За советом

Здравствуйте, уважаемые. Пишу по просьбе подруги, у которой четверо детей. Может кто из вас сталкивался с похожей ситуацией и сможет подсказать как быть в таком случае. Старшему сыну 8 лет. Лет до трех, пока не родился второй ребенок, он часто ездил в гости к дедушке-бабушке, отдыхал летом у них на даче, бывал в гостях в городской квартире. Потом родители построили свою дачу, появились другие дети, ездить в гости стало особо некогда, да и отношения с дедом-бабой как-то охладели, за 5 лет может раза 4 и виделись. Но вот на прошлой неделе мама этого мальчика разрешила ему на 3 дня съездить погостить у деда с бабушкой. Можно сказать, что они там за эти дни оторвались по полной. Все внимание было направлено на внука, целыми днями играли с ним, читали, покупали все, что бы он не захотел. Не сказать, что семья моей подруги бедная, но при наличии 4-х детей, где-то приходится и экономить. Сладости покупаются, но не все и сразу. Да и столько времени ему одному уделять не получается.А тут этот старший ребенок почувствовал себя пупом земли, испытав на себе все прелести единственного идольчика в семье, и вернувшись домой, закатил родителям истерику, что он не хочет жить с ними, по братьям-сестрам не соскучился и хочет опять вернуться к бабущке с дедушкой. Вот как тут быть? Вроде бы все понятно, дед с бабушкой должны внука баловать, ему все понравилось, надо быть благодарными, что устроили внуку такой праздник, но душе явно нанесен вред. Не разрешать ему больше ездить к ним в гости, несмотря на то, что он очень просится, во избежании "потери" сына и развития в нем озлобленности к своей семье?
Может я немного и утрирую, но подруга действительно в панике, мальчик был добрым и послушным, а после этой поездки его как подменили.