Тут часто пробегают наши аргентинские журналы - Вязание называются, вот решила выложить хоть один раз ОРИГИНАЛ журнала, так что CROCHET_Argentina в альбоме.
На самом деле все проще- я сканер купила (ура) и вот решила его испытать-он конечно не такой мощный как у меня на работе-но как говориться и на том спасибо!Зато всегда под рукой!!!
Раздел: Вязание
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
весь ли это журнал или то что на обложке
будет в следующем номере?
Спасибо. 28.12.2003 10:02:28, Мурмур
И переводить не обязательно.Схемки понятны.
Спасибо большое.Очень нравится. 28.12.2003 09:45:40, Мурмур
Иринович, спасибо! Я потихонечку скачиваю твои Ganchillo, хоть и не фанат салфточек, но идеи есть славные для декора. А еще заказала 14 первых номеров Прендас а ганчийо- одежка крючком, отпочковавшийся от первого(у меня в папке пара последних номеров есть0. Пока совсем не смотрела- не читала и сипанским не так давно занимаюсь, потому есть просьба(стеснясь..), У тебя нет в запасниках терминов-сокращений готовых к употреблению? Была бы очень благодарна, да и други поможет. Имею в виду и их перевод. Сорри за беспокойство.
28.12.2003 05:38:10, romaschka
как архива в чистом виде перевода нет-ведь я говорю только на испанском (ну не с кем по-русски поговорить), поэтому как-то мне переводить не приходилось. Наверное стоит сделать перевод? По-моему в каком-то журнале у меня были картинки и хоть так было бы понятно про что речь? У меня зачастую с русскими терминами туго__А___ вот где можно найти_у тебя есть третий диск? На нем есть Узоры и там есть перевод по-моему на 4 языка_если не найдешь-выложу в альбом и займусь переводами
28.12.2003 05:48:24, Irinovich
Имею скромно :))) в свой альбом вас послать по ссылке - мультипль-словарик терминов по вязанию крючком с универсальными условными обозначениями...
28.12.2003 06:26:25, Светлана >^..^<
... потому сто, говорит, сто зе это за Новый Год и без ёлоцки :))))))!!!
28.12.2003 14:44:15, Светлана >^..^<
Третий диск я не качала- у меня процентов на 80 он есть, завтра попроюсь в узорах, может и попадется.
На самом деле, если времени не особенно, то оптимальным вариантом было бы термины сделать - птеля такая-то, накид, столбик такой-то и тд, оформить в табличку и выложить где-то в виде сводной таблицы, в ЧАВО может, который девочки все собираются оформить. Мне, кста, возможно, чешские дела пришлют после праздников, плюс, понятно дело- немецкий-английский, французский тоже девочка делает, польский - и уже легче.Бывает- не надо вроде , откладывешь в долгий ящик, а потом хватишься- улетучилось из голвы, если постоянно лексику не пользуешь специальную. 28.12.2003 06:01:02, romaschka
На самом деле, если времени не особенно, то оптимальным вариантом было бы термины сделать - птеля такая-то, накид, столбик такой-то и тд, оформить в табличку и выложить где-то в виде сводной таблицы, в ЧАВО может, который девочки все собираются оформить. Мне, кста, возможно, чешские дела пришлют после праздников, плюс, понятно дело- немецкий-английский, французский тоже девочка делает, польский - и уже легче.Бывает- не надо вроде , откладывешь в долгий ящик, а потом хватишься- улетучилось из голвы, если постоянно лексику не пользуешь специальную. 28.12.2003 06:01:02, romaschka
ус послала так послала!:)) как в том мультике про новый год и поиски елки пластилиновым дядькой. Спасибо, Света, буду разбираться!
28.12.2003 14:21:06, romaschka
блин, как обычно, опечаток полно- сказывается привычка к работе с редакторами:)) сорри.
28.12.2003 05:45:26, romaschka
Читайте также
Как эффективно отбелить тюль и продлить его жизнь
Надоел пожелтевший тюль? Хотите вернуть ему сияющую белизну, но не знаете, с чего начать? В нашей новой статье вы найдете полный гид по отбеливанию тюля в домашних условиях! От проверенных народных методов (зеленка, соль, перекись) до современных кислородных отбеливателей
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
