увидела это имя рядом с вполне русской фамилией Б--ев в списке результатов ГИА среди 9 кл.нашей школы. спросила у дочки. она сказала, что мальчик с такой фамилией учится в параллельном классе, но она впервые слышит, что его зовут Синдибад. мальчишка на вид славянин. светленький такой, без характерных черт какой-либо интересной национальности :)
удивительное имя, правда?
Раздел: Редкие и популярные имена
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Дагестанский вариант имени Синдбад, если я не ошибаюсь. Фамалия, кстати, тоже, скорее всего, нерусская, а русифицированная (например, Бероев:))). Светлых на Кавказе полно, и голубоглазых тоже, особенно в Чечне:)
16.06.2012 18:24:55, Чернобурка
Фамилия может быть и не русской по происхождению, несмотря на русифицированный вариант.
14.06.2012 23:35:37, Елена_Марианна
Ну Синдбад же есть имя, это, возможно, вариация.
А фамиля на -ев необязательно русская. И светленьких татар, например, полно:) 14.06.2012 20:31:41, Tulsa
А фамиля на -ев необязательно русская. И светленьких татар, например, полно:) 14.06.2012 20:31:41, Tulsa
если на ум пришел Симбат, то интернет именно его выдаст, если задать в поиске:) интернет - он такой, что угодно выдаст:)
а если задать Синдбад , то получится вот такое
[ссылка-1]
Английская версия - Sindbad the sailor
Кстати, только прочитала, что арабская версия транслитерирована именно как СиндИбад. так что еще неизвестно, что правильно СиндБад или СиндИбад:) 15.06.2012 15:07:01, DolceVita
с гласной по-арабски, наверное, правильнее, там вообще язык не терпит сочетания двух согласных, по моему, даже по-английски в акценте это заметно, призвук такой. у итальянцев, кстати, то же самое.
15.06.2012 19:15:00, Tulsa
а у нас в саду моей малой сначала регулярно к имени лишнюю букву 'а' дописывали (Evelyna писали) в списках посещения. и дочь нашего кума писали Paulina, хотя она по паспорту Polina (правда, на слух оба варианта одинаковы:) 14.06.2012 19:51:42, DolceVita
у нас на площадке мальчик гуляет - Аладдин. Фамилию не знаю. Но папа - араб
14.06.2012 15:57:57, Зим@
Читайте также
Как эффективно отбелить тюль и продлить его жизнь
Надоел пожелтевший тюль? Хотите вернуть ему сияющую белизну, но не знаете, с чего начать? В нашей новой статье вы найдете полный гид по отбеливанию тюля в домашних условиях! От проверенных народных методов (зеленка, соль, перекись) до современных кислородных отбеливателей
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
