Как будет коричневый по английски

Курсы  английского  языка: 6 причин, почему они нужны ребенку.

Курсы английского языка: 6 причин, почему они нужны ребенку.

Как выбрать курсы  английского  для ребенка: 5 советов...

Как выбрать курсы английского для ребенка: 5 советов...

Как выбрать книгу для чтения на английском языке? (часть4).

4. При выборе ридера обратите внимание на то, как организован текст. Несколько коротких глав читать проще, чем одну длинную. Современные ридеры практически все придерживаются этого принципа. Обратите также внимание на качество бумаги и шрифт. Современные издания отвечают самым высоким стандартам, но иногда в продажу поступают бюджетные издания 2000-х или даже 90-х годов. Интернет магазины предлагают их с хорошей скидкой, желая освободить склады. Например, вот эта серия неприятно поразила...

английский . Ребенок от 7 до 10

Посоветуйте, пожалуйста хорошие учебники английского для первоклассников, а то наши учатся по Верещагиной - на мой взгляд атас полный. Хочу начать заниматься с дочкой сама, но пособие все-таки нужно.Спасибо.

Обсуждение
a vi ne probovali zanimatsia po ychebnikam ytevskoi? ya znayu chto ona pishet dlia shkolnikov, ochen xorosho i produmanno sostavlennie programmi.
Я говорю на англ, как на родном. А потому и вам и всем советую начинать с Ричарда Диксона "говорите по английски". Он на кассетах с книжкой есть. Мне семь было, когда мама мне с него начала мое знакомство с нагл. яз. Там степень сложности возрастает с каждым уроком. Но а вот где его достать - я не уверена. Но учебник этот переиздавали много раз.

После того как освоите этот, можно переходить на "Family album USA" видеокассеты и книжка. Это вам поставит американское произношение и восприятие на слух. (Р. Диксон- британский английский).

Вот. На своем примере и на примере знакомых. Кому не предлагали - у всех все шло как по маслу.

Хэлп! Дименшнс!. Марья-искусница: вышивка

То ли не доложили сортер-лист, то ли я туплю. Запуталась в цветах ниток:-( Набор по ссылке. Есть инструкция-схема. Но там только список с обозначениями для схемы. Ниток было просто два мотка. Никаких органайзеров, ничего:-( Как отличить золотой, светло-золотой и темно-золотой - ума не приложу:-( Может, у кого есть скан с сортером? Как вообще отличать темно-коричневый и ОЧЕНЬ темно-коричневый???:-(

Обсуждение
О, поздравляю, Вы купили набор Dimensions! :)
Именно поэтому мне не нравятся эти наборы.
В результате работа получается просто шикарная, но вот эти заморочки с нитками...
В общем, надо набраться терпения и разобрать нитки по инструкции, кот. уже дали.
буквально вчера мучалась тем же вопросом - вот нет сортера и всё! И по-английски даже никак не могла найти, пока до меня не дошло, что непосредственно в ключе слева указано количество пасмочек на каждый цвет, и ключ разбит на две колонки, соответственно двум моткам ниток. Так что посмотрите, может у вас так же?

народ, как по английски называется фигня. Заграничная 7я

народ, как по английски называется фигня,которой народ дезинфицирует стиралки в общественных прачечных?спрэй ну и что вам нравится ,если есть опыт

Обсуждение
Lysol не пойдет? Я знаю только, что мой ребеночек делал рработу в миддл-скул на пророст бактерий на чашках после обработки всякими дезинфицирующими - лизол-спрей сильнее всех давил всякую гадость. про прачкчные не знаю... но я бы попробовала им. Или стирай сначаоа белое с хлоркой, а потом темное в чистой машине.
офф - Стрелк, как отдыхается?

Оценка "Ch-" по английскому это что????. СП: посиделки

Дочка получила такую оценку в школе...Кто в курсе?

Обсуждение
Как и по-русски См: "Смотрела, но не проверяла" :(
скорее всего "Проверено", т.к. См по-английски "Seen"

девочки, как по английски будет педагогический прикорм.

девочки, как по английски будет педагогический прикорм? Есть ли такое понятие в Америке или ето только у нас (на родине) практикуется?

Обсуждение
Я о педприкорме только на "Лялечке" читала, на английском ничего подобное не попадалось.
ась?

