Раздел: Визы

В блог Подписаться на Дзен!
Загадка природы

Шенген Германия

есть несколько вопросов:
1.Ребенок вписан в мой паспорт - анкету заполнять
2. Ребенок учится в школе - нужна ли справка из школы?
10.11.2008 16:04:50,

43 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
1. заполнять
2. обязательно нужна
12.11.2008 12:27:18, Ket
1. да, 2 экземпляра с 2 фото+ еще одно фото отдельно
2. нет
12.11.2008 00:48:10, Teddy Woman
Только сегодня сдала доки в посольство на визу.
1. Да
2. нет
11.11.2008 22:58:37, Lusi
Загадка природы
Всем большое спасибо! 11.11.2008 09:54:39, Загадка природы
1. Заполнять в двух экземплярах - всё как у взрослых.
2. Нужна обязательно.
Только сегодня сдалась у немцев :)
10.11.2008 20:50:07, Крымская
Здравствуйте!
Не подскажете по срокам выдачи з/п с визой: 3 рабочих дня НЕ ВКЛЮЧАЯ день заноса? Я точно не помню, а коллеге важно знать. Пожалуйста.
И, конечно, желаю Вам удачно все получить и съездить! (ТТТ).
11.11.2008 10:56:33, UB40
Сейчас вообще лафа - в понедельник сдала, завтра еду получать. Получается ровно двое суток.
Но это, имхо, пока не начался предновогодний дурдом. В прошлом году, сдаваясь на визу в ноябре, ждала её пять дней.
За пожелания - большое спасибо :) Надеюсь, завтра получим желаемое :)
11.11.2008 20:59:27, Крымская
Загадка природы
надо а и я не впервый раз сдаю, а что-то так дергаюсь... 12.11.2008 14:09:45, Загадка природы
О, я свои сегодня (в среду) сдала, получать в понедельник. Так что у меня, как выяснилось эмпирическим путем, выдача на третьий день, не считая дня заноса. Коллега мой в расстройстве, он 14 идет. Не помню, есть у немцев срочная виза за 70 евро, или нет.
В общем, Вам удачи и нам удачи!!!:-)))
12.11.2008 13:57:42, UB40
Могу про срочную визу узнать завтра и сказать вам. У меня сегодня вышел казус неприятный. Виза не готова, потому как нет страховки на сына. Я была в шоке, т.к. эта страховка у меня была и в оригинале и в копиях. Назначили время на завтра, типа донесите страховку. И уже дома я обнаружила, что оператор, принимающая документы, почему-то вернула мне дитячью страховку вместе с оригиналами... Так что завтра пойду её относить, и могу заодно узнать вам про срочную визу. 12.11.2008 20:25:58, Крымская
Огромное спасибо в любом случае, даже и просто за такое предложение! Я в среду не видела Ваше сообщение...
off Я помню, в другом топике Вы писали про Рождество в маленьких городках. Мне ОЧЕНЬ интересно (я люблю путешествовать и хотелось бы узнать впечатления), Вы в каких местах были (если можно, конечно) и где Вам что понравилось?
Пожалуйста.
13.11.2008 15:23:26, UB40
Выше ответила отдельной темой :) 13.11.2008 21:05:29, Крымская
Загадка природы
месяц назад срок был такой. 11.11.2008 11:37:14, Загадка природы
Спасибо 11.11.2008 14:42:57, UB40
Marynika
Можно спрошу тоже? На днях идти за визой.
А ребёнка с собой брали в консульство?
10.11.2008 22:28:46, Marynika
Нет, ребёнка не нужно - не при сдаче документов, не при получении.
Брать - все нужные документы :)
10.11.2008 23:27:34, Крымская
Marynika
Спасибо.:) 11.11.2008 09:11:38, Marynika
1. "На несовершеннолетнего ребенка независимо от его возраста подается две заполненные анкеты-заявления на выдачу визы, подписанные родителями или лицами, обладающими родительскими (опекунскими) правами. По достижении 14 лет ребенку в любом случае требуется собственный загранпаспорт (независимо от того, вписан ли он по-прежнему в паспорт своих родителей).
Далее необходимы следующие документы:
- нотариально заверенное заявление о согласии родителей или лиц, обладающих родительскими (опекунскими) правами, не являющихся на собеседование в Визовый подотдел при подаче заявления на выдачу визы ребенку. Заявление о согласии должно быть представлено в оригинале и копии с переводом на немецкий язык. В заявлении должны быть точно обозначены как лица, обладающие родительскими (опекунскими) правами в отношении ребенка, так и сам ребенок (имя,
фамилия, дата рождения). Далее, из него должно следовать, что:
- лица, обладающие родительскими (опекунскими) правами в
отношении ребенка не возражают против его временного выезда в
Германию и другие государства-члены Шенгенского соглашения,
- не дается согласие на усыновление или продление пребывания и
- ребенок должен ехать либо один, либо с сопровождающим лицом(фамилия указывается).
Если сопровождающее лицо одновременно не подает заявление на выдачу визы, приложить копию страниц заграничного паспорта с личными данными и действующей визой,
- оригинал и копия свидетельства о рождении ребенка".
2. Справка из школы нужна.
