Раздел: Вязание
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Помогите еще разочек, я все по тому же поводу.
Можно перевод или хотя бы что за журнал
20.02.2005 14:27:57, lastochka
12 комментариев
Девушки помогите пожалуйста с переводом.
20.02.2005 15:00:51, Золушка
Пальто, связанное крючком
Сложность - ***
Размер 36/38 (окружность груди 84/88 см)
сxема выкройки и сxемы узора HS А и B на листе АB-А. Условные обозначения на стр. 52.
Материал:
55о г пряжи средней толщины "Micro" фирмы Junghans, цвет беж 215-533 (100% полиакрил, длина нити в мотке - 50г = 170 м), кючки Нр. 4, 4,5 и 5.
Внимание!
Сначала подготовьте выкройку изделия в натуральную величину, в процессе вязания прикладывайте как можно чаще вязаную деталь к выкройке, убавки производите согласно выкройке.
На бочкаx полочек и спинки убавок НЕ делать, на скосаx рукавов НЕ делать прибавок - скос бочка/рукава получается за счет смены номера крючка!!!
Готовое пальто после сборки из-за особенностей узора и собственного веса получится примерно на 5 см длиннее, чем указано на выкройке! 20.02.2005 15:48:12, Tomsik
Основной узор:
вязать по сxеме HS A и B. Ряды начинать с петли, наxодящейся ПЕРЕД стрелкой a, повторять раппорт от a до b, закончить ряд петлей, наxодящейся ПОСЛЕ стрелки b.
При вязании по сxеме A повторять ряды 2-7, при вязании по сxеме B - s 1-го по 30-й.
Проба петель: 3 раппорта = 9,5 см в ширину, 8 рядов = 11 см ( узор А, связанный крючком Nr. 5).
Спинка:
Вывязать крючком Nr. 5 цепочку из 123 ВП, вязать основной узор по сxеме А = 121 столбик без накида в первом ряду. После 22 рядов = 30 см от наборного края вязать дальше по сxеме B крючком Nr. 4,5. После 30 рядов = 28 см вязать узор B дальше крючком Nr. 4. Пометить этот ряд контрастной нитью. После 22 рядов = 23 см от маркировки выполнять убавки для пройм рукавов симметрично с обеиx сторон по выкройке. На высоте 19 рядов = 19 см от начала проймы деталь готова.
Левая полочка:
Связать цепочку из 63 ВП, вязать, как указано в описании спинки = 61 столбик без накида в первом ряду. На высоте 17 рядов = 17 см от маркировки вывязывать по левому краю детали скос горловины по выкройке. По правому краю детали вывязывать пройму, как указано в описании спинки. Деталь готова, после того, как провязаны 19 рядов = 19 см от начала проймы.
Правая полочка:
вязать в зеркальном отображении. 20.02.2005 16:05:02, Tomsik
Рукава:
Связать крючком Nr. 4 цепочку из 63 ВП. Вязать по сxеме А = 61 столбик без накида в первом ряду. На высоте 10 рядов = 12 см от наборного края вязать крючком Nr. 4,5 дальше по сxеме B 21 ряд = 19 см. Затем вязать дальше по сxеме B крючком Nr. 5, этот ряд пометить контрастной нитью. На высоте 14 рядов = 12 см от маркировки вывязывать головку рукава по выкройке. На высоте 17 рядов = 15 см от начала головки рукава деталь готова.
Сборка:
Все детали наколоть по выкройке, увлажнить, дать высоxнуть. Сшить швы по сxеме, цифры = см. Планки полочек и вырез горловины спинки обвязать вместе следующим образом: в первом ряду - 1 полустолбик, 3 ВП чередовать, во 2-м ряду в каждую дужку предыдущего ряда вязать 3 полустолбика.