что кого и как вы собираетесь "прикармливать" - поясните, может вам кто по смыслу переведёт...

Учитель английского не знает... английского . Образование детей

Добрый день. Пишу здесь впервые, хотя читаю уже четыре года. Ситуация следующая. Во втором классе начался у моей дочери Яны английский, и мне довелось на родительском собрании познакомиться с ее молодым учителем английского по имени Павел Александрович. Представившись, он тут же гордо сообщил, что в данный момент обучается в аспирантуре МГУ. Начал с места в карьер хвалить всех детей, говорить, что все способные, умные, такие-сякие, эдакие, расписные. По ходу беседы выяснилось, что в классе...

Обсуждение
Возьмите "документы" в виде тетрадей и подойдите к завучу по английскому языку. Именно она решает все вопросы. Товарисча учителя, как молодого педагога, должен кто-то курировать, как минимум.
У нас в первой четверти второго класса проходили: What are you? в переводе "Кто ты по профессии". Программа такая, ничего не поделаешь.

Раух топаз. О своем, о девичьем

Девушки, помогите разобраться, читала Википедию, но - блондинка я. Раух топаз - это не настоящий топаз? Это разновидность кварца? Или топаз какое-то отношение к кварцу имеет?:-)

Обсуждение
Раухтопаз не имеет никакого отношения к топазу, это совершенно разные камни. Раухтопаз - это дымчатый кварц, разновидность кварца, его наиболее дорогая разновидность.
Другие разновидности кварцев - это горный хрусталь, аметист и др.
А что еще нужно про раухтопаз?
Нет,не имеет... топазы всегда бывают чистого прозрачного цвета,а раухтопаз -кварц дымчатый и полупрозрачный.
Вот последний абзац посмотрите , может поможет:)

Девочки, понимающие английский . Помогите...Доче в домашнем...

Как спросить по английски: Какого числа ты родилась?

Обсуждение
Девочки, спасибо всем, кто откликнулся.
When were you born?
14.09.2010 10:04:07, marysha

Имена Алёна и Анастасия за границей?. Имена

У кого нибудь есть опыт как можно записать имя Алёна в англоязычной стране? Нормально ли иностранцы его произносят? Тот же вопрос про имя Анастасия.

Обсуждение
Подруга намучилась - все домашние зовут ее Настя, а американцы слышат это как nasty... Не лучшая ассоциация. А домашним тоже переходить на Анастасию неохота...
Меня саму зовут Алена.Господи,как ужасно иностранцы коверкают мое имя!И Альиеонна,и Алона..жуть=)Так что,дается оно им с трудом..А насчет сокращений,то можно банально Элен,Лин..=)
11.11.2002 09:12:22, LaLin

Русско-английск. имя для девочки. Имена

Девочки помогите, пожалуйста! Ищу имя для дочки, перебрала гору имен. Мы живем в США, так что очество не играет роли( хотя для полноты картины скажу, папу зовут Эдуардом, а старшего братика - Дэниел). Хочется, что бы было много ласковых сокращений по русски и что-бы был вариант по английски. Заранее большое спасибо, Иринка

Обсуждение
29.09.2000 15:28:54
Александра - Сэнди.
29.09.2000 03:41:34, Анна!

Подскажите, как по - английски . Заграничная 7я

Англоговорящие! Подскажите, как по-английски будут всякие штуки, связанные с детской площадкой. У меня TOEFL через 3 дня, там сочинения всякие дурацкие. Сама детская площадка – playground – так? А вот горки, лесенки, лазалки, песочниицы, скамейки – как ? Не могу найти в словаре. Спасибо!

Обсуждение
Off МоЗайке: интересно, а TOEFL сейчас исключительно комьютеризированный? А то я последний раз давненько его
сдавала :-) И система подсчета очков сейчас, я слышала, другая?
Привет! (я - бывшая Scarlett) :). Как ваша кляуза, сработала?

Английская кухня. Кулинария

Что к ней можно отнести? Как я поняла, это пудинги, кексы, а еще? Какая выпечка, закуски, салаты?

