Девушки, помогите пожалуйста понять как вязать вот такую кофточку-
http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?RubrID=146&PhotoID=844037
А еще поделиться моделькой хотела... интересно смотрится:
http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?RubrID=146&PhotoID=844041
Признаюсь что фото содрала с сайта любимой фирмы:
Раздел: Вязание
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Вишневая - очень интересная. Тоже хочу.
05.08.2005 13:11:46, sarita
Марго, в чём дело? Свяжи! Эвия и перевод сделала, и связала :-)))
05.08.2005 14:24:40, Подруга??
Ты имеешь ввиду коричневое круглое пальто с ажурной вставкой на спине? По-моему, это немного другое.
05.08.2005 17:25:27, sarita
За вишнёвым к Эвии чеши, она переводила. А с переплетённой косой вязала Блудберри из китайско-японского журнала, там есть схема.
05.08.2005 08:19:16, Подруга??
OFF... Женюсик, очень занятной у тебя получилась русская транскрипция таниного ника...гы-гы-гы.... блудягодка...гы-гы-гы!
05.08.2005 10:38:56, marsha
Жень, там просто буквы "д" нет... Если в русской транскрипции, то будет Блюберри, что в буквальном переводе означает "синяя ягода", а фактически "черника"...
05.08.2005 15:19:31, marsha
А можно ссылку прямую на перевод к вишневому кардигану? Прочесала оба альбома у Эвии, нашла один слегка похожий кардиган, но не этот. А моделька и правда симпатичная.
Девочки, ткните носом пожалуйста! 05.08.2005 15:56:47, Bаby
Девочки, ткните носом пожалуйста! 05.08.2005 15:56:47, Bаby
Эва переводила коричневый. Но смысл там тот же - начало от круга. Обвязку можно сделать любую, получатся такие оборочки.
05.08.2005 16:30:32, Подруга??
Там совсем другой воротник, шалевый и довольно широкий. А в модели с оборкой его нет. И рукав другой совершенно. Мне так кажется, они по-разному совершенно вяжутся.
05.08.2005 16:36:46, Bаby
Не поняла, а как правильно? Я по буквам... Ну сама посмотри, если не веришь. Н говорила, что Танин ник переводится как черника? Или опять не так? И по телефону так звучало...
05.08.2005 13:24:38, Подруга??
Ну, наверное, глазки у меня кривые... А, может, что-то в глубине мозга сдвинулось? :-)))
05.08.2005 16:19:44, Подруга??
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
