Раздел: Москва (Отзыв)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

хухра-мухра

Большой театр, "Луиза Миллер*

В пятницу была в Большом, Новая сцена. Давали Луизу Миллер, Верди, по пьесе Шиллера "Коварство и Любовь". Основное коварство было в том, что они перенесли сюжет в наше время! Я специально прочла про это пьесу, это так называемый "буржуазный" сюжет, когда аристократ влюбляется в девушку из мещан. Актуально 200 лет назад. Ну, я понимаю, раньше это была трагедия (там в конце по сюжету все умерли!), но в наши-то дни даже принцы и принцессы спокойно женятся на ком попало:-)) Луизу Миллер, которая была по пьесе вроде бы селянкой, дочерью военного, сделали продавщицей ИКЕА. Её отец работал там же охранником. Отец её возлюбленного был мэром, а мужчина, который её любил,Вурм, каким-то перспективным чиновником, ну и итоге не понятно было, в чем драма и зачем они пытались то стреляться, то пить яд, ну, поженились бы, как Гарри и Меган, и дело с концом. А так опера прекрасная, голоса шикарные, музыка, хор, все просто отлично. Ну и несколько фото.
Сначала из-под потолка появились плакаты, которые рассказывали, кто есть кто. Чтобы зрители не офигели раньше времени) Образец такого плаката на фото. Далее действие происходило в огромном мебельном магазине, где вся мебель лежит в коробках, больше всего это было похоже на ИКЕА. Пока там бродили покупатели, пришла Луиза с бейджиком на шее и пела свои арии. Туда же к ней пришёл её возлюбленный, графский сын Рудольф, а потом и сам граф припёрся со своими головорезами её арестовывать.
Приём в доме графа прошёл, в целом, нормально, как обычный приём. Церковь, где напоследок Луиза и Рудольф объяснились и выпили яд, тоже, к счастью, выглядела, как церковь. Ну, короче, дальше все в целом было нормально.
Что вы думаете об "осовременивании" старинных пьес? Есть ли в этом вообще смысл, или, может, лучше бы что-то новое написать?
27.05.2023 22:04:15,

83 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
anny_panda
Сейчас будет очень длинный развернутый ответ . Ибо я опероманьяк с огромным стажем. Весь мой жизненный опыт говорит о необходимости нестандартных постанок. Не всем интересно смотреть в тысечепервый раз Травтатту в стиле дорого-богато. Я видела невероятную Валькирию практически без декораций , она просто "висела в воздухе". Самая дивная Волшебная флейта которую я видела была сделана в стиле рождественского вертепа. Я видела чудесные Сказки Гофмана, где ветер гонял по сцене огромные глазные яблоки . Недавно мой венгерский знакомый прислал мне для ознакомления с венгерской оперой ссылку на современный спектакль Ласло Хуньяди. Там вместо средневековья было какое то смешение времен. Но выразительно. Потом я нашла экранизацию той же оперы каких то лохматых годов. Все как надо - замки , стильные средневековые костюмы, красивые артисты, открывающие рот за пеацов. Я посмотрела ради русских субтитров. Так вот - не зашло . Современная постановка была ярче и эмоциональнее. Просто есть какая то тонкая грань за которой начинается то ли чушь, то ли пошлость . Это очень сложно .
28.05.2023 19:35:59, anny_panda
хухра-мухра
Когда Гофман, то катающиеся глазные яблоки-самое то! 29.05.2023 17:23:19, хухра-мухра
а я вот только что вернулась с трансляции "Женитьбы Фигаро" из Ковент Гарден. постановка - традиционная вроде дальше некуда. но!!! это лучшая ЖФ на моей памяти! потому что изумительный оркестр и фантастическая работа дирижера, при этом все выразительны как как драматические актеры (а планы-то все - крупные). и прекрасное пение, субтитры, кстати, тоже порадовали.