Обсуждение
Если вы хотите чай со всякими штуками, то очень английское будет, например, сэндвичи с огурцом (промазка слив масло и сливочный сыр типа Филадельфии, часто в нее зелень добавляют), сконз + к ним масло (аутнтично вообще то очень-очень густые сливки) и 2-3 вида джема (не варенья), типа апельсиновый, черносмородиновый и клубничный, яблочный пирог (deep apple pie) и бисквит с промазкой взбитыми сливками и джемом (Victoria sponge cake). Только сладкого вам не много будет:)?
В английском укладе на этот самый чай (только не называйте файвоклоком, пожалуйста, это дневной чай afternoon tea, англичане сами про файвоклок не знают) должен в 5 закончиться, и подают к нему примерно то, что написала... вариации пирогов могут быть посложнее.
Вы по-английски читаете хоть немного? У меня к сожалению нет времени в эти дни все перевести, а ссылок могу бросить с хорошими картинками. В рунете, к сожалению, английская кухня совсем плохая.

Про яблочный пирог напишу
Обычное рубленое тесто - масло или маргарин, немного воды, мука. Порубить, замесить, подержать в холодильнике. Яблоки Семеренко подойдут, можно напополам с более сладкими. Разрезать на четвертинки, удалить сердцевину, очистить от кожуры, нарезать поперек ломтиками пол см. Много. Сложить в миску.
Тесто разделить на две неравные части. Ту, которая немного побольше, раскатать тонко и выстлать дно и края формы так, чтобы тесто свисало немного с краев. Форма для пая обычная круглая глубиной ок 4-5 см, по классике края наклонные, но можно с прямыми. Форму с тестом убираете в холодильник. Раскатываете вторую часть теста, это будет верх.
В яблоки добавляете коричневый сахар, корицу молотую и 3-4 столовые ложки бренди (коньяка). Перемешиваете.
Вынимаете форму с тестом, слека присыпаете крахмалом, совсем слегка, выкладываете яблоки, опять слегка присыпать крахмалом, затем накрыть вторым кругом и художественно защипываете края.
Верх можно смазать желтком (не обязательно), проколоть вилкой художественно и печь при т 180 минут 40. Вынуть, остудить в форме, не трогая, а то сок вытечет. Потом можно выкладывать на блюдо и резать.
Сколько чего вешать в граммах не скажу, потому что пеку очень часто, все уже наощупь:). Но ничего сложного
Я только делала когда-то йокширские пудинги с грибами внутри,просто грибы уже обжаренные бросаются в середину теста,потом они получаются как в корзиночке (где брала рецепт уже не помню),на кукинге был такой же пудинг.но с мясными тефтельками внутри. Вот например ссылочка на сами пудинги [ссылка-1]
И маринованые яйца делала(и куриные ,и перепелиные) специфический продукт,не всем нравится...

...порылась в книгах.Вот такие рецепты в разделах про Великобританию.Если что заинтересует,то обращайтесь.

В книге МИРОВАЯ КУХНЯ:
Тушеный лосось с огурцом
Жареные крабы
Ирландский гуляш
Почки бараньи запеченые
Тушеная говядина в старинном вкусе
Жареная свинина с яблочным соусом
Запеканак с бараниной
Мясные паштетики из Корноула(типа пирожков)
Пудинг с говяжьими почками
Фермерский пудинг
Фруктовый крем(со сливками)
Яблочный пирог с сыром
Рождественский пудинг
Пирог с кленовым сиропом
Шотландские пышки к чаю

Из КУЛИНАРИЯ С УВЕРЕННОСТЬЮ-42:
Шпроты и ярмутские палочки
Рагу из курапатки
Ипсвичский пудинг
Суп из лесных шампиньонов
Холодный мусс из лосося
Запеканка из морепродуктов
Фаршированная курица
Фруктовый крамбл
Корнуэльский пирог

С книги сканы.Они есть в инете,вот посмотрите.
ВЫПЕЧКА,ШЕДЕВРЫ МИРОВОЙ КУХНИ
Великобритания
Шортбред
[ссылка-2]
[ссылка-3]
Пирог "Данди"
[ссылка-4]
[ссылка-5]

Торт с крыжовником
[ссылка-6]
[ссылка-7]
Яблочный пирог с брусникой
картинка

картинка


[ссылка-8] тоже Англия и ещё [ссылка-9]

и по ссылке тоже про английские рецепты
Моя дочка учит французский. Обучение дошкольников...

