Раздел: Журналы, книги по рукоделию

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Чуть-чуть вкусненького и просьбочка

Еще один результат фотоохоты. Девочки-немецкоязыковладеющие, переведите пожалуйста описание носочков!! Необязательно дословно, технологию бы понять...
26.01.2006 15:47:38,

13 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Зукулик
Я уже второй день не могу дождаться твоего города :( Вот и сейчас только картинку открыла, минут десять всего прошло :( НО у меня есть такие же носки в Юнгхансе. Если никто до вечера не переведет, то я посмотрю. А может, и сейчас посмотрю :) У меня все очень непредсказуемо, т.к. дети вокруг скачут :))) 26.01.2006 16:32:33, Зукулик
Зукулик
Посмотрела уже. Там принцип такой: вот эти ребрышки вяжешь частичным вязанием (на спицах 1 и 4 написано, сама я в этом ничего не понимаю :)) 8 рядов.После этого опять вяжешь весь носок, но при этом на изнаночной (или внутренней) стороне работы поднять петли первого ряда на дополнительную спицу. И провязываешь по две петли вместе, одну с рабочей спицы+одну с дополнительной. Вот так вкратце. если хочешь, напиши, я вечером подробно весь носок переведу. 26.01.2006 16:42:54, Зукулик
Т.е. подошва не отдельно? А мысок?.... Да, видимо без полного перевода не обойтись )) Спасибо!! *) 26.01.2006 16:47:14, Manon1
Зукулик, потупясь
...если б я еще знала, что такое мысок :))) Я от носков так же далека, как декабристы от народа :) Переведу все, выложу отдельно. 26.01.2006 16:59:02, Зукулик, потупясь
Мысок - это где пальчики ))) Спасибочки!! 26.01.2006 17:08:11, Manon1
Мне думается, что пришивная подошва. 26.01.2006 16:06:23, Подруга??
ну по крайней мере вяжется имхо отдельно.... на носке то не видно шва, и на пятке.... пятка - частичным... И не влом же было вручную(?) делать рулики? 26.01.2006 16:14:29, Manon1
А идти куда??? 26.01.2006 15:53:04, Подруга??
Глюк-с. Сюда пожалте. 26.01.2006 15:56:08, Manon1
Эх, жалко, ничего не видно:((( У меня прошлый год - сугубо носочный получился, навязалась от души, но , все равно, посмотреть любопытно. 26.01.2006 17:25:55, Talli
почему не видно? город вроде не глючит. хоть и медленный 26.01.2006 17:30:22, Manon1
У меня так и не вылезла большая картинка 26.01.2006 20:34:07, Talli
см чуть выше перевыложила Страну и Вкусненькое. 27.01.2006 10:30:42, Manon1


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!