The Da Vinci Code

Сразу скажу, Первое апреля, не имеет отношение у моему посту. Просто, сегодня было время и я высказался.

Почитавши последние дебаты на этом форуме и не почувствовав никакого желания в них ввязываться, я хочу предложить другую тему для дисскурсии. Далекую от политики, но близкую к понятию «общество».

Последний мой визит в прескрасный город Москва, закончился тем, что мне дали в самолет почитать книгу The Da Vinci Code, порекомендовав высоко и сказав, что русский перевод очень посредственен. Книга была на английском, теперь появилось желание глянуть, что такое «плохой перевод». Но дело не в этом. Мне интересно мнение людей, которые читали эту книгу, все равно на каком языке. Книга очень нашумела и вызвала возмущение Ватикана. Слышал, про это краем уха, даже не знаю, был ло ли возмущение по поводу книги или по поводу фильма с таким же названием. Во время, когда я слышал новость об этом, название ничего мне не говорило, если честно, я до сих пор не дал себе труда уяснить, есть ли вообще фильм по этой книге. Полагаю, что есть, уж больно голливудский сюжет.

Что я увидел, несколько слоев, которые автор встроил в книгу. Очень умный автор, надо сказать. Как всякий бесселер, каждый находит для себя уровень, который ему подходит. Во первых триллер, это понятно каждому. Потом, обсуждение роли и влияния господствующих религий на развитие общество. Интересная тема, я в ней не силен, и мне было интересно, как новичку. Потом, толкование истории, у меня много пробелов в том, что за пределами современной истории. Еще один уровень, развитие, цивилизации, роль женщины в обществе, почему и как эта роль была низведена достаточно серьезно. Философская тема, наерное самая интересная. Мне понравилось в книге, что практически нет сексуальных сцен, есть одно описание увиденого в детстве глазами героини, но достаточно неподробное, что бы не отвлекало внимания от более сложных вещей. Ну и помимо прочего, даже выучил несколько новых слов, из архаичной части английского.

Короче, 10 часовый полет прошел очень полезно, что бывает нечасто.

Если у кого то есть мнение по поводу вопросов, затронутых в этой книге, был бы рад услышать. И я очень благодарен человеку, который подарил мне эту книгу.