Моя дочка учит французский. Обучение дошкольников...

Обсуждение
С удовольствием прочитала статью и комментарии. Я живу в Швейцарии и несмотря на то, что здесь многие говорят на двух-трех языках, здесь очень устойчивое мнение, что неносителю языка нельзя учить ребенка языку. Меня все отговаривали, но я с рождения примерно по 2 часа в день разговаривала со своим сыном на английском (у нас папа франко-говорящий). Каким было мое удивление, когда к полутора годам сын начал понимать мои просьбы! Я продолжала. Когда этим летом ко мне приехала моя американская подруга со своими девочками, Лукашик вдруг заговорил по-английски. Ничего сложного. Отдельные слова, пару слов, глаголы и цвета. Я была очень рада. Сейчас ему два года и два дня в неделю мы в семье целый день стараемся говорить по-английски. Папа наш английский знает хуже, чем я, но я уверена, что и ему и мне и нашему сыну это пойдет на пользу.

Ольга, я сейчас учусь на филологическом дистанционном (плюс английский) во Французском университете. По-французски говорю всего 4 года (после замужества), учиться довольно трудно. Преподаватели по литературе снижают оценки за грамматические ошибки, давая понять , что содержание сочинений "тянет" на минимальный проходной бал (10). Что бы вы мне посоветовали? Поделитесь, пожалуйста, опытом.
Пишите сюда, или на мой адрес: ioulia@chabanel.ch (если хотите, пишите на французском или на русском или на английском, как вам удобнее). Я буду очень рада с вами познакомиться, а также буду рада всем письмам и комментариям.

Юля.
Мы живем в америке, и вроде бы проблем с языками у наших детей не должно быть ( старшему 4 года, а младшему 1,5). Но я заметила, что многие родители говорят на мешаном языке: половину на русском, половину на английском, и дети соответственно повторяют за ними. Получается нет ни чистого русского, ни чистого английского. Прекрасная идея, чтоби один из родителей говорил на одном языке, а другой на втором.
06.09.2006 23:49:16, Марина
Английский  с ребенком за 30 минут в день. 4 совета родителям.

Английский с ребенком за 30 минут в день. 4 совета родителям.

Обсуждение
Заголовок "Английский с ребенком за 30 минут в день". Из текста "На это упражнение потребуется не более 20 минут в день" только по первому пункту. А их четыре. Ха.
Из текста "Если учить 2 раза в неделю по 10 слов, то за месяц можно освоить 80-100 слов". Мы про ребенка, начинающего учить английский, или про начинающего гения с супер памятью? У меня опыта только двое неглупых детей с занятиями английским 4 часа в неделю в школе и полчаса дома каждый день. Сотню слов знали к концу второго класса, т.е. через 20 месяцев. Дальше не читала, пожалела время.

Шалот – это разновидность лука.

Лук мелкий, имеет тонкие чешуйки и содержит мало воды. В пищу употребляются листья растения и маленькие луковички, которые растут у основания листьев. Вкус этого растения гораздо мягче и слаще, чем у простого лука, поэтому, если в рецепте написано, что нужен лук-шалот, то замена его на обычный лук не даст должного результата. Браун (также известный как английский или голландский) лук-шалот является самым доступным. Много интересного на сайте [ссылка-1] Он маленький, имеет светло-коричневую...

Массаж от растяжек и целлюлита: крем с мумие и еще 4 рецепта.

Массаж от растяжек и целлюлита: крем с мумие и еще 4 рецепта.

Уход за кожей по системе "Минус 60": после скраба – массаж

Обсуждение
Вернулась снова к этой теме, что бы прочитать советы по применению мумия. Все таки решила попробовать в борьбе с апельсиновой коркой.
Ванна Клеопатры очень понравилась. Молоко и мед, это самое настоящие волшебство для нашей кожи, для придания ей особой красоты и привлекательности)) Правда немного дороговато, но оно того стоит!
Английский  для малышей. Какая методика эффективнее всего?

Английский для малышей. Какая методика эффективнее всего?

