Конференция "Туризм по путевкам""Туризм по путевкам"
Раздел: Документы
Помогите по загранпаспорту, плз :)!
Девочки, срочно надо! Как пишется в загранпаспорте имя Юлия :)? номера мои мне в ФМС дали, а имя не прописали, а мне билет сейчас надо выкупить.
27.02.2010 13:06:00, krotichka
19 комментариев
Меня зовут Наталия, в загранпаспорте (уже во втором или в третьем по счету) - Nataliya. В самом первом было написание Natalya.
27.02.2010 16:34:41, Naomi
Если будет одна ошибка, ничего страшного...у меня, как и у большинства написано YULIA
27.02.2010 15:17:20, MUZA
У меня в новом написано Yuliana, а в старом сейчас посмотрела - там соригинальничали, видимо - Iouliana. ;))))
27.02.2010 14:14:31, Juls_P
Нет, это потому, что раньше была французская транскрипция, а недавно ее поменяли на английскую. Соригинальничать в ОВИРе не могут - у них программа транслитерирует, повлиять работники на написание не могут.
27.02.2010 14:17:57, Аникова
Скорее всего, в Вашем паспорте будет "Yulia". В любом случае, в билете допускается до трёх ошибок, думаю Вы, если и сделаете, то меньше :)
27.02.2010 13:18:53, yuliok
Перемудрили :)
В конце точно будет lia - я вот Наталья - тоже написали lia :) 27.02.2010 14:12:19, Аникова
В конце точно будет lia - я вот Наталья - тоже написали lia :) 27.02.2010 14:12:19, Аникова
Читайте также
Жизнь на Северных Курилах: Приехала на два года – и осталась навсегда
О жизни в городке на Курилах
Отложенное родительство. Заморозка эмбрионов до востребования - бывает всякое...
Каковы шансы забеременеть при ЭКО?