я наконец увидела-услышала идеальную постановку. вот эту [ссылка-1]
28.05.2023 22:09:27, читательница...
хухра-мухра
Здорово!!! 29.05.2023 17:23:38, хухра-мухра
не то слово! )
29.05.2023 17:24:57, читательница...
anny_panda
Думаю, что у Ковент Гардена должно быть все хорошо. ))
28.05.2023 22:47:00, anny_panda
Пилар, жена Пабло
Мне в целом нравится осовременивание, если оно адекватное. Единственное, именно на "новых сценах", не в исторических зданиях, что Большого, что, допустим, Мариинки. Мне нравится, когда на исторических сценах классические постановки, а в новых современных залах - современное 28.05.2023 16:04:02, Пилар, жена Пабло
хухра-мухра
ну, у Большого новая сцена как раз для экспериментов, как я поняла. Когда идешь туда, надо быть готовой ко всему))
28.05.2023 18:17:55, хухра-мухра
Пилар, жена Пабло
Ну вот да, поэтому меня бы это не возмутило))) именно если на новой. Вот на исторической пожилые мужики, изображающие в одной из сцен Манон Леско проституток, мне показались лишними)
28.05.2023 18:44:57, Пилар, жена Пабло
Я попала на такую же современную версию Кармен в первое посещение Стокгольмской Королевской оперы. Ничего не предвещало, и афиши, и фото на сайте были с обычной Кармен в чёрном трико, ярко красной юбке и с цветком в кудрях.
Я купила билет (около 100 евро на первый ряд балкона), пришла вся такая нарядная в оперу. Отгремела увертюра, поднялся занавес - и вот она, Кармен. В берцах, сером замызганом халате и на фоне серых коробок (типа фабрика же) :) действие оперы перенесли в современность и все декорации были просто пару коробку, очень похоже на вашу "Икею" )))
Но там вообще постановка была феерическая. Например, Хозе в лесу пел свою арию и, пардон, мочился под дерево.
Короче, я была в шоке после всего этого )))
28.05.2023 13:32:01, Iris_Se
))) наш "Трамвай желание" вы видели?
28.05.2023 22:11:38, читательница...
Нет, так до него и не добрались еще. Паром рано уплывает, никак не успеть, а с ночевками теперь надо на 2 ночи - паромы ходят через день. Получается 5 дней в общем, целый отпуск.
Были на прошлой неделе у вас, сходили в научный центр Энергия с ребенком и потом "внепланово" в Толстую Маргариту. Проходили мимо, а сын говорит - это как,мы сегодня не пойдем в Морской музей? Пришлось идти, в 100500 раз. Каждый раз берем аудиогида и каждый раз сын полностью его слушает )))
28.05.2023 22:59:40, Iris_Se
Dots
Я так на Князя Игоря пришла в версии Любимова. Тоже, кстати, в Большой. А там князь со свитой в телогрейках и из всех декораций - три телеги на сцене, которые вертели то так, то сяк :))) 28.05.2023 14:03:11, Dots
На самом деле человек привыкает постепенно ко всему.
После Кармен была постановка Пиковой дамы. Там Графиня пела свою арию и параллельно мылась в ванной. Вот прям лежала на сцене в ванной и пела ))) Но я уже была подготовленым бойцом ))) Сча попробую фотки найти, у меня где-то были.
28.05.2023 14:14:46, Iris_Se
Вот фото с трейлера той постановки. Кстати, московский постановщик ставил :)))
28.05.2023 14:24:51, Iris_Se
У меня так тоже часто было «ничто не предвещало») 28.05.2023 13:56:49, Crocox
Я после того случая учёная, смотрю на сайте не только постеры, но и фрагменты видео - там обычно публикуют. Чтобы не было неожиданностей))) 28.05.2023 14:05:42, Iris_Se
хухра-мухра
Какая прелесть. Ну, я по Культуре видела Золото Нибелунгов, где все эти три речные нимфы были тремя бомжихами с помойки 28.05.2023 13:56:09, хухра-мухра
))) 28.05.2023 14:05:52, Iris_Se
хухра-мухра
Какая-то немецкая постановка. Дальше к ним пришёл гном, тоже бомж. Потом я уже не досмотрела, но наверное было весело 28.05.2023 14:22:54, хухра-мухра
Чем дальше в лес, тем больше бомжей ))) 28.05.2023 14:26:37, Iris_Se
Обожаю театр. Уже много лет-семейное хобби. В субботу должны были идти, но ребенок заболел сильно. Билеты подарили коллеге. 28.05.2023 13:13:13, Пандетта
хухра-мухра
Жалко 28.05.2023 13:56:19, хухра-мухра
Тоже всегда идем в буфет. Традиция под названием " бутербродные истории". О какой очереди сейчас можно говорить? Оплачиваете заранее и все приготовят к антракту. 28.05.2023 14:07:25, Пандетта
хухра-мухра
кстати, да. Там еще и столик зарезервируют.
28.05.2023 18:18:42, хухра-мухра
Мне все равно. Главное, чтоб катарсис был.
У буржуев с ним лучше при осовременивании, у наших прости господи постановщиков вообще никак в любых декорациях.
28.05.2023 12:48:08, Елна
хухра-мухра
Ахаха) 28.05.2023 13:56:30, хухра-мухра
Фруате
Про пьесу ничего не могу сказать, а вот ваш поход в буфет выглядит кучеряво с учетом цен :) 28.05.2023 11:57:51, Фруате
хухра-мухра
Не знаю, сколько там стоит) 28.05.2023 13:56:43, хухра-мухра
Фруате
Думаю, что дорого:)

100 мл Мартини 600р, пирожные от 300 до 500, бутерброды 400-500.

