В общем-то, все в заголовке. Нужны именно исконно еврейские (русифицированные вроде Семена, Елизаветы не подойдут), но в то же время благозвучные для русскоязычного уха. И мужские, и женские. Точно не подойдут женские - Мирьям, Шуламит, Дина, Лея, Хана, мужские - Рувим, Йосеф, Давид.
Желательно, чтобы имя было принято и распространено в Израиле.
Заранее спасибо!
Раздел: Национальные имена
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Накидайте красивых еврейских имен, плиз
01.04.2015 16:13:21, очень нужно29 комментариев
Ева
06.04.2015 06:58:03, Likrutova
Всем большое спасибо за ответы! Варианты Натан, Песах, Эрна, Авнер, Кейла - понравились.
02.04.2015 19:25:09, аффторша
Для мальчика мне нравятся: Авнер, Адам, Эйтан, Рафаэль, Яков.
Женские: Далия (Длайла), Кейла, Меира, Ирит, Керен, Рина, Элиана. 01.04.2015 22:57:50, Елена_Марианна
Женские: Далия (Длайла), Кейла, Меира, Ирит, Керен, Рина, Элиана. 01.04.2015 22:57:50, Елена_Марианна
Яэль, Марголит, Элишева, Батшева, Рут, Авива
Арье, Бенцион, Дов, Дан, Йонатан, и практически все имена на -эль: Ариэль, Михаэль, Йоэль, Натаниэль, Габриэль и т.д. 01.04.2015 18:57:57, Шико
Красивое - но не еврейское.
01.04.2015 18:21:48, аффторша
Дора? Эсфирь? Мойша/Моисей? Исайя? Лейба? Самуил?
Была знакомая еврейская семья, в которой детей звали Мириам, Элияу (то, из чего произошел русский Илья) и Давид. 01.04.2015 17:22:00, Florence
Ой какое имя красивое...Эсфирь...Крутооо...
Жаль не ко всем Отчествам фамилям подойдет=) 02.04.2015 16:43:32, Primavera
Была знакомая еврейская семья, в которой детей звали Мириам, Элияу (то, из чего произошел русский Илья) и Давид. 01.04.2015 17:22:00, Florence
Жаль не ко всем Отчествам фамилям подойдет=) 02.04.2015 16:43:32, Primavera
Ага, мне тоже очень нравится! Еще Саломея - сказка, а не имя. Но насколько я поняла, евреи сейчас так не называют.
02.04.2015 16:54:24, Florence
Эсфирь - это Эстер. Сестру у меня так зовут. Дора - не нравится, израильский вариант - Дорит - лучше. Самуил - это Шмуэль, вот это хорошо, тоже возьму на заметку) Лейба не нравится, с остальными именами близкие родственники есть.
01.04.2015 18:24:21, аффторша
Лиора, Ребекка, Юдифь, Тамара, Майя, Лиана, Илана, Дебора, Сара
Даниэль, Ариэль, Натан, Беньямин (Вениамин), Яков (Иаков), Аарон 01.04.2015 16:36:06, хризАНТем@
Я имела в виду, что так принято называть сегодня именно еврейских девочек.
03.04.2015 15:56:56, МарикаЧ
Даниэль, Ариэль, Натан, Беньямин (Вениамин), Яков (Иаков), Аарон 01.04.2015 16:36:06, хризАНТем@
Тамара (Тамар) была женой Йеуды, четвертого сына Леи, праматери еврейского народа, также Тамар звали дочь царя Давида.
02.04.2015 19:06:14, аффторша
Одно из самых распространенных имен в Израиле - в первой десятке :)
03.04.2015 20:02:11, аффторша
Спасибо! Тамара и Натан нравятся. Лиора - есть такое имя в семье, Ребекка, Дебора и Юдифь в оригинале звучат, как Ривка, Двора и Йеудит, Сара - тяжеловато на мой слух, Илана - новое имя, да и ассоциации не нравятся, Лиана и Майя - не еврейские)
Аарон... Эх... Красиво, но поди выговори еще с двойным "а".
Как вы думаете, мальчика с именем Натан Наташей не будут дразнить?) 01.04.2015 16:45:14, аффторша
Аарон... Эх... Красиво, но поди выговори еще с двойным "а".
Как вы думаете, мальчика с именем Натан Наташей не будут дразнить?) 01.04.2015 16:45:14, аффторша
Майя в Израиле в первой десятке и Лиана тоже наверху в списках. Кстати, Мая и Мия - производные от Марии или Мириам, так что вполне есебе еврейские имена :) Знакомого мальчика Натана не сокращали, звали полным именем. Правда, это среди русскоязычных евреев в Берлине, как в России будут звать не знаю, но у меня лично ассоциаций с Наташей не возникает. Аарона можно и Ароном записать, в Израиле это без разницы, т.к. гласные все рано не пишутся (это если переезжать соберетесь)
01.04.2015 16:58:50, хризАНТем@
Кстати, Аарон через хей пишется, так что по-разному.
01.04.2015 18:26:12, аффторша
Это верно, что имена популярные, но не исконно еврейские они - Майя греческое, Лиана грузинское) Арон - шкаф на иврите, бее)
01.04.2015 18:21:03, аффторша
Читайте также
Редукционная маммопластика: как проводится операция по уменьшению груди
На сколько размеров уменьшать грудь безопасно?
