Эх. навеяло топом Ягуара, про работу и английский)). Сегодня тоже в очередной раз ощутила комплекс, когда мои коллеги (4 человека) на совещании общались между собой на английском (из коллег: 2 - итальянца и два - русских), а для меня спецом приходилось переводить. Ужас, как не комфортно себя чувствуешь. И им не удобно так работать (надо терять время на перевод для меня), и деваться некуда. Т.к. я английский знаю очень плохо. Могу еще текст прочитать, кое-где перевести со словарем. а устную речь вообще плохо воспринимаю.
В общем, в очередной раз убедилась, что нельзя лениться, а для будущего надо срочно подтягивать свой английский. причем срочно-срочно, т.к. у нас "к власти" уже полностью пришли партнеры-итальянцы))). Итальянский я точно не потяну.
Вот вопрос, учитывая, что я сейчас в Москве редко бываю, есть ли какие-то курсы-сайты для самостоятельного обучения. Хорошие. Или это не реально - самостоятельно заниматься, учитывая, что я прихожу домой в 9 вечера и сил уже нет.
*** Тема перенесена из конференции "СП: посиделки"
Конференция "Высшее и дополнительное образование взрослых""Высшее и дополнительное образование взрослых"
Раздел: Изучение иностранных языков
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
много читать + фильмы и новости на англ + можно через скайп заниматься
05.07.2013 13:00:01, Nataliya_z
Попробуйте Полиглот английский язык за 16 уроков, очень интересно) можно заниматься когда есть время, а профессиональные термины только самой и по словарю наверное.
02.07.2013 13:51:28, касялик
Смотрите фильмы на английском с английскими субтитрами. Например, "Друзья":)
Вообще на слух трудно понимать только англичан. Да и то, первые пару дней. Потом очень легко. Просто нужно привыкнуть. А уж итальянцев и русских - вообще за месяц подтянетесь до них
Итальянский - очень приятный язык. Учится с огромным удовольствием
если в активе есть русский и английский, итальянский идет очень легко
п.с. для начала итальянского можно Полиглот и 100% итальянский 02.07.2013 11:57:46, Tropical punch
Вообще на слух трудно понимать только англичан. Да и то, первые пару дней. Потом очень легко. Просто нужно привыкнуть. А уж итальянцев и русских - вообще за месяц подтянетесь до них
Итальянский - очень приятный язык. Учится с огромным удовольствием
если в активе есть русский и английский, итальянский идет очень легко
п.с. для начала итальянского можно Полиглот и 100% итальянский 02.07.2013 11:57:46, Tropical punch
Всем привет, с вами Марина Русакова.
Друзья, совсем скоро у нас пройдет интернет семинар "Ускоренное обучение английскому",
где вы лично сможете задать мне свои вопросы, рассказать, что у вас получается, что еще не очень.
На нем мы расскажем вам о:
Самых новых разработках нашего центра Metland
Историях успеха наших учеников
Самых эффективных методиках изучения английского
Том, как убрать языковой барьер и улучшить произношение
Как поддерживать свой уровень языка всегда в боевой готовности.
И о многом другом...
Переходите по ссылке и регистрируйтесь:
[ссылка-1]
Кому обязательно стоит посетить этот вебинар?
С любым уровнем владения английским.
Тем, кто хочет быстро выучить язык, а не растягивать этот процесс на годы.
Если вы уже учите Английский много лет, а у вас все еще нет результата.
Приглашение на вебинар Вам лично
Приходите на вебинар и узнайте, как быстро начать говорить на английском,
убрать языковой барьер и поставить красивое произношение.
Вебинар состоится 2 июля (вторник) в 20:00 по Мск.
Для этого перейдите по ссылке ниже и зарегистрируйтесь на событие:
[ссылка-2]
Введите свое имя и электронный адрес в форму подписки и нажмите на кнопку "Продолжить".
Приходите. Буду Вас ждать ;)
Марина Русакова 02.07.2013 10:37:47, Iriska
[ссылка-1]
[ссылка-2] 02.07.2013 01:20:07, Сэби
ну, да, у нас есть переговорные. Можно и на работу приглашать. с 8 до 9. или после работы. Лучше задержаться после работы еще на час и позаниматься, просто попозже домой приехать можно.
Я про "заниматься в офисе" даже как-то не подумала. 02.07.2013 00:03:06, Туллина
Я про "заниматься в офисе" даже как-то не подумала. 02.07.2013 00:03:06, Туллина
Плюс в офисе все видят что вы стараетесь расти над собой, может даже и оплатят.. хоть частично :) 02.07.2013 10:57:03, Lilurus
да я уже поставила приоритеты. теперь прошу совета, как мне эффективнее использовать эти несколько часов на занятия. Чтобы в 11 вечера не здесь сидеть)), а учить английский. Какой сайт или он-лайн курсы наиболее эффективные. Потом, когда будет рабочее общение, полегче пойдет. Я же учила английский и школе и в институте. Просто уже все подзабыла, конечно.