10.11.2008 20:30:56, UB40
аноли
да справка нужна, с меня еще и ее перевод попросили. анкету не помню 10.11.2008 19:48:27, аноли
Сегодня сдавалась, справку из школы даже не спрашивали))) Я ее и не делала, тк в списке доков на сайте посольства такой справки нет. 11.11.2008 23:01:14, Lusi
Кто попросил перевод? Консульство или агенты? В консульство перевод справки не нужен. В переводе нужен только один документ - согласие на вывоз ребёнка. 10.11.2008 20:51:02, Крымская
аноли
агент 12.11.2008 21:00:48, аноли
Комментарии излишни :) 12.11.2008 21:16:25, Крымская
Загадка природы
а согласие как должно быть переведено? Мне перевела наша офисная переводчица на немецкий, этого достаточно? 11.11.2008 10:31:23, Загадка природы
Согласие должно быть не просто переведено, но и нотариально заверено. Имхо, это можно сделать только в переводческом бюро, потому как там есть такой тонкий момент: на обратной стороне листа с переводом есть подпись переводчика, подлинность которой обязательно должен удостоверить нотариус. Там даже фраза есть: "...свидетельствую подлинность подписи, сделанной переводчиком Ивановой в моём присутствии. Личность её установлена".
Я понимаю, что это всё по большому счёту ерунда, но, в случае с немецким консульством я бы рисковать не стала. И опять же - не факт, что посторонний нотариус возьмётся заверять документ, суть которого ему не понятна.
У меня согласие на русском и согласие на немецком сшиты вместе и скреплены печатью.
11.11.2008 21:04:46, Крымская
аноли
нет у меня без нотариального заверения попросили 12.11.2008 21:01:26, аноли
Спор бессмысленнен :) Я полагаюсь на списки и требования консультства, а там - чёрным по белому говорится о том, что нотариально заверенный перевод согласия - нужен. 12.11.2008 21:17:43, Крымская
Загадка природы
надо же, я год назад подавала и ничего не переводила, вот и не пойму толи я этого раньше в списке не видела, толи это новый пунтк? 12.11.2008 14:06:56, Загадка природы
Подавали Согласие на вывоз ребёнка без перевода? Немцам? Или в какое-то другое консульство?
В прошлом году эти правила точно уже действовали - об этом была инфа ( и есть сейчас) на сайте консультства.
12.11.2008 20:20:21, Крымская
Загадка природы
в том году в апреле, ехала бабушка с внуком в Германию, согласия не переводила. все приняли даже не заикнулись. 13.11.2008 10:08:34, Загадка природы
fatima
Анкету заполнять. Про школу не знаю. 10.11.2008 19:04:23, fatima
Эльф
1. Анкету не заполняли, но лучше позвонить в посольство уточнить
2. Справка из школы нужна обязательно +перевод
10.11.2008 18:34:03, Эльф
Загадка природы
я вот вчера обыскала весь сайт, но вы случаем не знаете телефон по которому можно задать вопросы по визе? 11.11.2008 09:55:21, Загадка природы
Задайте здесь :) В чём уверена, что проходила сама - отвечу. Может и звонить дополнительно не понадобится :) 11.11.2008 21:05:46, Крымская
Загадка природы
а вы не подскажите про выписки о состоянии счета? нужно, чтоб на счету была необходимая сумма. 12.11.2008 14:09:05, Загадка природы
Если летите по приглашению, в котором указано, что приглашающая сторона все расходы по вашему прибыванию берёт на себя - никаких выписок не нужно, только стандартная справка с работы. где в числе прочего указана и ваша зарплата.
Если поездку организуете полностью сами, т.е. приглашения нет - тогда нужно подтверждение вашей фин. состоятельности. На сайте сказано, что это 50 евро на день пребывания (если ничего не перепутала).
12.11.2008 20:23:15, Крымская
Загадка природы
все поняла, спасибо. 13.11.2008 10:09:16, Загадка природы
"Запись на подачу визовых ходатайств

Через фирму "Teleperformance Russia" Вы можете записаться на собеседование в консульский отдел: (495) 789 64 82, 974 88 38 (звонок платный - 142 руб. за 2 мин.). Звонки принимаются с 8.00 до 18.00 ч."

И со всеми вопросами туда же.
11.11.2008 10:49:58, UB40
Загадка природы
ааа, поняла, я думала они только записывают. Я то уже записалась через них. 11.11.2008 10:59:58, Загадка природы
Ещё раз повторюсь - превод НЕ НУЖЕН. Не вводите людей в заблуждение. 10.11.2008 20:51:38, Крымская
аноли
но с меня в феврале этого года потребовали 12.11.2008 21:01:57, аноли
Потребовал кто? Агент, как Вы выше написали? Ну так он мог потребовать всё что угодно :)
Консульство не требует предоставления этого документа в переводе. Соответственно, требования агента - чистой воды самодеятельность.
12.11.2008 21:18:50, Крымская
аноли
она мне список показывала на компе.. 13.11.2008 17:16:29, аноли


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!