Эх...приятно, чёрт возьми :))) Ведь могут же иногда :)))
Конференция "Беременность и роды""Беременность и роды"
Раздел: Отношения с близкими
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Эх..мужики :))))
Это нам вчера наш папочка подарил ни с того ни с сего :) Так сказать в качестве морального ущёрба за абсолютное отсутсвие времени на нас с дочей :)
Эх...приятно, чёрт возьми :))) Ведь могут же иногда :)))
01.04.2006 14:44:57, Мама слонёнка
Эх...приятно, чёрт возьми :))) Ведь могут же иногда :)))
38 комментариев
Молодец ваш папа! Очень красиво и, наверное, чертовски приятно :)
03.04.2006 11:48:13, Счастье есть!
Мне у вас там некоторые штучки очень нравятся))))
А уж серебро- сказка)))
Проснулась а у детки спина ровно раз в секунду движется, и вроде не пинает как будто вздрагивает малешко..и вот минуты 2 так..
детка ваще сегодня мамане только часа 2 поспать дала, а теперь вот дрыхнет партизанка :))) типа это и не она вовсе всю ночь в пузе плясала :)
а я вот сижу вся невыспавшаяся и разбитая и пытаюсь слова "клизма" и "шейка матки" переветсти на турецкий :)))
причем как я поняла первого слова нет ни в одном языке мира :))))
а шейка матки cervix по научному английскому :)
по крайней мере в фильме про роды на английском её там так кличат :)))
Вчера пыталась у мужа разузнать как эта несчастная клизма называеться, на что мне ответили "Не знаю как у вас там а у нас так над женщинами не издиваються :)"
Короче он ваще не в курсе что это за радость такая :)))
Слово то какое- Ширинга :)))
Ну прелесть просто)))
Я вот ещё первородную смазку перевести пытаюсь..
вроде как смазка -это greasing..но не факт что речь о кожной смазке :)))И воды как- вотерс? :)
воды вообще - уотерс, но тебя ж околоплодные волнуют, да? ;)тогда это или amniotic fluid (больше англ.)или liquor amnii (больше латынь)
а смазка у нас особая - первородная, значит будет сложное словосочетание - vernix caseosa
01.04.2006 23:16:06, Luy
если вдруг ещё чё понадобиться перевести я тады тебя найду,ок ? :)
конечно. можешь писать письма ;) или кричать в "до года" - я там все же чаще бываю. 01.04.2006 23:30:52, Luy
клизмы... ну не знаю кто как где издевается. но у нас делают, правда, сначала желание спрашивают. а она тебе важна, клизма эта? :) 01.04.2006 21:00:18, Luy
в больнице карячиться совершенно не хочеться)))
я ей процедуру в подробностях опишу :) может и поймёт :)))
А ты все лекции мужу сочиняешь? Сама будешь потом турецким дамам преподавать))))) Откроешь там курсы беременные - денег будешь загребать)))))
Вот и готовлю план и список вопросов на турецком :)
Муж чё смог вчера в ночи перевел,ну я ща как глянула чего он там насочинял- чуть инфаркт не хватил :)))
вот теперь сама сижу и с русского на турецкий и английский(на всяк пожарный) перевожу...
короче блин ужас одним словом :))))
Вероятность что дохтор меня в психушку таки отправит всё усиливаеться :)
Особенно после подробного перевода процедуры клизмы(слово так и не нашла :) ) и предложения сделать это дома самой :)))))
А муж ваще там такого напереводил-Вместо не смывать первородную смазку первый час-написал "Не мыть ребёнка первый час, мы потом сами как нибудь этот сыр отмоем.."Это я ему пыталась объяснить что смазка сырообразная....
Короче песня...
а уж дохтор бы ваще б помер со смеху наверное :))
главное дитковала слово в слово,ан нет...всё первел на свой "мужской лад" :)
Это что ж он на рождение ребеночка подарит, а? :))) 01.04.2006 15:51:24, Luy
вот фазы родов бы выучил- было бы лучшим подарком :)
Это за твои золотые руки, которые вяжут чудесные детские вещички! Молодец, муж, внимательный!:)
01.04.2006 14:49:51, Albina&M&
это я просто 2 дня на него дулась что он ваще по дому ничё не делает, с нами не гуляет, и вапще блин заработался :)))
а про вязание- он теперь таких же зайчиков на свою ножку(43 размера) требует :))
01.04.2006 15:15:25, Мама слонёнка
а про вязание- он теперь таких же зайчиков на свою ножку(43 размера) требует :))
Читайте также
Климакс не приговор, а новая глава в жизни женщины
Многие женщины с ужасом ждут этого момента. Как встретить климакс во всеоружии с высоко поднятой головой?
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
