Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
POZDRAVTE NAS!!!!!! poshli v pyatnitsu
POZDRAVTE NAS!!!!!! poshli v pyatnitsu na yzi i yznali chto y nas bydet devochka...moi myzh kazhetsya soshel s yma, on ne mozhet nikak v sebya priiti ot takoi novosti. tolko vot problema: mi vrode viibrali imya dlya devochki i opiat reshli zanovo pridymivat.
12.03.2001 07:00:24, stasya
32 комментария
Поздравляю! Как здорово! А чем же это вам уже выбранное имя не нравится?
12.03.2001 12:06:47, Аликс
Это да, мы тоже по этой причине отказались от имени Эмили (хотели его использовать в качестве middle name.) Жалко - имя очень красивое.
13.03.2001 18:20:00, Kate
Да, они у меня Alexandra Julia и Andrei Christopher (как Christopher Columbus). Сегодня спрошу у Андрея, знает ли он, какой у него миддл-нейм. Моя гипотеза, что нет :-)
14.03.2001 18:55:27, Kate
Миддл-нейм мы как раз английское выбирали, даже необязательно, чтобы был русский эквивалент. Мне почем-то кажется, что русское первое имя плюс русское же второе звучит как-то искусственно. У меня было много китайских студентов, и я заметила, что у них часто так: первое имя китайское (пусть даже по-английски совсем неблагозвучное), а второе - английское. Мне эта идея понравилась. Когда мы ждали Андрея, я просто балдела от имени Кристофер :-) А сейчас, если бы родился мальчик, было бы middle name William или Matthew.
15.03.2001 17:14:52, Kate
Мэттью действительно очень популярное, у моего Андрея два друга по имени Мэттью. (Кстати, хотите посмотреть, какие имена у ребят в его детском саду? У меня есть список.) Но, мне кажется, что для миддл-нейм популярность не так актуальна. И потом - нравится, и всё, ничего не могу с собой поделать :-)
15.03.2001 19:23:39, Kate
Хотела то же самое написать, но Катерина меня опередила! Надо сказать, что я много читала о распространённости этого имени, но сама не встречала маленьких девочек по имени Лорен. Мне имя нравится, очень красивое и благородное. Создаётся впечатление хорошо образованной и воспитанной юной леди :-)
14.03.2001 19:03:06, Kate
Поправка: в садике, куда ходит мой сын, есть две девочки по имени Лорен. Я о них не знала - они не в его группе.
15.03.2001 20:13:52, Kate
emily v amerike ochen rasprostrannenoe imya. eto pochti tozhe samoe chto v rossii leni i oli.
13.03.2001 07:45:24, stasya
Alexandra Julia - прелесть! Очень классически звучит, на мой взгляд. Катя, я помню, Вы писали, что ищите имя именно русское, а не "переведенное", на миддл нейм Андрея это не распространялось? :))
15.03.2001 10:23:44, Катерина
Да, Кристофер мне тоже всегда нравилось, после Саги о Форсайтах, наверное :))
А вот Мэттью мне как-то не очень, слишком уж оно в Америке популярное. Хотя Матвей по-русски очень нравится!
А еще обожаю имя Томас (а Фома нет!).
Короче, завидую я Вам, Катя, - такой полет фантазии, есть где разгуляться! :)) 15.03.2001 17:37:08, Катерина
А вот Мэттью мне как-то не очень, слишком уж оно в Америке популярное. Хотя Матвей по-русски очень нравится!
А еще обожаю имя Томас (а Фома нет!).
Короче, завидую я Вам, Катя, - такой полет фантазии, есть где разгуляться! :)) 15.03.2001 17:37:08, Катерина
da, stolko vibora srazy...glaza razbegayutsya!:)
16.03.2001 04:39:43, stasya
a skolko andreiyu let?
15.03.2001 06:03:39, stasya
a ya vot segodnya chitala stat"u pro plemiannitsu george busha. ona y nego model, ee zovyt lauren, takoe vrode simpatichnoe imya. kak vi dymaete?
