Как давать сдачи

Ситуация такая. У сына (почти 4г) есть друг (3,5г), ходят в одну группу в саду.
Как-то забирала обоих из садика, друг капризничал, не хотел идти. Егорыч начал его успокаивать (словами), а тот как даст кулаком Егорке в живот со всей дури, "отстань", говорит... Я в шоке, дети тоже. Егор плачет, согнулся весь. Я его успокаиваю, говорю обидчику: "Егора бить нельзя. Я Егорке не разрешаю никого бить, но если ты ударишь его еще раз, я разрешу ему ударить тебя в ответ." Сразу напишу, что это первый в нашей жизни случай разговора родителя с другим малышом. Как-то они сами всегда разбирались, мы только отвлекали, если что. Но, т.к. проблема таких вот "ударов" возникла давно, я просто не выдержала. За неделю до этого видела, как этот друг "отрабатывал" на папе силу удара в живот(!) То есть, ребенок бьет, папа его учит: "не так, кулак не прочный, не сильно бьешь и т.п." Мы такие методы воспитания не приемлем, когда ребетенок "борется" с папой (катаются по полу), бить никогда не разрешаем... Ессно, Егорка в ответ может только замахнуться, никогда не ударит по-настоящему...
После того разговора детки как-то сразу успокоились, помирились, и поехали счастливые-болтливые домой.
В пятницу был праздник в д/с. Пока родители пили чай, детки резвились в игровой. Услышали крики, подбегаем, Егор говорит: "он меня кулаком по голове ударил!" Мама друга все это видела, схватила сына, отругала, увела. А Егор потом весь вечер ко мне подходил: "можно я его в ответ кулаком ударю?" Я так мучалась, не знала, что ответить... Ессно, я попросила Егорку не бить друга. Но он так расстраивался... Мне очень тяжело было... Вроде бы сама сказала, что разрешу дать сдачи, а когда все случилось, не сдержала обещания (Егорка, правда, про тот случай не вспомнил, но, думаю, именно из-за него попросил разрешения дать сдачи). В общем, переживаю ужасно, мучаюсь. Егор потом говорил: "давай он меня сейчас ударит, а я ему сразу сдачи дам! только пусть сильно бьет, чтобы я его сильно ударил!" Не знаю, как вести себя дальше, может, поможет кто-нибудь советом? Может, есть у кого-то на заметке способ воздействия на драчунов без "сдачи"?