В октябре 1768г регулярная армия независимой и демократической Корсики нанесла поражение одной из лучших армий мира эпохи — армии Короля Франции. Именно об этом поётся в этой песне
ничего не напоминает? :)
Конференция "Общество""Общество"
Раздел: Образ жизни
импортозамещение в СССР
17.07.2016 10:37:36, псевдоним ъ38 комментариев
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.
Вы бы хоть комменты почитали, если перевод не осилить, а потом бы уже вышиванку на груди рвали.
22.07.2016 03:04:41, Маргаритка
государственная служба по вопросам геодезии, картографии и кадастра обнародовала результаты исследования полезащитных насаждений в Украине. Эксперты изучили ситуацию в 12 регионах страны, где острее всего стоит вопрос сохранения плодородных почв (Винницкая, Днепропетровская, Запорожская, Кировоградская, Николаевская, Одесская обл. и др.), сообщается на официальном правительственном сайте со ссылкой на ведомство.
Вывод мониторинга неутешителен: Украина теряет тысячи гектаров лесополос, которые должны защищать сельскохозяйственные угодья от засухи и эрозии почв.
Во всех областях, которые попали под мониторинг, обнаружено серьезное отклонение фактических площадей зеленых защитных насаждений от нормы.
Общие потери насаждений в 12 регионах превышают 10 тыс. га.
Деревья в большинстве случаев просто вырубаются местными жителями для бытовых нужд или для перепродажи.
Наиболее активно лесополосы вырубают в южных регионах: Херсонской (минус 3,3 тыс. га), Запорожской (2,3 тыс. га), Николаевской (1,7 тыс. га) и Одесской (1,6 тыс. га) областях. 17.07.2016 12:50:33, ТВЛ
Или они все-таки честно спели свою песню, переложив ее на мелодию Покрасса, о чем прямо и сказали?
Вы так громко тут зубами скрипите, это вредно, голубушка 17.07.2016 12:11:29, RareCat
по народной примете причина скрипа заселение организма гельминтами,кхе.
17.07.2016 15:01:47, Шрайбикус
Поддерживаем вашу револющионную борьбу.
Примите ещё в коллекцию такую песенку итальянских антифашистов.
AVANTI POPOLO (Bandiera rossa)
[ссылка-1]
сразу уточню, что Bandiera - это знамя, а не Бандера, а rossa - это красное, а не российское)
Вообще, если Вы интересуетесь, послушайте подборку, не пожалеете.
[ссылка-2]
Всё-таки красив итальянский язык. 17.07.2016 11:34:01, Тайный Сигнал Барабанщика
я слушала по ссылке, по моей исполнение другое, более эмоциональное, плюс русский перевод)
18.07.2016 08:41:54, Электра
Ну, детям пионерского возраста рано было про прощание с любимой петь, видимо))
18.07.2016 12:53:14, Электра
Примите ещё в коллекцию такую песенку итальянских антифашистов.
AVANTI POPOLO (Bandiera rossa)
[ссылка-1]
сразу уточню, что Bandiera - это знамя, а не Бандера, а rossa - это красное, а не российское)
Вообще, если Вы интересуетесь, послушайте подборку, не пожалеете.
[ссылка-2]
Всё-таки красив итальянский язык. 17.07.2016 11:34:01, Тайный Сигнал Барабанщика
Спасибо, она как раз первая по моей второй ссылке.
Меня слегка озадачила там четвёртая на некоторое время :)
( [ссылка-1] )
"Fischia il vento" 17.07.2016 19:34:53, Тайный Сигнал Барабанщика
Меня слегка озадачила там четвёртая на некоторое время :)
( [ссылка-1] )
"Fischia il vento" 17.07.2016 19:34:53, Тайный Сигнал Барабанщика
Муслим безусловно хорош. А вот слова мы, кажется, даже в школе на музыке учили, или просто слушали. Правда перевод был чуть искажённый, но это только теперь понимаешь.А слова помню.
Я проснулся сегодня рано
Мама чао, мама чао, мама чао чао чао
Я проснулся сегодня рано
В нашем лагере в лесу
Светит солнце сияет ярко
Мама чао, мама чао, мама чао чао чао
Светит солнце, сияет ярко,
В гости к солнцу я иду.
...
Вот как-то так. 18.07.2016 12:25:55, Тайный Сигнал Барабанщика
Я проснулся сегодня рано
Мама чао, мама чао, мама чао чао чао
Я проснулся сегодня рано
В нашем лагере в лесу
Светит солнце сияет ярко
Мама чао, мама чао, мама чао чао чао
Светит солнце, сияет ярко,
В гости к солнцу я иду.
...
Вот как-то так. 18.07.2016 12:25:55, Тайный Сигнал Барабанщика
Там мне кажется всё понятно. На то он и интернационал, чтобы на всех языках звучать.
18.07.2016 07:13:39, Тайный Сигнал Барабанщика
[-]
17.07.2016 14:05:37, псевдоним ъ
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