Чай и кофе - не помню.

Это цены в Питерских театрах.
28.05.2023 13:59:36, Фруате
хухра-мухра
В питерских я тоже за себя не платила)) 28.05.2023 14:23:26, хухра-мухра
Фруате
:)
28.05.2023 14:38:22, Фруате
После всяких разных впечатлений от осовремененных постановок стараюсь попадать только на классику или если современные, то и написанные в наше время. Вообще на нашем местном уровне уже не хожу, меня даже школьные постановки больше впечатляют. 28.05.2023 11:36:26, Crocox
хухра-мухра
Надо же..кого ни спрошу, .никому эти осовремененные постановки не нравятся, но их ставят и ставят)) Впрочем, Большой есть Большой, шикарные голоса и исполнение все искупают. 28.05.2023 11:42:26, хухра-мухра
Dots
Дон Паскуале в осовремененном варианте очень свежо звучит, рекомендую.
На самом деле классику почти все видели и не по разу. Зрителям тоже хочется чего-то новенького. Согласна, что не всем, но многим :)
28.05.2023 14:06:53, Dots
Основной сюжет по Шиллеру, по-моему, можно перенести в любое время. Трагедия в бешеном характере романтического героя. Дико ревнив и неуравновешен. То, что его отец и его свита развратны без предела, -- это необязательная деталь.
Шиллер писал почти в то же время, что и Бомарше, на десять лет позже. Графу Альмавиве ничего не мешало жениться на мещаночке.
28.05.2023 11:08:01, Птица Сыйсу
хухра-мухра
Да, главный герой мне показался редкостным неадекватом. Это точно. Он и Луизу хотел убить, чтобы её не арестовали (вот это поворот!) Короче, не повезло ей. 28.05.2023 11:43:41, хухра-мухра
У Шиллера не так.

Она знает, что она со мной сделала. Она видела насквозь мою душу. Когда я покраснел от первого поцелуя, мое сердце отразилось в моих глазах. Неужели в этот миг она ничего не почувствовала? Или, быть может, она почувствовала гордость за свое искусство? Счастливый безумец, я воображал, что в ней заключено все небо, нечистые желания во мне умолкли, в мыслях у меня были только вечность и эта девушка... Боже! А она в это время ничего не чувствовала? Ничего не сознавала, кроме того, что ее дело идет на лад? Ничего, кроме своей неотразимости?.. Смерть и мщение!..
28.05.2023 12:19:56, Птица Сыйсу
хухра-мухра
Ну да, он именно это и пел. Там субтитры были, на русском 28.05.2023 14:24:37, хухра-мухра
короче, осовременили сюжет донельзя - сделав его примитивно-пошлым. креатифщики такие креатифщики... )
28.05.2023 12:22:12, читательница...
Согласна с упрощением. И ненужным приспособлением к современности. 28.05.2023 12:51:41, Crocox
УникаЛьнаЯ
Ого, вы прямо на премьере были! Здорово!

Я, в принципе, не против и осовременивания, и вообще вывода "из времени", когда некоторое смешение эпох наблюдается в костюмах и оформлении. Это все может иметь смысл... Но должно быть красиво и не перевешивать впечатлений от собственно произведения, и не лишать его смысла, кмк.

