Нужен коллективный разум :)

Не додумалась в какой раздел можно написать, поэтому пишу здесь :) здесь обычно обсуждают ВСЁ.
Помогите разобраться в ситуации пожалуйста.
Едем на отдых скоро. Я еду с ребенком и подруга с мужем и ребенком, будем жить в одном доме в частном секторе.
Подруга с мужем заказали машину туда, они оба автомобилисты и не любят передвигаться пешком и общественным транспортом, я же наоборот. Машина стоит 500 евро на 17 дней. Было бы логично предположить что за машину мы будем платить как 2 семьи пополам. Мы с подругой это не обсуждали пока. Я не могу сейчас себе позволить отдать 10 тыр за машину поскольку еду "на последние деньги" исключительно чтобы вывезти впервые старшего ребенка на море, ну и кроме того она мне не нужна в целом, я очень люблю понежиться на пляже, покупаться и не могу всё время посвящать экскурсиям, ну не моё это, а уж до рынка я с бОльшим удовольствием прогуляюсь пешком 10-15 минут. С другой стороны, если не заплачу за машину, как буду объяснять ребенку что его друг поехал на машине, а мы едем отдельно на автобусе и не встретимся там скорее всего, не поймёт и расстроится я думаю. Но больше всего я боюсь обидеть подругу этими денежными вопросами, даже боюсь тему эту поднимать. Максимум я могу выжать из нашего бюджета сейчас около 5 тыр (изначально я и была уверена что они возьмут машину на 1 неделю чтобы успеть всё объехать и потом уже валяться на пляже 1.5 недели, тем более что у них сейчас тоже не лёгкие времена в плане денег).
Как бы вы разрешили этот вопрос? Буду очень благодарна за дельные советы :)