01.07.2013 23:40:59, Туллина
У меня подруга по вечерам по Скайпу учит. Сейчас это уже очень распространено
02.07.2013 10:04:09, грачик30
Конкретно посоветовать не могу. Могу ток преподавателем поделиться 01.07.2013 23:48:30, Marg
да я не в Москве сейчас((, в подмосковье. Если бы жила дома в Бескудниково)), была бы красота.
Если только заниматься по удаленке? 02.07.2013 00:05:03, Туллина
Если только заниматься по удаленке? 02.07.2013 00:05:03, Туллина
Да я сама боюсь, конечно. Но, у меня есть надежда, что реальная практика в будущем будет, каждодневного общения.
02.07.2013 00:12:22, Туллина
Итальянский проще английского. У дочки есть знакомая, которая хочет уехать в Италию, с английским у неё проблемы, а итальянский пошел на ура.
01.07.2013 23:18:25, Ярославна
а мне наоборот показалось, правда, поняла я это довольно поздно :) На мой взгляд грамматика в итальянском почти как в русском, с английским не сравнить. ну разве что слова читаются легко. На одном из форумов читала, что это самый распространенный миф - что итальянский является легким языком для изучения :)
02.07.2013 07:56:16, Jull
Итальянский сложнее английского. Говорю со знанием дела
Но учить итальянский это нереальное удовольствие:)
Другое дело, что по нашей жизни имхо все по-английски должны свободно говорить (все-таки все пользуемся интернетом, путешествуем) 02.07.2013 12:00:36, Tropical punch
Но учить итальянский это нереальное удовольствие:)
Другое дело, что по нашей жизни имхо все по-английски должны свободно говорить (все-таки все пользуемся интернетом, путешествуем) 02.07.2013 12:00:36, Tropical punch
Дочка моя, засобиравшись в Италию на практику, очень лихо начала итальянский учить, но у неё способности к языкам (потом решила выйти замуж и итальянский забросила за ненадобностью). А вот её подруга - при полной тупости к английскому - вовсю на итальянском общается, ездит туда регулярно к жениху.
02.07.2013 20:00:24, Ярославна
у меня девочка в отделе, переводчик, лингвист. отлично знает английский, немецкий и французский. Когда мы начали сотрудничать с итальянцами, выучила итальянский за год, с нуля.
Но, у нее природные способности)). И знание методологии изучения языка. 01.07.2013 23:55:55, Туллина
Но, у нее природные способности)). И знание методологии изучения языка. 01.07.2013 23:55:55, Туллина
за год с нуля с русским и английским в активе итальянский любой человек выучит (считайте, 25% слов уже знаете)
02.07.2013 12:02:18, Tropical punch
ой, на английском я хоть что-то даже прочитать и перевести могу. какой-то базовый уровень есть)). Да и он более международный, вдруг придется сменить место работы, а там не итальянцы будут(((
01.07.2013 23:23:06, Туллина
у меня нет времени с репетиторами заниматься(((, я очень поздно возвращаюсь домой. если только по выходным.
Я не знаю, занимаются ли репетиторы после 9 вечера. 01.07.2013 23:20:58, Туллина
Я не знаю, занимаются ли репетиторы после 9 вечера. 01.07.2013 23:20:58, Туллина
я поняла. буду искать еще дополнительно индивидуального преподавателя, по индивидуальному графику.
02.07.2013 00:00:14, Туллина
Поговорите с руководством, вас обязательно поддержат! 01.07.2013 23:23:01, panter
нет((, в 9-00 утра у нас уже четко начинается рабочий день(((. если только с 8-00 до 9-00.
01.07.2013 23:42:46, Туллина
одни мои знакомые так выучили язык даже для уровня "свалить за бугор". т.е. IELTS успешно сдали 01.07.2013 23:06:44, FibiBuffe
так а как именно заниматься по скайпу? мне на слух надо стараться воспринимать. То, что я сама долго еще не заговорю, я даже не сомневаюсь))
01.07.2013 23:19:25, Туллина
вот, это было бы то, что надо!. А пусть спросит у своего профессора, может ему еще ученики нужны?)). Вот вечером, у меня самое время.
01.07.2013 23:52:55, Туллина
моя хорошая знакомая в этой школе директор. Большинство учителей у нее носители языка, занятия идут в удобное для вас время. 01.07.2013 23:48:54, Hatuba
Читайте также
Ролики в 30, 40 и даже 50+: как не упасть лицом в асфальт (и получить удовольствие!)
Лето - время, когда можно с удовольствием пробовать новое, например, – катание на роликах. Промчаться с ветерком по набережной, добавить спорта в свою жизнь, ускорить и продлить прогулки - столько возможностей!
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
