Главная > Конференции > Беременность и роды

Конференция "Беременность и роды""Беременность и роды"

Раздел:

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Кто знает, где можно купить хорошую книг

Кто знает, где можно купить хорошую книгу по беременности, родам и уходу за малышом? Чтобы была полная и понятная информация? В интернете я искать не могу ,а то компьютер не мой и все будут знать

11.01.2001 13:35:28, Света

19 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Куплю книгу для беременных
Куплю книгу для беременных
Куплю книгу для беременных 09.06.2019 11:07:27, Рудакова вера

Куплю книгу для беременных 09.06.2019 11:04:14, Рудакова вера

Фатеева и Цареградская "Грудное вскармливание и психол. единство "мать - дитя". Заказать по тел 245-34-21. 12.01.2001 13:52:13, Ося

Авторы - Уильям и Марта Серз, родители восьмерых детей.
Книги:
"Мы ждем ребенка" Все о родах. Подробная, полезная и интересная информация, сторонники естественных родов.
"Ваш ребенок" - читала отрывками, в гостях, тоже очень интересно, хочу приобрести. 11.01.2001 23:43:45, Инга

Насчет "В ожидании ребенка" это точно - уж очень коряво переведено. Прям читать противно, хотя некая полезная информация там есть. Кстати я бы посоветовала еще из книг как альтернативу "9 месяцев и вся жизнь" Алишани Акин и Дарьи Стрельцовой. Она очень сильно повернута на противоположность традиционной медицине со всякими родами дома в воду и тд но если все это отбросить то там можно найти много полезной информации в плане как с помощью натуральных продуктов решить ту или иную проблемму во время беременности. Да кстати и очень хорошо читается, главное не верить всему что там есть :)))) 11.01.2001 15:39:46, Алена

В ожидании ребенка - вполне подробно, но переводили ее левой ногой, ужасно раздражает, а в некоторых местах даже смысл теряется, продается везде, даже у дядек у метро, ну и Серзов на буддущее купите, мой муж в метро на Лубянке покупал. 11.01.2001 15:03:39, Шаня

Да, я тоже долго страдала над некоторыми фразами и пыталась понять, что же автор хотел этим сказать?! 11.01.2001 15:36:32, Марыся

Вот-вот, и я о том же. Правда иногда представляла себе эту фразу по-английски, и понимала, в чем смысл. Кстати, как я ни пыталась, найти имени переводчика в этом издании мне не удалось. 11.01.2001 16:00:50, Эхомама

Может, в оригинале читать? 12.01.2001 00:10:58, Xena

В "Библио-Глобусе" на Мясницкой можно выбрать то, что душе угодно. Я бы почитала Серзов, но в первый раз купила "В ожидании ребенка", а Серзов - только "Ваш ребенок". А покупать вторую подробную книгу о беременности мне уже не хотелось. 11.01.2001 14:30:33, Эхомама

Да? У меня наверное с десяток уже книг, а мне все мало, причем в каждой одна и та же проблема по-разному рассматривается и объясняеися:-))) 11.01.2001 14:45:04, Тыква

Просто в промежутке между двумя беременностями я прочитала такую кипу журналов по этой тематике, что стопка из них скоро достанет до потолка. Плюс море информации, прочитанной в сети - не в силах я оценить ее в мегабайтах. :) Так что скоро впору самой книгу писать :)))
Да и просто не успеваю я сейчас читать. Вот только в конфе и сижу :) 11.01.2001 15:28:51, Эхомама

Да я думаю тебе уже скоро самой писать. При первой же беременности, чем больше и дальше, тем интереснее:-)))) 11.01.2001 15:32:29, Тыква

Мне очень нравится книга: В ожидании ребенка", автор импортный. Такая толстая. Она состоит из вопросов беременных и ответов на них. Там про все почти есть: от генетики, кровотечений из носа, белий до родов и кормления. Я ее купила в "Молодой гвардии" на Полянке. Еще мне говорили,что большой выбор в Олимпийском на книжной ярмарке, хочу в субботу лично в этом убедиться, только она работает до 14.00. 11.01.2001 14:08:23, Тыква

Ее переиздали, интересно? А то в том издании, что я читала два года назад, издатели явно поскупились на корректора. Итог - безобразный перевод, изобилующий не только лексическими ошибками - это было бы еще полбеды - но и смысловыми, полсностью извращающими смысл сказанного. Чего стоит, например, вопрос: "Я нахожусь в ванной по полчаса. Это нормально, чтобы мочиться так часто?" (читай "я хожу в ванную каждые полчаса"). И подобных нелепостей там масса, на каждой странице.
Но при этом не стану отрицать, что книга полезна, много нужной информации. 11.01.2001 15:32:16, Эхомама

или "возраст беременности", а слово брокколи склоняли 3 раза по разному,а один раз вообще по-английски оставили, такое впечатление, что переводчик и понятие не имеет что это капуста 11.01.2001 23:36:46, Шаня

Я вчера посмотрела у меня год издания 2000, я пока не все прочитала, но вроде бы без ляпусов, все равно книга хорошая, на многие вопросы сразу получаешь ответы. 12.01.2001 10:15:39, Тыква

Нет я такого не читала, наверное более позднее издание. 11.01.2001 15:33:34, Тыква

В любом большом книжном, в "Детском мире", в "Рамсторе". 11.01.2001 13:37:43, Весчь

Вернуться в конференцию

Кто знает, где можно купить хорошую книг

Загруженные изображения