Перевод украшения № 7-1

Это последнее украшение из папки Снегурочки.
Ожерелье «Ирландская роза», модель № 7 из альбома Снегурочки, ссылка на папку: http://www.7ya.ru/photos/private.aspx?RubrID=54291
Сокращения: стбн – столбик без накида, вп – воздушная петля, след. – следующий, пп – полупетля, пст – полустолбик, ст1н – столбик с 1 накидом, ст2н – столбик с 2 накидами.
Материал: Anchor Fashion Tone by Susan Bates или нитки для вязания крючком № 8 – 150 ярдов (137 метров), 1 пара оснований для клипсов, клей, белые нитки для сшивания и игла. Крючок 4,5 мм или другой, необходимый для указанной плотности вязания.
Плотность вязания: 9 стбн и 10 рядов стбн – 1 дюйм (2,54 см).
Размеры в готовом виде: длина ожерелья 18 дюйма. Диаметр цветов: большой розы 1 3\4 дюйма, маленькой 1 1\2 дюйма. Длина листиков: большого 3 дюйма, среднего 2 дюйма, маленького 1 1\2 дюйма. Диаметр розы для серег 1 1\4 дюйма.
Инструкции по уходу за готовым изделием см. перевод модели № 2.
ОЖЕРЕЛЬЕ: для начала вязания сделать кольцо из рабочей нити, как на рисунке, оставив свободный конец длиной 10 см.
1 ряд: в кольцо связать 3 вп, 7 ст1н. Замкнуть ряд пп. Стянуть начальное кольцо.
2 ряд: стбн за заднюю стенку. Вывернуть вязание на изнаночную сторону, это будет лицевая сторона работы. Ряды не замыкать, продолжать вязать по кругу стбн за заднюю стенку до достижения длины 18 дюйма. В последнем ряду вязать: *1 стбн, 1 петлю основания пропустить*. . Вязать петлю для застежки: 1 пп в след.стбн, 10 вп, 1 петлю основания пропустить, 1 пп в след. стбн. Нить отрезать, спрятать конец. Сделать «пуговку для застежки»: отрезать нить длиной 6 дюймов, обмотать ей начало ожерелья на расстоянии 3\8 дюйма, спрятать концы нити.
БОЛЬШАЯ РОЗА: оставить в начале работы конец нити длиной 4 дюйма для пришивания. Сделать вп на крючке, 1 накид, протащить накид через вп для образования кольца (см.рис.1), 1 накид, провязать петлю на крючке (см.рис.2), 3вп для подъема, связать в кольцо 9 ст1н, замкнуть ряд пп. Получаем 10 ст1н, считая петли для подъема. Плотно стянуть начальное кольцо за оставленный конец нити.
2 ряд: 1 вп для подъема, обвязать ряд стбн. Замкнуть пп.
3 ряд: 3 вп, пропустить 1 петлю основания, * 1 стбн, 2 вп, пропустить 1 петлю основания* - повторять до конца ряда, замкнуть пп. Получаем 5 цепочек из 2 вп.
4 ряд: вяжем лепестки. Под каждую из 5 цепочек вяжем: 1 пп, 2 вп, 4 ст1н, 2вп, 1 пп.
5 ряд: вяжем основание для следующего ряда лепестков. Вводить крючок сзади первого ряда лепестков за заднюю петлю пропущенной петли основания. 2 вп, ввести крючок в 1 лепесток, 1 стбн под цепочку из вп, 4 вп. Повторять до конца ряда, замкнуть пп. Получаем 5 цепочек из 4 вп.
6 ряд: под каждую из 5 цепочек из 2 вп вяжем: 1 пп, 2 вп, 7 ст1н, 2вп, 1 пп.
7 ряд: вяжем основание для следующего ряда лепестков. Вводить крючок сзади первого ряда лепестков в середину лепестка (см.рис.внизу страницы). 2 вп, ввести крючок в 1 лепесток, 1 стбн под цепочку из вп, 5 вп. Повторять до конца ряда, замкнуть пп. Получаем 5 цепочек из 5 вп.
8 ряд: под каждую из 5 цепочек вяжем: 1 пп, 2 вп, 10 ст1н, 2вп, 1 пп. Отрезать нить.
МАЛЕНЬКАЯ РОЗА (2 штуки): оставить в начале работы конец нити длиной 4 дюйма для пришивания. Сделать вп на крючке, 1 накид, протащить накид через вп для образования кольца (см.рис.1), 1 накид, провязать петлю на крючке (см.рис.1).
1 ряд: в начальное кольцо связать: 6 стбн, 1 пст, 2 ст1н, 6 ст2н, 2 ст1н, 1 пст, 6 стбн. Замкнуть ряд, стянуть начальное кольцо. Получаем 18 столбиков.
2 ряд: обвязать первый ряд стбн за переднюю петлю.
3 ряд: вязать на задних петлях 1 ряда. 2 вп, пропустить 2 петли основания, * 1 стбн, 3 вп, пропустить 2 петли основания* - повторять до конца ряда, замкнуть пп за цепочку из 2 вп. Получаем 5 цепочек по 3 вп.
4 ряд: в первую цепочку 6 стбн, в след цепочку *1 стбн, 1 пст, 3 ст1н, 1 пст, 1 стбн*, в след цепочку *1 стбн, 1 пст, 7 ст1н, 1 пст, 1 стбн*, в след цепочку *1 стбн, 1 пст, 3 ст1н, 1 пст, 1 стбн*, в последнюю цепочку 6 стбн. Замкнуть ряд. Получаем 5 лепестков.
5 ряд: вяжем основание для следующего ряда лепестков. Вводить крючок сзади первого ряда лепестков за заднюю петлю пропущенной петли основания. 1 вп, 1 петлю основания пропустить, 1 стбн, 4 вп, * пропустить 1 петлю основания, 1 стбн, 5 вп*- повторить 2 раза, 1 петлю основания пропустить, 1 стбн, 4 вп, 1 петлю основания пропустить, 1 стбн, 1 вп, замкнуть ряд за первую вп. Получаем 4 цепочки из вп.
6 ряд: в первую цепочку *1 стбн, 1 пст, 6 ст1н, 1 пст, 1 стбн*, в след 2 цепочки *1 стбн, 1 пст, 2 ст1н, 6 ст2н, 2 ст1н, 1 пст, 1 стбн*, в последнюю цепочку вязать лепесток, как в первую. Замкнуть ряд.
7 ряд: вязать в средний столбик за лепестками, 4вп, 1 стбн под цепочку , накоторой связан лепесток, 5 вп, 1 стбн так же, 6 вп, 1 стбн так же, 5 вп, 1 стбн так же, 2 вп, замкнуть пп в соединительную пп 5 ряда. Получаем 4 цепочки.
8 ряд: в первую цепочку *1 стбн, 1 пст, 2 ст1н, 3 ст2н, 2 ст1н, 1 пст, 1 стбн*, в след 2 цепочки *1 стбн, 1 пст, 2 ст1н, 6 ст2н, 2 ст1н, 1 пст, 1 стбн*, в последнюю цепочку
*1 стбн, 1 пст, 6 ст1н, 1 пст, 1 стбн*, замкнуть ряд, нить отрезать.