В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Лука или Лукьян

Как на ваш слух лучше звучит: Лука или Лукьян как вариант полного имени? Уменьшительное Ян, Яник уже как-то само собой сложилось... Отчество Андреевич. Спасибо.

27.08.2012 20:38:05, Люпин

38 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Мне больше нравится Лукьян.Только вот по-моему Ян и Яник никак не подходят к Лукьяну,т.к.это уже абсолютно другое имя. 29.08.2012 01:50:48, попкорн

Просто уж больно хорошее сокращение получается :))), хоть и другое имя. Вот мы и решили для домашних сокращать Лукьяна как Ян или Яник. 29.08.2012 11:55:54, Люпин

Другое-то другое, но вполне может быть. Марьяну же Яной хоть изредка, но сокращают. 29.08.2012 07:41:28, Гномша

У старшей дочери в детсадовской группе Яной родители, а за ними все остальные называли как раз Марьяну. О том, что она Марьяна я лично узнала из подписи к выпускной фотографии :) 29.08.2012 11:58:10, Люпин

А я насчет одной Яны с удивлением узнала, что она, оказывается, моя тезка Татьяна:) 29.08.2012 12:16:58, Гномша

Полное Лукьян. Лука это сокращенный вариант. И вообще какое-то женское типа Ника. 28.08.2012 22:24:34, Dinania

Лука и Лукьян это два полноценных варианта одного и того же имени. 29.08.2012 11:53:41, Люпин

В инете по всякому пишут. А толку-то, все равно по-девчачьи звучит. А если Лук, то почему бы не Чеснок. 03.09.2012 22:33:21, Dinania

Здрасьте... Одно и то же. Это все равно что Марию и Марьяну уравнять. Корень один, это точно. 29.08.2012 12:18:06, Гномша

Ну, у меня подруга-филолог притащила свои высоконаучные книжки какие-то :). Там это имя пишется типа Лука (Лукьян), то есть это аналог, но Лука более славянский, что-ли.. я уже не помню сейчас. Надо еще раз подробности почитать. 29.08.2012 12:47:53, Люпин

Вы, очевидно, не так поняли. Либо книжки не высоконаучные, а псевдонаучные. Понятно, что источник один - латинское "lux", "свет". Но Лукьян - производное от Луки. Насчет того, что Лука более славянский вообще посмешили))) 29.08.2012 13:19:38, Гномша

Рада, что Вам смешно, это укрепляет здоровье :). Вы, видимо, филолог со степенью, раз такие высказывания делаете. Википедия Вам в помощь :), там хорошо про оба имени написано, мне понравилось прямо :) 29.08.2012 16:16:25, Люпин

Я филолог со степенью, мне поверите?:) .
Lucianus - родовая фамилия от имени Lucius, которое, в свою очередь, происходит от слова lux - свет.
Лукьян по отношению к Луке вторичен. 29.08.2012 17:04:42, Tulsa

Как кандидат кандидату верю :)))!!!! 30.08.2012 20:18:53, Люпин

КФН? Или целый доктор? 29.08.2012 17:33:51, Гномша

Мастер:) это тоже степень:) 29.08.2012 20:05:10, Tulsa

Типа магистр по-нашему? Мне такая хорошая мысля пришла опосля:) 29.08.2012 23:49:07, Гномша

да, точно, магистр:) 30.08.2012 18:09:15, Tulsa

Без степени, но филолог, представьте себе:) И как-то больше привыкла доверять словарям, чем Википедии. Имена родственные, но самостоятельные. Одно из них не является формой другого. Точно так же, как не являются одним именем и Валерий и Валерьян, или Марк и Маркиян. 29.08.2012 16:57:36, Гномша

Восхохоташе под лавкою, бияся челом об сруб светлицы)))) Такой версии еще не слышала, хотя это мое школьное прозвище - от фамилии. 28.08.2012 23:24:54, Гномша

гыгыгыгыгыгы 28.08.2012 22:59:44, Tulsa

Апостол Лука был сокращенной женщиной?:) 28.08.2012 22:32:13, fatima

Мне Лукьян гораздо больше нравится 28.08.2012 21:24:18, Mary M.

в принципе, больше нравится вариант Лукьян. Но я бы еще задумалась о том, как будет написано имя в загранпаспорте:) 28.08.2012 08:36:31, Зим@

Уже узнавали: Lukian. Вроде благозвучно... 28.08.2012 10:40:19, Люпин

ну, тогда нормально...
а то меня просто типает после свежеполученных загранпаспортов:( Мужу и ребенку мало того, что написали такую транскрипцию, что волосы дыбом, так еще и по-разному одну и ту же фамилию написали:( 28.08.2012 19:46:33, Зим@

Да, вот здесь ловушка... 28.08.2012 09:05:32, Гномша

Мне Лукьян больше нравится, как-то завершённее, и отчество от него очевиднее. Рассматривали такой вариант на случай рождения однополой двойни. А звать можно Лучиком, Ян это самостоятельное имя, кмк. 28.08.2012 00:28:46, Kirushka©

Прикольно! А мы Гордея рассматривали в качестве единственного варианта довольно долго, пока не натолкнулись на Луку :)))) 28.08.2012 10:44:35, Люпин

:))). Гордей хорошее имя, но их становится все больше. Знаю уже 6, кроме своего, от 0 до 5 лет. Лукас - популярен в Европе. много встречали в Черногории (возможно сербы или местные). У нас маленьких встречала, но не часто. Взрослый Лука один есть знакомый. А вот Лукьянов пока не было. 28.08.2012 23:23:42, Kirushka©

С данным отчеством лучше Лукьян. Вообще, интересный вариант. Мы в свое время для несостоявшегося сына это имя рассматривали в качестве стёба:) 28.08.2012 00:03:39, Гномша

Ну Яник от Луки не получается:)
Лукьян Андреевич с отчеством вроде проще, чтоб на стыке а-а не было.
У меня Лука. Но без отчества. 27.08.2012 23:43:41, Tulsa

Вам проще :), без отчества-то. А нам еще надо учитывать отчество будущих детей: Лукичи или Лукьяновичи :) 28.08.2012 10:41:41, Люпин

Лука!
как мне это имя нравится!!)) 27.08.2012 23:29:53, linum

И мне нравится, но отдельно от отчества :). Дома будем звать Лукой, наверное... 28.08.2012 10:42:17, Люпин

Лукьян Андреевич лучше. ЛукААндреевич чуть-чуть Лук Андреевич напоминает из-за стыка гласных. 27.08.2012 21:33:24, Lynnaya

Эхххх, согласна. Хотя Лука нравится очень... 28.08.2012 10:42:51, Люпин

С отчеством андреевич Лукьян. Лука как-то совсем коротко получается 27.08.2012 20:41:15, Лена Таганрог

Вернуться в конференцию

Лука или Лукьян

Загруженные изображения