Мурмур ! Я Вам очень благодарна за помощь, которую вы мне оказали в поиске модели шапочки для молоденькой дамы :)))). Вы мне позволите обратиться еще раз к Вам с просьбой. Оказывается я Ваш сайт очень хорошо знаю и там давно любуюсь Моделями каталога DROPS(вот только не знала , что сайт Ваш!!!). Мне там нравиться одна модель. Я ее давно скопировала. Но как та мартышка с очками, хожу вокруг описания и ничего не понимаю :((((. Можно попросить Вашей помощи в переводе. Правда там описания на шведском нет:((((
Ссылка:
http://www.garnstudio.se/design/dam/O-209no.htm
С Уважением Семенова Ирина.
Раздел: Вязание
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
"Котенок",может быть кому то нужно
описание,обращайтесь ко мне. 24.10.2003 00:11:29, Мурмур
и посмотрите.Модели переведенные мной,именно
оттуда.Ваш комп просто не читает эти фото.
Эти шапочки до сих пор стоят в "Дропс".
Датским я не владею,а норвежский и шведский,
как украинский и русский похожи.Я смотрела уже
перевод не сложный.Свитер вяжется сначала вкруговую,а затем перед и зад отдельно.И рисунок
не сложен.Мохер должен быть 90%. 24.10.2003 08:54:06, Мурмур
Спасибо за подсказку!!!!
Я правильно поняла, что свитер вяжется от горловины? Вот именно узор , вернее его перевод , мне и не давался. Хотя я вроде не новичок в вязании. И могу и без перевода догадаться как вязать. А тут , как заклинило! Спасибо Вам . Извините за беспокойство! 24.10.2003 09:37:07, SIrina
Я правильно поняла, что свитер вяжется от горловины? Вот именно узор , вернее его перевод , мне и не давался. Хотя я вроде не новичок в вязании. И могу и без перевода догадаться как вязать. А тут , как заклинило! Спасибо Вам . Извините за беспокойство! 24.10.2003 09:37:07, SIrina
Милая Мурмур ! Я плакаю-ю-ю!!!!! :(((
Ну, не вижу я всего этого богатства. Вместо картинок пустые прямоугольники с крестиками :(((. А так хочется посмотреть. Интересно это только я не вижу или увсех так? 24.10.2003 08:08:55, SIrina
Ну, не вижу я всего этого богатства. Вместо картинок пустые прямоугольники с крестиками :(((. А так хочется посмотреть. Интересно это только я не вижу или увсех так? 24.10.2003 08:08:55, SIrina
Связь плохая. Но вижу .Правда , приходиться несколько раз нажимать кнопочку обновить. Но это не так страшно. Упорством можно всего достичь :))))
24.10.2003 09:33:27, SIrina
Пока не было жалоб на плохие картинки.
Может Вы напишите мне по почте и я постараюсь
выслать на Ваш адрес? 24.10.2003 10:21:39, Мурмур
Ну о чем речь? конечно помогу.
Для этого и организовала все эти сайты.
Спасибо за благодарность.
Ваша Мурмур 23.10.2003 18:06:02, Мурмур
доходчево перевести,плюс есть схема.
Все будет ОК.Только у меня завтра занятия
и я сделаю это в выходные.
Все долги подберу. 23.10.2003 18:12:03, Мурмур
Там есть описание по моему еще на датском. Может с датского будет лучше? А с переводом я подожду:))))) Столько ждала , пробовала сама, искала переводы...Так что день-два - это пустяки.!!! Я не слишком Вас напрягаю. Что-то стыдно стало!!! Но так хочется! Вы уж меня, нахалку, простите!!! :)))))
Вечно благодарная Вам SIrina 24.10.2003 08:12:38, SIrina
Вечно благодарная Вам SIrina 24.10.2003 08:12:38, SIrina
Читайте также
Сердце устало. Почему возникают инфаркты и инсульты и как их лечат сейчас
Что такое инфаркт и инсульт?
Готовим кулич к Пасхе: творожный и морковный
2 рецепта куличей от популярного фудблогера