14.03.2001 06:12:20, stasya
Лорен - очень красиво. Но насколько я знаю (из американской статистики), это тоже весьма и весьма распространенное имя. Хотя и не до такой степени, как Эмили.
14.03.2001 16:13:41, Катерина
А мне нравится Элис :)
15.03.2001 13:49:11, По
ono kazhetsya takim staromodnim:)
16.03.2001 04:36:05, stasya
16.03.2001 04:36:05, stasya
ny vot menya i zatsikliko eto imya- lauren. ya yzhe middle name podbirayu: lauren denise, lauren christine, lauren elizabeth, lauren frances...mne tak nravitsya! nado myzhy skazat:)
15.03.2001 06:03:00, stasya
С Вашего разрешения :))
Больше всего нравится Lauren Frances и Lauren Elizabeth, а еще как Вам Lauren Maud, Lauren Elaine? Последнее, по-моему, особенно мило :))
Josephine мне еще очень нравится, но с Лорен, пожалуй, длинновато будет. А вообще обожаю Josie!
Кстати, Стася, а второе имя Вы не хотите иудейское давать? 15.03.2001 10:30:19, Катерина
Больше всего нравится Lauren Frances и Lauren Elizabeth, а еще как Вам Lauren Maud, Lauren Elaine? Последнее, по-моему, особенно мило :))
Josephine мне еще очень нравится, но с Лорен, пожалуй, длинновато будет. А вообще обожаю Josie!
Кстати, Стася, а второе имя Вы не хотите иудейское давать? 15.03.2001 10:30:19, Катерина
kak raz vchera pered snom moi myzh zavel so mnoi razgovor na etu temy. ya-za chtobi imya bilo evreiskoe. mi dazhe dymaem chto naverno rebenok bydet xodit" v svetskii evreiskii sadik. lichno mne ne nraviatsya imena rachel i sarah, oni chasto vstrechayutsya y evreiskix devochek. a chto vi posovetyite? y menya prosto golova yzhe idet krygom ot vibora imeni do vibora kolyasok:)
16.03.2001 04:35:18, stasya
О, Стася, так много красивых имен еврейского происхождения в английском. Конечно, многое, мне кажется, зависит от того, будет ли это первое или второе имя. Т.к. скажем, для второго можно выбрать какое-то исконно еврейское, но совсем не встречающееся в Америке.
Лично мне из общеупотребительных очень нравится Реббекка (Бекки), Эстер, Джудит и Лея! (Лея, кстати,не супер-распространенное). Еще очень люблю Саломею, но не слышала, чтоб это имя где-то встречалось. Да, еще я читала, что в последнее время вроде бы в моде имя Alyssa (именно так, а не германское Alice, надеюсь, я ничего не напутала с написанием),которое во всех справочниках тоже дается как еврейское, но значения, увы, не помню.
Жаль, что Вам не по душе Сара - очень красивое имя :)) 16.03.2001 10:27:27, Катерина
Лично мне из общеупотребительных очень нравится Реббекка (Бекки), Эстер, Джудит и Лея! (Лея, кстати,не супер-распространенное). Еще очень люблю Саломею, но не слышала, чтоб это имя где-то встречалось. Да, еще я читала, что в последнее время вроде бы в моде имя Alyssa (именно так, а не германское Alice, надеюсь, я ничего не напутала с написанием),которое во всех справочниках тоже дается как еврейское, но значения, увы, не помню.
Жаль, что Вам не по душе Сара - очень красивое имя :)) 16.03.2001 10:27:27, Катерина
Вдогонку. Вот еще еврейское имя, довольно популярное в Штатах: Tabitha. мне, правда, оно не особо нравится, как и супер-модное Abigail. Ой, а еще красивое имя Lilith. И Лили можно звать :))
16.03.2001 10:53:21, Катерина
v zhizni bi ne podymala chto tabitha-evreiskoe imya. a vot lauren abigail-ochen krasivo
17.03.2001 05:40:59, stasya
Lauren Abigail неплохо сочетается. Еще, кстати, вспомнила Ruth. Как Вам?
