Раздел: Вязание
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
ПЕРЕВОДЫ
Астра - для тебя перевод кофты с бахромчатой кокеткой и отделкой из журнала Сара от Крыски, в ее же альбоме. Насколько я поняла- длина петелек варьируется по желанию.
20.03.2004 16:39:57, romaschka
12 комментариев
ВИВИАН - для тебя перевод кофты с запАхом из 16 журнала Лены Стич. Очень внимательно с убавлениями-прибавлениями.И в той же папке - нашумевший топ для Юрчика(икается ему, бедному наверное:))) Перевод по тексту сделан, далее- разбирайтесь по схеме.
Удачи!
ПС: от злопыхателей похвалы не жду, хотя переводы отнимают довольно много времени, а доброе слово- и кошке приятно. 20.03.2004 16:42:13, romaschka
Присоединяюсь к благодарностям. Эллочка, спасибо огромное, ты - наша пчелка, палочка-выручалочка!
20.03.2004 17:17:47, Оксик
Удачи!
ПС: от злопыхателей похвалы не жду, хотя переводы отнимают довольно много времени, а доброе слово- и кошке приятно. 20.03.2004 16:42:13, romaschka
Огромное спасибо!!! Эллочка, Вы замечательная!!!! Чмок-чмок!!!!
20.03.2004 17:00:17, Настасия
настя, анпомните, плз, какой еще нужен был пеервод из Книги 5, я забыла, киньте ссылку.
20.03.2004 18:03:00, romaschka
Ой, Эллочка, я думала, Вы уже забыли... Там очень большое описание, можно только рисунок?
http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?RubrID=36149&PhotoID=278572 - это фото.
Заранее льстиво благодарю. :-))) 20.03.2004 19:00:30, Настасия
http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?RubrID=36149&PhotoID=278572 - это фото.
Заранее льстиво благодарю. :-))) 20.03.2004 19:00:30, Настасия
Эллочка, вопрос на засыпку. А Вы с корейского переводите?
20.03.2004 19:05:16, Настасия
^))))))))))утробный хохот!и с японского нет. Что вы, настенька, так далеко мои познания не простираются, еще с французским-итальянским(помимо нем-англ-исп-пол) побороться могу, португальский не должен вызывать проблем , голландский, славянские языки если поднапрячься, но восточные- увы...А что, какую-то красоту обнаружили?
20.03.2004 19:32:19, romaschka
Да, это серенький свитерок. Описание есть на корейском. Там круглая кокетка.
20.03.2004 20:16:06, Настасия
Romashechka!Спасибо большое,забираю твои переводы с огромной благодарностью и жду их всегда.
20.03.2004 16:54:07, tanita
Читайте также
5 фильмов, вдохновляющих на добро: уроки из кинематографа
Фильмы, которые лучше всего рассказывают о благотворительности и вдохновляют на добрые дела
Что это такое: краткий гид по средствам для ухода за кожей головы
Как правильно ухаживать за волосами?
