть такие у нас. Этот вопрос даже задавали знатокам в что где когда
02.10.2022 20:43:11, Ольга Хасанова
У меня рядом село орлеан. Основанное переселенцами с украины. Мы привыкли, орлеан и орлеан. Ещё Лондон был, переименовалм
02.10.2022 14:28:34, Коза Агата
02.10.2022 14:17:58, starka
Долго подозревала, что соседний с дачей Катуар французист). Погуглила наконец), Лев Иванович Катуар французского происхождения основал там фабрику керамики.
03.10.2022 10:06:13, нАтАшА Хиштаки
02.10.2022 12:40:21, Minona
И фамия есть Чемодановы)) Несколько раз, причем, встречала. Не знакомые, а просто в текстах.
02.10.2022 12:39:17, Про топонимику
Легенда гласит: давным-давно по дремучему лесу ехал экипаж. К карете, как водится, сзади были прикреплены чемоданы. Вдруг кучер заметил волков, стеганул лошадей, — излагает предание старший научный сотрудник Шкловского районного историко-краеведческого музея Ирина Гапеева. — Убрали и помеху — баулы по одному сбрасывали прямо на дорогу. Путешественники спаслись, а люди в дебрях потом долго находили чемоданы с добром. И так им эти места понравились, что начали тут селиться. Точной даты основания деревни нет, но ориентировочно на карте Шкловщины село появилось в XVIII столетии. 02.10.2022 12:36:44, Antre
02.10.2022 12:29:00, Коза Агата
И да, это для вас они смешные и нелепые, а для тех, кто пришёл туда первым, несли глубокое значение. 02.10.2022 12:16:20, ШаНуар
Если вдруг про мой пример, то лей - мордовское, финно- угорское " овраг, ручей", барма - картавый, ещё бармы - наплечники такие в старинной одежде. Что уж дало название деревне, не узнать - то ли звук ручейка, напоминающий картавый говор, то ли жилище какого то картавого, то ли форма оврага, то ли ещё что то.
02.10.2022 12:33:05, Про топонимику
Если окончание на - иха, то , считай, сто процентов мордовское название.
02.10.2022 12:41:56, Про топонимику
То ли в Нижегородской, то ли Ивановской области есть деревня Бармалеиха по трассе.
Первый момент забавно, а вдуматься, так вполне объяснимо 02.10.2022 12:11:42, Про топонимику
Первый момент забавно, а вдуматься, так вполне объяснимо 02.10.2022 12:11:42, Про топонимику
Да простят меня жители района Бескудниково, давно переименованного автомобилистами в Паскудниково (на каждом столбе светофор и всегда красный))). Но ведь Бескудниково-то еще хуже... почему назвали поселение в честь самых страшных бесов с треугольными зрачками? Что происходило там в незапамятные времена?
03.10.2022 10:09:23, нАтАшА Хиштаки
Юго-Северная в Тихорецком районе Краснодарского края
02.10.2022 11:54:41, Sp
вспомнила еще прикольное название деревни- Новые Благородны. вот это я понимаю, а не какая-то там Грязь)))
02.10.2022 11:50:41, ТочкаNET
Мы живём в районе, название которого в переводе означает "Новая канава")))
02.10.2022 21:21:42, Манюня Хнуш
02.10.2022 11:50:41, ТочкаNET
02.10.2022 21:21:42, Манюня Хнуш
это переехавшие из деревни Старые Благородны))
правда, мало их, совсем небольшая деревенька
02.10.2022 11:56:41, ТочкаNET
правда, мало их, совсем небольшая деревенька
02.10.2022 11:56:41, ТочкаNET
мне по дороге в Беларусь очень понравились всякие Быки, Лоси и т.п.)
а еще люблю название речки- Сестра, так мило)
02.10.2022 11:36:26, ТочкаNET
Там город стоит на этой реке - Сестрорецк называется, и памятник - "две сестры" в Сестрорецке, а не "Естрорецке".
02.10.2022 12:16:11, Джавелина Байрактаренко
а еще люблю название речки- Сестра, так мило)
02.10.2022 11:36:26, ТочкаNET
Тоже все мордовское. Но, видимо, оставшееся от совсем древних названий, от ещё не составных слов.
02.10.2022 13:13:29, Про топонимику
Слышала, что правильно говорить сЕстра. Тогда становятся рядом речки истра и сЕстра. А ещё слышала, что названия рек намного реже меняются, чем названия населенных пунктов
02.10.2022 12:05:33, Катятян
Питерцы - они такие питерцы ) Вот что написано о названии реки Сестра в МО
В жалованной грамоте великого князя Ивана Васильевича 1497 года, писцовых книгах XVI века и Книге Большому чертежу 1627 года река указывается как Сестрь, в более поздних источниках фигурирует как Сестра. Наиболее вероятно балтийское происхождение названия, в основе которого лежит древний индо-европейский корень -стр — «течь», распространённый в балтийской и славянской гидрографической терминологии[4].
