uwy net instrukciju na russkom,a ja etu uz'e wjazala dlja do docheri. cpinka neobychnaja, ne ochen ponrawitsa i iz plechi upadaet. jesli snowa nac'inat, delala by spinku po drugomu. 23.11.2005 16:29:20, aili

да я б тоже по другому, если б перевод был...
и вообще я б чего нибудь сделала, был бы перевод
ех, вот так вот наверно мечты и гибнут
хны
:( 23.11.2005 16:47:46, Natallek

mechtat horochoo! i etu koftochku prijatno wjazat bylo. kogda polucaju fotoaparat i u tebja koftochka gotowa, pomenjajem foto, da? u menja w rabote odna koftochka iz Novita, blagodarja tebe! mezhdu prochem: ty estonskji ne ponimajesh? 23.11.2005 17:46:15, aili

между прочим нет
и между прожим было б здоровско и глазам не больно если б не лень было на кнопку нажать, ту что транслитит
спасиб 23.11.2005 18:11:55, Natallek

Между прочим, насчет кнопки можно было и повежливее... 23.11.2005 23:26:06, Tomsik

извиняюс, не буду болше мешат. 23.11.2005 18:21:42, aili

ой, дифченки, ну чего вы в самом деле, такие обидчивые
ничего не сказала, а тут развели...
ех
честно, никого обидеть не хотела 24.11.2005 10:27:12, Natallek

Вернуться в конференцию

Читайте также

В кругу семьи

Как провести отпуск с мамой: честный гид для взрослых дочерей

Когда мы были детьми, все решения принимала мама. Во взрослом возрасте роли меняются, но старые привычки никуда не исчезают. Разбираемся, как организовать совместный отпуск без конфликтов, сохранить хорошие отношения и получить от поездки то, ради чего вы в неё отправились - время друг с другом.

Любовь

Знакомство с родителями жениха или невесты: как подготовиться и что подарить будущим сватам

Знакомство с родителями жениха или невесты – важное событие не только для молодых, но и для их семей. Рассказываем, как подготовиться к первой встрече со сватами, что взять в подарок, о чём говорить и каких ошибок лучше избегать.

прошу перевод с немецкого подмогите пож

Загруженные изображения