Обсуждение
У нас нет такой возможности выехать за границу, да и язык мы не знаем, поэтому решили попробовать занятия с репетитором.
Парле? Шпрехен? Спик? Изучение иностранных языков

Парле? Шпрехен? Спик? Изучение иностранных языков

Обсуждение
Приоритетные цели обучения иностранному языку, включают в себя подготовку к межкультурной коммуникации, а следовательно – формирование коммуникативной компетенции в совокупности всех ее составляющих. В данном контексте работа с периодическими изданиями является важным этапом процесса образования и развития личности.
Эффективность владения языком следует поддерживать регулярным прочтением публицистики, например: «USA Today», «The New York Times», «Los Angeles Times», «The Washington Post», «New York Daily News», «New York Post», «The Times», «The Independent», «The Sun», «The Morning Star», «Sunday Mirror»
Пора — не пора, в иностранный игра. Изучение иностранных языков

Пора — не пора, в иностранный игра. Изучение иностранных языков

Обсуждение
Я как преподаватель иностранного языка, могу сказать, что со своим просто начала говорить слова на английском и немецком, да и он слушал как мы разговариваем с моими студентами, и поэтому он очень быстро запоминает их и выдает,даже то, что я ему не говорила, причем очень сложные слова. ему сейчас 3,4 память в этом возрасте очень сензитивна и он как губка впитывает все, что слышит и видит... Думаю, что мы пойдем в лицей с углубленным изучением иностранных и математики - с ним мы тоже этим занимаемся (вернее, это прерогатива нашего папы)
Английский  язык. Обучение дошкольников иностранным языкам

Английский язык. Обучение дошкольников иностранным языкам

Обсуждение
Прошу откликнуться того,кто знает о курсах или группах английского языка для ребенка 6 лет в Санкт-Петербурге.Спасибо.
18.08.2006 19:13:51, Екатерина
Мне кажетася, что все описываемые усилия КРОМЕ снятия зыкового шока были не нужну:) Плохо говорящая по-англииски мама скорее мешала со своими таблицами. В естественное изучение языка "с погружением" она зачем-то включила изучение лексики с плохо знающим язык педагогом. Зачем? Кстати, по ее описанию ребёнок учил язык медленнее, чем обычно в этом возрасте.
02.11.2005 02:34:57, irina.
Англия : Светские манеры вместо деликатесов. Национальная кухня

Англия : Светские манеры вместо деликатесов. Национальная кухня

...Я отважилась попробовать эту коричневую массу только однажды и с тех пор стараюсь держаться от нее подальше, как от девонширских болот. Венчают завтрак традиционный кофе или чай с молоком. И тут надо сделать оговорку: если кофе британцы употребляют в двух вариантах - черным и белым, то чай может быть только белым. Пить его без молока, да не дай бог с лимоном, могут позволить себе или эксцентричные личности, или иностранцы. Ланч навынос Иностранцев в Британии - хоть пруд...

Обсуждение
Совершенно согласна с Таней.Статья полна стереотипов. Английская национальная кухня есть,и состоит из очень вкусныхи понятных русскому человеку блюд. "Английский завтрак" очень вкусен. Про овсянку зря говорятбчто ушла в небытие,очень многие англичане её едят по утрам. Где это автор видела,чтобы булочку ели при помощи ножа и вилки?! Ерунда. А манер в среднестатистических английских компаниях не больше,чем в Российских.
21.03.2006 20:27:23, Julie
Прожила там несколько лет. По ресторанам не ходила- ресторан не считаю показателем нац.кухни, тем более там их держат в основном индийцы и итальянцы. Сосиски там бывают разные, просто у них нет различия в названиях, что толстая колбаса, что тоненькая сосиска- всё соуседж. Никто не удивлялся моей привычке пить зелёный и цветочный чай, сами делали это с удовольствием!! Чтобы узнать настоящую английскую кухню- надо было побывать в гостях именно на семейных обедах. Всё там прилично и вкусно! Т. к. мои знакомые англичане готовили сами: и пудинги, и выпечку, и скотиш 'uc? и ещё много чего. Кстати про нас они говорят, что мы пьём водку, едим очень жирные салаты, и бросаем в камин хрустальные бокалы.Очень долго пришлось разубеждать их, и доказывать, что наша кухня вполне приличная. Терпеть не могу такие статьи, где видят только, что-то внешнее. Нужно прожить среди них несколько лет, а не среди наших бывших соотечественников, которые тоже меня пугали чуть ли не голодной смертью на островах.
Как репетитору  английского  языка составить свою методику?