Так что вы, вероятно, слышали про название реки в МО
02.10.2022 13:00:41, lacerta(gkfdey в системе)
В жалованной грамоте великого князя Ивана Васильевича 1497 года, писцовых книгах XVI века и Книге Большому чертежу 1627 года река указывается как Сестрь, в более поздних источниках фигурирует как Сестра. Наиболее вероятно балтийское происхождение названия, в основе которого лежит древний индо-европейский корень -стр — «течь», распространённый в балтийской и славянской гидрографической терминологии[4].
Так что вы, вероятно, слышали про название реки в МО
02.10.2022 13:00:41, lacerta(gkfdey в системе)
Да, про МО, но мне это не профессиональный гид сказал, а типа меня, любитель серий "а знаете ли Вы, что":))) интересно ещё, река осетр как-то с сестр связана?
02.10.2022 14:49:37, Катятян
02.10.2022 12:16:11, Джавелина Байрактаренко
не знаю, у нас в ЛО точно СестрА, да и в других местах тоже по-родственному всегда ударение ставили
02.10.2022 12:10:03, ТочкаNET
02.10.2022 12:10:03, ТочкаNET
Этимологию надо спрашивать.
Впрочем, зачастую всё дело в ошибках писца и местном говоре. 02.10.2022 11:22:05, Лабрика
Ну почитайте внимательно определение этимологии. Названия конечно тоже слова, но в данном случае при чем именно топонимика и топография.
02.10.2022 12:39:50, ШаНуар
Впрочем, зачастую всё дело в ошибках писца и местном говоре. 02.10.2022 11:22:05, Лабрика
Этимология - наука о происхождении слов. Вот при этом.
02.10.2022 12:34:03, Про топонимику
Конечно, нет ошибки. Значения слов претерпевают изменения. Пускать воду тонкой струёй, сочиться было о просто таком истечении воды.
02.10.2022 12:06:39, Про топонимику
топонимика почти все может объяснить. не только же по роду деятельности называли. к фамилиям привязывали, к географии итд.
02.10.2022 11:04:19, Шерлок
Это тоже понятно, но перечисленыые мной к этому не относятся и даже обидны для местных.
По белорусской дороге вспомнила - Большое Жирово, Дрюцк, река Сикунька. 02.10.2022 11:12:34, Antre
В детстве была в лагере под Азовом, в п.Зелёный, там протекала речка Негодяйка)))
02.10.2022 21:25:50, Манюня Хнуш
Меня удивляет частота названий сел Шопино, в нескольких областях видела, в том числе и у нас. Бояре-однофамильцы?
02.10.2022 11:45:18, Antre
По белорусской дороге вспомнила - Большое Жирово, Дрюцк, река Сикунька. 02.10.2022 11:12:34, Antre
У нас недалеко есть река Мжут. Несколько лет назад она называлась Мжуть, но потом почему-то мягкий знак убрали. Что так, что эдак.а название я объяснить не могу:)
02.10.2022 11:57:41, Hel
02.10.2022 11:57:41, Hel
Г заменилось на ж, скорее всего. То же, видимо, происхождение, что у название Мга - топкое место , болото.
02.10.2022 12:36:54, Про топонимику
поменяли почему - тут объясняется почему. происхождение слова туманно, да
02.10.2022 12:28:23, Шерлок
02.10.2022 21:25:50, Манюня Хнуш
В Тверской -Тьма
02.10.2022 11:53:40, Sp
А река Паника) Каждый раз когда ее пересекаю , тоненькую, тихонькую не понимаю почему Паника.
02.10.2022 11:25:05, рица
02.10.2022 11:25:05, рица
интернет все знает. от финно-угорского слова «пониклей» означает «клочок», «кусок», то есть прерывающаяся река. тип рек, вода которых «поникает», иссякает вниз по течению; ручей, теряющий течение и местами переходящий в болото, трясину. и ударение на 2й слог
02.10.2022 11:34:06, Шерлок
Я давно подрзревала, что названия, которые считаем русскими, совсем не русские)))
02.10.2022 12:03:32, рица
02.10.2022 12:03:32, рица
в каком смысле не относятся? не поняла. это копаться и изучать надо вдумчиво, но вот удеровка - совсем понятное название. сразу по поиску смысл находится
02.10.2022 11:18:29, Шерлок
мохоудеровка? я прочитала, что из слияния 2х деревень. удеровка - географическое понятие. лес по берегам реки. шопино - боярская фамилия. происхождение от слова шопа - навес. так что логику в названии проследить вполн можно. это я просто поверхностно за 2 минуты нашла. так что очень многое вполне объясняется. для много есть версии и варианты.
02.10.2022 11:28:26, Шерлок
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