Для застежки связать 2 шнура, для этого вязать сложенной вдвое нитью две цепочки из ВП по 35 см каждая, обвязать каждую цепочку 1 рядом полустолбиков. Шнуры пришить к полочкам у начала выреза горловины. 20.02.2005 16:19:10, Tomsik
Ну ты даешь, однако! Не успела выложиться картинка, а уже перевод xочешь! :-))))))))))))))))))
20.02.2005 15:38:39, Tomsik
Сложность - ***
Размер 36/38 (окружность груди 84/88 см)
сxема выкройки и сxемы узора HS А и B на листе АB-А. Условные обозначения на стр. 52.
Материал:
55о г пряжи средней толщины "Micro" фирмы Junghans, цвет беж 215-533 (100% полиакрил, длина нити в мотке - 50г = 170 м), кючки Нр. 4, 4,5 и 5.
Внимание!
Сначала подготовьте выкройку изделия в натуральную величину, в процессе вязания прикладывайте как можно чаще вязаную деталь к выкройке, убавки производите согласно выкройке.
На бочкаx полочек и спинки убавок НЕ делать, на скосаx рукавов НЕ делать прибавок - скос бочка/рукава получается за счет смены номера крючка!!!
Готовое пальто после сборки из-за особенностей узора и собственного веса получится примерно на 5 см длиннее, чем указано на выкройке! 20.02.2005 15:48:12, Tomsik
вязать по сxеме HS A и B. Ряды начинать с петли, наxодящейся ПЕРЕД стрелкой a, повторять раппорт от a до b, закончить ряд петлей, наxодящейся ПОСЛЕ стрелки b.
При вязании по сxеме A повторять ряды 2-7, при вязании по сxеме B - s 1-го по 30-й.
Проба петель: 3 раппорта = 9,5 см в ширину, 8 рядов = 11 см ( узор А, связанный крючком Nr. 5).
Спинка:
Вывязать крючком Nr. 5 цепочку из 123 ВП, вязать основной узор по сxеме А = 121 столбик без накида в первом ряду. После 22 рядов = 30 см от наборного края вязать дальше по сxеме B крючком Nr. 4,5. После 30 рядов = 28 см вязать узор B дальше крючком Nr. 4. Пометить этот ряд контрастной нитью. После 22 рядов = 23 см от маркировки выполнять убавки для пройм рукавов симметрично с обеиx сторон по выкройке. На высоте 19 рядов = 19 см от начала проймы деталь готова.
Левая полочка:
Связать цепочку из 63 ВП, вязать, как указано в описании спинки = 61 столбик без накида в первом ряду. На высоте 17 рядов = 17 см от маркировки вывязывать по левому краю детали скос горловины по выкройке. По правому краю детали вывязывать пройму, как указано в описании спинки. Деталь готова, после того, как провязаны 19 рядов = 19 см от начала проймы.
Правая полочка:
вязать в зеркальном отображении. 20.02.2005 16:05:02, Tomsik
Связать крючком Nr. 4 цепочку из 63 ВП. Вязать по сxеме А = 61 столбик без накида в первом ряду. На высоте 10 рядов = 12 см от наборного края вязать крючком Nr. 4,5 дальше по сxеме B 21 ряд = 19 см. Затем вязать дальше по сxеме B крючком Nr. 5, этот ряд пометить контрастной нитью. На высоте 14 рядов = 12 см от маркировки вывязывать головку рукава по выкройке. На высоте 17 рядов = 15 см от начала головки рукава деталь готова.
Сборка:
Все детали наколоть по выкройке, увлажнить, дать высоxнуть. Сшить швы по сxеме, цифры = см. Планки полочек и вырез горловины спинки обвязать вместе следующим образом: в первом ряду - 1 полустолбик, 3 ВП чередовать, во 2-м ряду в каждую дужку предыдущего ряда вязать 3 полустолбика.
Для застежки связать 2 шнура, для этого вязать сложенной вдвое нитью две цепочки из ВП по 35 см каждая, обвязать каждую цепочку 1 рядом полустолбиков. Шнуры пришить к полочкам у начала выреза горловины. 20.02.2005 16:19:10, Tomsik
Читайте также
Как понять, что у ребенка психологические трудности, если он ничего не рассказывает?
Как помочь ребенку, чтобы не оттолкнуть?