ЗЫ - я "Коварство и Любовь" вообще только у Виктюка смотрела (не оперу, есс-но). Там Вурм вообще един в двух лицах, и исторических костюмов тоже нет :)
28.05.2023 10:45:17, УникаЛьнаЯ
Mary M.
А я в нашем БДТ в школе, но мы сидели на третьем ярусе, было плохо видно. И не помню вообще ничего.
28.05.2023 11:13:57, Mary M.
хухра-мухра
У Виктюка, наверное, это круто, сколько раз я там была, всегда поражалась, какая бешеная энергетика у его спектаклей! Вот Луизу Миллер не видела у него... 28.05.2023 11:00:04, хухра-мухра
УникаЛьнаЯ
Да. этот спектакль не исключение, нам понравился :)
28.05.2023 11:53:15, УникаЛьнаЯ
Я больше классику люблю. Смотреть в театре на то, что я вижу каждый день вокруг себя не хочется. Вот если бы действие перенесли в будущее -другое дело. Но я вообще не люблю избыточное смешение - ни в еде (аля оливье), ни в цветах, ни в стилях. Либо это классика, либо модерн. Спасибо, что делитесь 28.05.2023 07:30:23, Колюч^ка
хухра-мухра
Вот!!! Полностью согласна!!! Я бы предпочла увидеть наряды 19го века, а не форму продавщиц 28.05.2023 08:59:55, хухра-мухра
Так максимально по костюмам и декорациям упрощена задача и удешевлена.
Если идти дальше в этом направлении, то вообще без и на додумывание.
28.05.2023 11:40:19, Crocox
хухра-мухра
Ой, ну я не думаю, что они сэкономили. Декорации были крутые. И вообще не похоже, что у Большого с деньгами проблемы)) 28.05.2023 11:44:56, хухра-мухра
Но ведь намного проще поставить высокие ряды коробок и одеть актеров в современную одежду? 28.05.2023 11:59:28, Crocox
хухра-мухра
Мне кажется при нынешних технологиях можно все! Потом они сделали вполне приличный храм, без коробок) Сразу стало ясно, что это церковь 28.05.2023 14:26:00, хухра-мухра
Тогда для меня ещё меньше смысла в этом осовременивании.
28.05.2023 18:05:27, Crocox
Билеты в Большой по стоимости - это круто. Крутая публика может не оценить костюмы восемнадцатого века. Я, например, была на подобной постановке Севильского цирюльника. В финале на сцену вывезли красное крутое авто. Партеру понравилось.
Голоса на высоком уровне, безусловно.
28.05.2023 18:44:41, Птица Сыйсу
То есть приспособили под публику? Я вроде не прям совсем закостенелая и против всего нового, но не шли пока всякие такого рода новинки, избегаю.
Не отрицаю возможность удачных изменений, но когда ходишь не часто, хочется какую то своего рода гарантию, что понравится, и в классическом варианте на это больше шансов.
Вы хорошо там выше описали кстати.
28.05.2023 20:20:09, Crocox
Да, я думаю, что на публику. Хотя могу и ошибаться, я только три такого рода постановки Большого видела. Еще Садко и два действия Русалки Дворжака. На третье действие не решилась остаться.
28.05.2023 21:44:03, Птица Сыйсу
Прошу прощения. Это была Свадьба Фигаро.
28.05.2023 18:49:48, Птица Сыйсу
Natalya d'*
А это погуглить заранее нельзя чтоб не ходить на неинтересный тебе спектакль? 28.05.2023 10:03:58, Natalya d'*
хухра-мухра
Вообще ты меня наверное не поймёшь, потому что ты любишь бывать дома, а я наоборот, люблю куда-то пойти)) в принципе, и даже не очень важно куда)) 28.05.2023 11:08:41, хухра-мухра
Я понимаю) Вот лично мне футбол не интересен, но бесплатно всегда схожу.
При этом у нас места на крутые клубы не просто дорогие, их не достать ещё.
Годовые карты/ абонементы на свои постоянные хорошие места практически «передаются по наследству» А если ещё и решающие игры как вчера драма в бундеслиге.
28.05.2023 14:24:15, Crocox
хухра-мухра
Да! Если меня позовут на футбол, я точно пойду. Правда, смотря в какой компании.
Ну и еще у меня есть вечерняя работа, иногда я ее могу отменить, иногда нет.
28.05.2023 18:20:04, хухра-мухра
хухра-мухра
Это премьера. Ну и потом, я хожу на все, что мне предлагают,тем более, Большой!!! Приятель мне билет купил и приглашает, что я, отказываться что ли буду?! Не так уж часто меня сейчас куда-то зовут, чтобы отказаться. 28.05.2023 11:03:18, хухра-мухра
а мне повезло. я в пятницу посмотрела замечательный балет в местном театре - "Трамвай желание" - по знаменитой пьесе. Сюжет бережно переведен на язык балета, интереснейшая хореография (сочетание классики и модерна), выразительная пантомима, музыка необычная - хорошо передана атмосфера тех лет жизни в Америке. было всё: романтика, цинизм, эротика и даже секс. атмосферные костюмы в духе тех лет в Новом Орлеане. очень всё эмоционально. балет не сходит со сцены с 2017 года - и зал всегда полон.
у нас в театре нет особого знаменитых звезд, но группа сильная, все молодые и техничные, видно что работают много. мы с сестрой сидели в 4-м ряду партера и буквально наслаждались.

