Перевод кардигана для Madam_sha

Срочно требуется англоязычный редактор!Не вполне уверена в точности некоторых терминов, а провязывать некогда.Девочки, кто уже переводил вязание спицами с англ, гляньте плиз! Рита, за тобой ссылка на модель и описание.
Кружевной кардиган свободного покроя с шалевым воротником, застежкой на 1 пуговицу и рукавами 3\4. Описание дано для 3 размеров (S,M, L). Модель 29 из альбома Stitch, журнал 21.
Сокращения: Л-лицевая, И-изнаночная, Н - накид.
Перевод приемов вязания:
2 вместе И скрещенной: ввести правую спицу за заднюю стенку сначала 2-й, затем 1-й петли, накид, провязать 2 вместе И.
3 вместе И скрещенной: нить впереди, ввести правую спицу за заднюю стенку сначала 2-й, затем 1-й петли и переснять их на правую спицу, 3-ю петлю провязать И, кончиком левой спицы накинуть 1 и 2 петли на провязанную петлю.
3 вместе Л, средняя петля сверху: ввести правую спицу в 1 и 2 петлю как при провязывании 2 вместе лицевой, переснять их на правую спицу, 3-ю петлю провязать Л, кончиком левой спицы накинуть 1 и 2 петли на провязанную петлю.
Основной узор «кружевные полоски» (число петель кратно 8 + 1 + 2 краевые). Краевые петли провязываются лицевой в каждом ряду.
1 ряд: 1Л, *2 вместе Л с наклоном влево, 1Л, 1Н, 1Л, 1Н, 1Л, 2 вместе Л, 1Л*.
2 ряд: *1И, 2 вместе И, 1И, 1Н, 1И, 1Н, 1И, 2 вместе И скрещенной*, 1И.
3 ряд: 1Л, *1Н, 2 вместе Л с наклоном влево, 3Л, 2 вместе Л, 1Н, 1Л*.
4 ряд: *2И, 1Н, 2 вместе И, 1И, 2 вместе И скрещенной, 1Н, 1И*, 1И.
5 ряд: 1Л, *2Л, 1Н, 3 вместе Л, средняя петля сверху, 1Н, 3Л*.
6 ряд: как 2 ряд.
7 ряд: как 1 ряд.
8 ряд: *1И, 1Н, 2 вместе И, 3И, 2 вместе И скрещенной, 1Н*, 1И.
9 ряд: 1Л, *1Л, 1Н, 2 вместе Л с наклоном влево, 1Л, 2 вместе Л, 1Н, 2Л*.
10 ряд: *3И, 1Н, 3 вместе И скрещенной, 1Н, 2И*, 1И.
Размеры кардигана: окружность груди 106,5 ( 117, 124,5) см, длина 66 (67,5, 68,5) см, длина рукава 37 (39,41) см.
Материалы: 7 (8,9) мотков 100г/ 135м (хлопок 100%) белого цвета, спицы и крючок 4,5 мм, 1 пуговица диаметром 22 мм.
Плотность вязания: 17 петель и 22 ряда – 10 см.
Спинка: набрать 91 (99,107) петель. Вязать основным узором 44,5 см. Для пройм сначала закрыть по 4 петли в начале следующих 2-х рядов, затем убавлять с каждой стороны в начале ряда: 3,2, (2,2), 1,1,1. Всего убавить с каждой стороны по 12 (16,16) петель. На спицах останется 67 (67,75) петель. Высота проймы 21,5 (23,24) см. Закончив пройму, закрыть петли.
Правая полочка: набрать 47 (51,55) петель. Вязать основным узором 44.5 см. Пройму вязать как на спинке. Одновременно вывязать вырез горловины: на высоте 43 (44.5, 45,5) см убавить по 1 петле в каждом лицевом ряду 9 раз, затем по 1 петле в каждом 2-м лицевом ряду 17 (17, 21) раз. Следить за количеством петель в ряду. Длина переда равна длине спинки. Закончив пройму, закрыть петли. Левую полочку вязать в зеркальном отражении.
Рукав: набрать 43 петли. Вязать основным узором> прибавляя по 1 петле с каждой стороны в каждом 4 (3, 3) лицевом ряду 10 (12, 14) раз. Следить за тем, чтобы узор не искажался, постепенно включать новые петли в узор. После прибавлений на спицах 63 (67, 71) петель. Для верхней части рукава закрыть по 4 петли в начале следующих 2-х рядов, затем убавлять с каждой стороны в начале ряда 3 и 2 петли, затем убавлять по 1 петле в начале ряда с каждой стороны 12(14,16) раз. На спицах должна остаться 21 петля. Закрыть с каждой стороны в начале ряда по 4 петли, затем закрыть в следующем ряду оставшиеся 13 петель.
Шалевый воротник (правая половина): набрать 3 петли. 1 ряд: 3 Л. 2 ряд: 1Л. 1И, 1Л. Далее прибавлять петли в начале лицевого ряда по следующей схеме: 7 (8,7) раз в каждом лицевом ряду, 9 (8,9) раз в каждом 2-м лицевом ряду. Прибавленные петли постепенно включать в узор. Одновременно в конце лицевого ряда (со стороны выреза горловины) прибавлять по 1 петле в каждом 10 ряду 5 раз. На спицах должно получиться 26 петель. Далее вязать без прибавлений. Длина половины воротника от начального ряда – 32,5 см. Закрыть петли. Левую половину воторника вязать в зеркальном отражении.
Сборка: сшить плечевые швы, пришить воротник, сшить воротник сзади. Вшить рукава, сшить боковые швы. Обвязать край кардигана крючком столбиками без накида, вывязать петлю для пуговицы.