Как репетитору английского языка составить свою методику?

Обсуждение
Статья в чем-то интересная. Лично я думаю, что если нет опыта преподавания, то лучше пойти на курсы по методике преподавания. Могу посоветовать курсы иностранных языков Языковед-И, там есть такой курс. ОН научит качественно работать с учениками, правильно выстраивать план работы с учетом запросов учеников и способностей, поможет избежать многие ошибки. Там же решается вопрос с трудоустройством. А со временем сформируются уже свои методики преподавания с учетом пройденного опыта.
я - молодая мама. Английский у мена свободный (работаю в иностранныx компанияx). Статья для мена интересна - т.к. своего ребенка английскону я буду учить сама. Здесь есть интересные идеи и ссылки для мена. Спасибо. Но, разочаровал мейл в конце - стало ясно, что статья задумывалась как самореклама. Немного разочаровало, конечно.
07.10.2006 17:09:32, wife
Исландия против часовой стрелки. Часть IV. Галопом по Европам

Исландия против часовой стрелки. Часть IV. Галопом по Европам

Намеченный: Вулкан Крафла — Геотермальная область Leirhnjúkur — Наумафьятль (Namafjall) — Хверир (Hverfell?) — лавовое поле Диммуборгир (Dimmuborgir), что в переводе с исландского означает "Город тьмы" — Водопад Годафосс (Goðafoss).

Родимое пятно – косметический дефект или опасный симптом?

Родимое пятно – косметический дефект или опасный симптом?

Родинки, родимые пятна на коже новорожденных

Цветная беременность. Психология беременности

Цветная беременность. Психология беременности

...Серый цвет — это первый признак моральной усталости. Чаще всего "серые" дети очень тихие, несмелые, замкнутые. Коричневый цвет . В коричневом цвете оранжевый глушится черным. Беременность для вас "дискомфортное" состояние, вы вообще не любите ждать, а тут ожидание затягивается на целых девять месяцев. Вас все раздражает — начиная от растущего живота и восторгов окружающих и заканчивая вопросами и советами близких людей. Вы с таким нетерпением ждете родов, что даже не боитесь их. Существует много причин "коричневого" дискомфорта: слабое здоровье, семейные неурядицы, участие в драматичес...

Обсуждение
Здравствуйте,
Не могли-бы Вы сообщить адрес
центра цветотерапии в Лондоне.
До свидания,
Людмила
э-почта:LGK.AS@NETI.EE(маленькими буквами)
19.01.2006 12:17:05, Людмила
Осторожно -  английский ! . Школьное образование

Осторожно - английский ! . Школьное образование

Обсуждение
Учитель, сказавший такое ребенку, идет в сад.
Вся остальная статья ни о чем.
Это реклама? 8((
Вот обсуждение методики О. Соболевой на профессиональном сайте преподавателей (не школьных учителей).
http://www.efl.ru/forum/threads/378­71/

помогите, срочно, как по - английски будет ?. СП: посиделки

Девы, миленькие, как по-английски правильно сказать виртуозы Москвы... virtuosos of Moscow говорят не правильно...

Обсуждение
Зайдите на сайт коллектива, там есть их название на английском.
"Moscow Virtuosi" Chamber Orchestra

"Где ты был ?" по - английски . Заграничная 7я

У нас мнения разделились. Как правильно спросить по-английски: Where were you? или Where you were? По граматике первый вариант, но "по слуху" кажется, что второй. Как правильно спрашивают в реальной жизни?

Обсуждение
Where have you been?
where have you been

Александра по - английски . Имена

Моя дочка Александра постоянно спрашивает, как бы ее звали по-английски. А действительно, как адаптируется это имя в забугорье: по английски, по-немецки, по-французски? Слышал ли кто?

Обсуждение
а так и будет Alexandra, у меня муж Александер и мы живем в Америке, так его так и зовут Alexander.
здесь кстати девочек так часто называют, и не только русские иммигранты, сами американцы.
11.07.2001 21:36:57, ulia
Одно из возможных английских сокращений - Allie (не путать с Ellie). Которую из этих двух Элли имел в виду Волков, когда писал "Волшебник изумрудного города" - непонятно. Но я всегда думала, что все же Элизабет или Элинор (Ellie), а не Александру (Allie).