20.03.2001 13:23:53, Катерина
ruth-ne ochen. staromodno zvychit.
no za lauren abigail ogromnoe spasibo-ya etim imenem tak svoego myzha zatsepila...mi teper vserez dymaem tak nazvat. pravda svekrov skazala chto lauren chem-to napominaet imya larisa (odnoe iz moix saaamix nelubimix imen) 21.03.2001 05:46:32, stasya
no za lauren abigail ogromnoe spasibo-ya etim imenem tak svoego myzha zatsepila...mi teper vserez dymaem tak nazvat. pravda svekrov skazala chto lauren chem-to napominaet imya larisa (odnoe iz moix saaamix nelubimix imen) 21.03.2001 05:46:32, stasya
Очень рада! А насчет Лорен - Ларисы даже не думайте. По происхождению это два абсолютно различных имени, по звучанию (во всяком случае по-русски :))) - тоже. Единственное, что их объединяет - это русское сокращение Лора для Ларисы. Кстати, не самое употребительное в России (чаще, по-моему, сокращают Ларой, Ларочкой). К тому же Лора в России встречается и как вполне самостоятельное имя: Лора Квинт (поэтесса-песенник, вроде бы), например.
А Рут, я несмотря ни на что хочу защитить :)) 1. Оно же бы использовалось как миддл нейм. 2. В качестве миддле нейм Рут становится очень даже популярным. 21.03.2001 10:10:56, Катерина
А Рут, я несмотря ни на что хочу защитить :)) 1. Оно же бы использовалось как миддл нейм. 2. В качестве миддле нейм Рут становится очень даже популярным. 21.03.2001 10:10:56, Катерина
Mi podbirali chto-nibud" evropeyso-amerikanskoe, ostanovilis" na Jessica, a ono vo vseh katalogah figuriruet , kak iskonno evreyskoe! :-)))
A voobshe, ivritskiy analog - Yasmin (jasmin t.e.)toje nichego
no ya slishala, chto u vas ono slishkom rasprosranennoe :-)... a u nas mi eshe i ne stalkivalis" s Jessicami, krome nashey...
ocen" rasprostrannenie v russko-evreyskoy srede Danochki (Dana),Nikoleshki (etih voobshe shtukami chitaem uje),Hannochki(Hana), i Saritki (Sarit) .
est" eshe Eynav, Shani,Shirli, Cheli,Yael",Lital",Meytal",Michal"Avital"...
a iz evropeyskih mne nravyatsya Jennifer, i konechno, Jessin"ca :-))
esli zainteresuetes" evreyskimi imenami - mogu pomoch" poiskat":-)
Udachi!
p.s. a dlya chego dayut middle name?
16.03.2001 05:59:15, jennie
A voobshe, ivritskiy analog - Yasmin (jasmin t.e.)toje nichego
no ya slishala, chto u vas ono slishkom rasprosranennoe :-)... a u nas mi eshe i ne stalkivalis" s Jessicami, krome nashey...
ocen" rasprostrannenie v russko-evreyskoy srede Danochki (Dana),Nikoleshki (etih voobshe shtukami chitaem uje),Hannochki(Hana), i Saritki (Sarit) .
est" eshe Eynav, Shani,Shirli, Cheli,Yael",Lital",Meytal",Michal"Avital"...
a iz evropeyskih mne nravyatsya Jennifer, i konechno, Jessin"ca :-))
esli zainteresuetes" evreyskimi imenami - mogu pomoch" poiskat":-)
Udachi!
p.s. a dlya chego dayut middle name?
16.03.2001 05:59:15, jennie
Традиция давать несколько имен (необязательно два) - католическая. Считалось, что чем больше у ребенка имен, тем больше покровителей-святых. А еще считалось, что если используемое имя сглазят, то есть еще много других имен, которые недоброжелатели не знают, а значит и не могут сильно навредить ребенку или взрослому.
18.03.2001 18:02:12, НаташаВ
Читайте также
Отпуск мечты, не выходя из дома: 20 волшебных идей для идеальной перезагрузки
Мы знаем, как важно порой сменить обстановку и перезагрузиться, но что делать, если далекие путешествия сейчас не в планах? Не отчаивайтесь! Ваша идеальная перезагрузка ближе, чем кажется
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
