В блог Подписаться на Дзен!

свободноанглоговорящие, хелп

[ссылка-1]

она реально сказала "Вторую мировую выиграли американцы с украинцами, которые вместе сражались против тоталитарных режимов Гитлера и Сталина"???

????

12.05.2024 18:32:28, AleXXX

22 комментария

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

к сожалению, да( и никто не зашумел, не возмутился 20.05.2024 14:23:02, Ольсик

really 12.05.2024 22:31:46, Хатуль Мадан

Вот это поворот! 12.05.2024 20:16:13, VaryasMom

я читала, что это фэйк.
наши тоже научились накладывать нужные ответы и субтитры.
12.05.2024 19:46:58, LoraEf

Твоя позиция - настаивать на том, что это фейк. Она понятна и естественна в твоих устах. Главное - двух Лор не перепутать )
12.05.2024 20:40:40, AleXXX

Эта Лора тоже всегда за наших. 20.05.2024 14:23:44, Ольсик

ну так ты же интересуешься, реально ли она это сказала.
вот я с тобой делюсь своим знанием.

ты, кстати, видел, видно где Песков комментирует своё мнение об интервью Дурова?

моё глубокое убеждение, что сейчас особенно важно понимать где фейки, а где нет.
12.05.2024 20:49:30, LoraEf

знаешь - уже не важно. Фейки живут и влияют вне зависимости от своей фейковости.

Подумай - разве что-то изменится от того, говорила ли эта Кузька это на самом деле или нет? ))

12.05.2024 21:01:15, AleXXX

артикуляция-то полностью совпадает с тем, что звучит
12.05.2024 19:53:14, ALora

[пусто] 12.05.2024 21:22:04

кажется, нашла это место в пресс-конференции - с вопросом и ответом про помощь Газе. [ссылка-1] в районе 20-й минуты.

хотела еще раз сравнить с артикуляцией на ссылке, данной Алексом, а там уже не открывается. но произносит она в любом случае вовсе не то, что хоть отдаленно как-то можно прилепить к тексту про украинских союзников. это получается, компьютерно изменили аж ее артикуляцию...
12.05.2024 22:11:38, ALora

в случае журналиста нет такого совпадения звуков и артикуляции, тем более, что его показывают лишь на одной трети произносимого текста. а вот как смогли сработать такое совпадение у пресс-секретаря - удивительно.

если речь шла о гуманитарной помощи Газе, чего проще выложить такой же отрывок, где произносится текст о Газе с соответствующей артикуляцией? а то ведь и на это можно сказать, что "так легко народ хавает". мало ли что в неких СМИ написали
12.05.2024 21:43:03, ALora

как вариант - он заканчивает речь с полуоткрытым ртом и потом его пол-секунды прикрывает. Меня скорее напрягло бы то, что она слишком рано начинает ему отвечать. Надо же хоть секунду над ответом подумать...Хотя зачем оно- думать? )

а есть обсуждения того, что это фейк?
12.05.2024 21:26:14, AleXXX

[пусто] 12.05.2024 21:41:16

ужос-глаза-сломались )
12.05.2024 21:48:41, AleXXX

нынешние технологии много чего позволяют.

я читала, что в оригинале был вопрос про Газу.
12.05.2024 20:41:24, LoraEf

ну я поэтому и спросил - то, что звук соответствует переводу даже я понял, прокрутив пять раз )))
12.05.2024 20:23:02, AleXXX

она сказала, что 79 лет назад США и их украинские союзники объединили свои
силы для борьбы с тоталитарными режимами Гитлера и Сталина.

получается УПА и бандеровцы - лепшие союзники США.
12.05.2024 18:52:12, ALora

какая прелесть. Это - рупор пиндосской внешней политики, эта ... негритянка.

Если бы я назвал ее обезьяной - замодерили бы меня? )))
12.05.2024 19:05:51, AleXXX

да толку-то, что Псаки была белой - несла тоже пургу. хотя эта пресс-секретарь, конечно, превзошла ее.

интересно, неужели никто в американской прессе этот шедевр не прокомментирует...
12.05.2024 19:18:50, ALora

увидим
12.05.2024 19:20:53, AleXXX

Сказала((( 12.05.2024 18:49:01, Inkognito2022

Вернуться в конференцию