Polina или Paulina?. Имена

В предыдущей теме Eden написала, что, по мнению Службы русского языка, Полина происходит от французского Pauline. Хорошо, тогда вопрос. Как следует в латинице писать имя Полина?

Обсуждение
Если надо будет (читай - повезет когда-нибудь:), то буду писать Паулина на английском, Полина на русском.
Ну уж нет :), Павлина - это русский вариант Паулины, сестру моей бабушки так зовут, редкое для России и красивое имя. А Полина - это совсем другие корни, сокращение от Аполинарии. Писать его Polina, по английски могут читать как Полайна, а если как Polena, то и будет полено. Сорьки :), не нравится мне это Полено.
В карты на уроках? Запросто. Обучение дошкольников...

В карты на уроках? Запросто. Обучение дошкольников...

Очень нужно найти таблицу соответствия н. Марья-искусница...

Очень нужно найти таблицу соответствия номеров Анкора (ДМС)и названия цветов - по-французски!

Обсуждение
Мне кажется, названия, приведенные в ключе, довольно приблизительные и не соответствуют официальным названиям анкоровских номеров. Можно попробовать с помощью онлайнового переводчика (по ссылке) перевести названия на английский, а их уже поискать на findstitch.com. Я проделала эту операцию с rouge moyen, это medium red, то есть средний красный, по-английски. У фирмы Анкор красных цветов много, но именно с таким названием нет (если судить по findstitch.com)... Так что, видимо, надо подбирать по картинке и названию ориентировочно... Ну, вот еще пример: vert tyrol fonce' - это зеленый тирольский темный (green dark Tyrol). Что они имеют в виду под словом "Тирольский", кто его знает? Я бы подбирала примерно...
Названия цветов DMC по-французски - pdf по ссылке. Таблиц соответствия DMC и Анкора море, честно говоря лень искать - наберите в яндексе что-нибудь вроде "таблица перевода DMC Anchor".

Катя.

Девочки, пожалуйста, кто знает английски . Мода и красота

Девочки, пожалуйста, кто знает английский. Муж купил тушь Шанель, № 11 как я и просила его в Артиколи, НО... Слова black нигде не нахожу и цвет у нее какой-то в серый отдает. Ужас. Написано так: Drama lash Mascara № 11 Noir Jais Onyx. Что это? Ну ведь просил же черную, а они.... наверное впарили.

Обсуждение
Onix - обычно самый темный оттенок черного в американском производстве. Например колготы "Onix" - значит черный-черный, как уголь.
13.05.2004 07:54:58, случайный гость
Дык это французский (все, что после № 11) . Черный - noir.

Как будет по английски "Министерство мал. Заграничная 7я

Как будет по английски "Министерство малого и среднего бизнеса"? Спасибо!

Обсуждение
Дословно Ministry of Small and Medium-sized Enterprises, а вообще зависит от страны - в Штатах - Small Business Administration, в России -Ministry of Anti-Monopoly Policy and Entrepreneurship- вам про какую страну нужно? может, подскажу точно

Английский вариант имени Дима. Имена

Как можно по-английский называть Диму ? Есть ли женские аналоги этого мужского имени ?

Обсуждение
Французский вариант Дмитрия - Dimitri, с ударением на последний слог. Английский - как уже было сказано, Demetrius.
А надо? Это имя легко произносится и не вызывает отрицательных ассоциаций. У моей подруги-американки сын Дима.

Лауреат Премии Рунета 2005Лауреат Национальной Интернет Премии 2002Победитель конкурса «Золотой сайт'2001»

© 2000-2017, 7я.ру, Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-35954.

АЛП-Медиа, 7ya@alp.ru, http://www.7ya.ru/

Перепечатка сообщений из конференций запрещена без указания ссылки на сайт и авторов самих сообщений. Перепечатка материалов из прочих разделов сайта запрещена без письменного согласия компании АЛП-Медиа и авторов. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Права авторов и издателя защищены. Техническая поддержка и ИТ-аутсорсинг осуществляется компанией КТ-АЛП.

22.08.2017 21:50:47

7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!