Главная > Конференции > Планировочные и беремчатые посиделки

Конференция "Планировочные и беремчатые посиделки""Планировочные и беремчатые посиделки"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

2 Anile

Наташ, я тебе там мейликом свой перевод отправила, получишь - абхохочисси :)))
Я такой тупости от себя не ожидала, енто ж китайская грамота какая то, а не описание, я бы без сто грамм не поняла бы :)) Поделишься потом ощущениями, ладно?

13.02.2002 15:47:18, Танья

21 комментарий

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Тань, я тебе ответ отправила. :) 13.02.2002 16:29:51, Anile

А значки, вернее, сокращения, я сама заменю, по схеме. Спасибо, Танюш! :) 13.02.2002 16:00:23, Anile

Пасибки! Все равно лучше, надеюсь, чем я бы со словарем каждое слово искала. :) 13.02.2002 15:54:28, Anile

Ну классненько! А я переживала за косноязыкость свою. А картинка обалденная!!! Неужели такое можно ручками сделать? 13.02.2002 17:10:53, Танья

Тань, я тебе по секрету скажу, это она с мого сайта скачала :) 13.02.2002 17:23:12, NTL

Наташк, ты гений и вообще вы все Наташки рукодельницы!!! Я просто восхисчаюсь вашею трудолюбивостью и терпеливостью !!! 13.02.2002 17:52:22, Танья

:) 13.02.2002 18:08:15, NTL

Это мы нервы свои успокаиваем. :)) 13.02.2002 17:56:15, Anile

То есь ты хочешь сказать, что все Наташки нервныя от природы?:)))))))))) 13.02.2002 18:15:00, Kleopatra

А у меня наоборот от таких занятий психоз начинается, я уж если что делать - так быстро. Я шить люблю. Я Лёньке очень много из Бурды шила, когда он маленький был, но так быстро у меня получалось - никогда долго не залеживалось. А вязать начала, так и не довязала. Кофточка так и лежит в разборном виде без рукава :))) 13.02.2002 18:11:58, Танья

А я наоборот, шить не люблю. А вяжу быстро. :) 13.02.2002 19:41:52, Anile

я шить люблю, только у меня сейчас машинки нет.... 13.02.2002 20:00:09, NTL

точно!! я мужу так и говорю: если не хочешь чтоб я была злая нервная, чтоб тарелками не кидалась, терпи мое крючкотворство и прочее... 13.02.2002 18:09:26, NTL

Мой тоже сперва недоволен был, что я постоянно с вязанием сижу, даже телевизор нормально посмотреть не могу. А теперь привык. :) Я объяснила, что по-другому уже не могу. :)) 13.02.2002 19:43:00, Anile

Вот сюда еще загляни

я первую гвоздичку уже сделала
13.02.2002 17:26:24, NTL

Не только можно! Даже нужно!!! :) Вот скоро этим займусь. :)

Тань, еще вопрос. :) А что такое "Еrsaltz"? 13.02.2002 17:18:02, Anile

Может Ersatz? Ежели да, тады это Замена.:) 13.02.2002 17:24:45, Kleopatra

Да! Спасибо. :) К концу переводов, я и по-немецки заговорю! :)) 13.02.2002 17:29:56, Anile

Наташ, знаешь, мне однажды пришлось с сербско-хорватского переводить, целую монографию...
сидела в библиотеке со словарем...
а потом еще две огромешные статьи с французского

13.02.2002 17:34:08, NTL

Сочувствую. У меня свекровь немного знает немецкий, но она сейчас более, не хочу ее тревожить. А еще у меня родственница - кузина мужа живет в Германии. Вот думаю: удобно ли ее "загрузить"? Может хоть 1-2 файлика ей послать? :) 13.02.2002 17:38:41, Anile

Да тут еще девочки признавались в своем знании языков:)
Вобщем если удастся осуществить - буду благодарна, потому как страница еще не оформлена только зип выложила 13.02.2002 17:42:35, NTL

Вернуться в конференцию

2 Anile

Загруженные изображения