ЗЫ. в буфет не ходили )), лень в очереди стоять
28.05.2023 07:11:01, читательница...
хухра-мухра
А вы бы фото выложили, интересно
Я эту пьесу несколько раз смотрела, в разных вариантах, ну, кстати, каждый раз это была все таки классика, без всяких закидонов.
28.05.2023 09:01:38, хухра-мухра
у нас не принято фотографировать во время спектакля, билетеры сразу пресекают, могут и из зала попросить (ага, дикие западные нравы )). вот крошечный отрывок, выложенный театром [ссылка-1]
у нас еще и бесподобный, в оригинальной постановке местного хореографа балет на музыку Шостаковича "Анна Каренина" [ссылка-2]
28.05.2023 09:18:28, читательница...
хухра-мухра
Анну Каренину я тоже видела, именно эту постановку. А сюжет из "Трамвая" прямо очень!!! Люблю такое 28.05.2023 14:27:39, хухра-мухра
а где вы именно нашу постановку видели?
28.05.2023 21:55:24, читательница...
хухра-мухра
А тут тоже не принято, и билитеры пресекают, но это ж, блин, Россия)) я потихоньку)) 28.05.2023 11:04:20, хухра-мухра
ну, лично для меня честь дороже
28.05.2023 11:58:32, читательница...
балетная)) или зрительная))
28.05.2023 20:44:07, Аленкинамама
вы из театрального буфета что ли пишете?
28.05.2023 21:57:53, читательница...
Слово неприличное в качестве комментария (про оперу и сюжет)
27.05.2023 23:08:43, Атом
хухра-мухра
А мой приятель только посмеялся
Голоса шикарные тем не менее, а остальное... Ну, можно как-то вытерпеть)
28.05.2023 09:02:17, хухра-мухра
ШаНуар
Нет, это нельзя терпеть( Происходит подмена, потом выхолащивание, а потом то, что имеет место быть сейчас практически во всём "просвещенном" мире, когда условно Белоснежку играет негр-трансгендер. И особенно сейчас это терпеть нельзя. 28.05.2023 11:31:46, ШаНуар
хухра-мухра
Вот. Я порадовалась даже, что все это лгбт у нас запретили, и, по крайней мере, все действующие лица были соответствующего пола и национальности))
Хотя, в операх бывает, что молоденьких мальчиков исполняют певицы, но это именно условности оперы, и тут такого не было.
28.05.2023 11:47:25, хухра-мухра
ШаНуар
Но начиналось-то всё с безобидного, с такого вот перенесения в "современные реалии", а потом чем дальше в лес, тем толще партизаны( 28.05.2023 13:38:43, ШаНуар
Dots
Немного разошлись. Я в четверг на премьере была :) Рудольфо итальянец пел, а его отца кореец. Очень понравилось, давно таких хороших голосов не слышала. И вообще опера интересная, много хоров и многоголосых арий, люблю такое. А Икея … тут неплохо вписалась и не мешала восприятию.
Штанцы у Рудольфа в церкви почти спадали, переживала за него :))) Но это накладки незначительные.

27.05.2023 23:03:48, Dots
хухра-мухра
Ага, точно. Кстати, церковь понравилась.
28.05.2023 09:03:19, хухра-мухра
Степная кошка
"Есть ли в этом вообще смысл, или, может, лучше бы что-то новое написать?"
Лучше конечно новое написать, но "ломать - не строить"
З.Ы. какая у вас насыщенная жизнь. По-хорошему завидую )))
27.05.2023 22:51:08, Степная кошка
хухра-мухра
Спасибо, это такая неделя выдалась. 28.05.2023 09:03:37, хухра-мухра
Mary M.
Лихо переделали) Я за классику, можно ее оживлять, но чтобы основной сюжет не сильно страдал.
27.05.2023 22:46:56, Mary M.
хухра-мухра
Вот мне кажется что тут он пострадал. Непонятно, в чем драма. Тем более, если в наши дни девушка с кем-то переспит до свадьбы, никто и внимания не обратит на это. 28.05.2023 11:06:00, хухра-мухра
Богомолова сегодня вспоминали в теме ниже, он по Шекспиру и по Прокофьеву прошёлся. У Джульетты мать алкашка, а Ромео - бывший зэк. Так что Шиллеру и Верди можно сказать ещё повезло)) 27.05.2023 22:40:57, Так бывает
хухра-мухра
Да, я ж на этой постановке тоже была и даже писала про неё. Мы с приятелем тоже слегка офигели, но досмотрел, тем не менее 28.05.2023 09:04:34, хухра-мухра

Читайте также
Ролики в 30, 40 и даже 50+: как не упасть лицом в асфальт (и получить удовольствие!)
Лето - время, когда можно с удовольствием пробовать новое, например, – катание на роликах. Промчаться с ветерком по набережной, добавить спорта в свою жизнь, ускорить и продлить прогулки - столько возможностей!

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!