Раздел:
Имя и характер
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Гертруда...
Случайно наткнулась сейчас на передачу "пусть говорят", на словах ведущего - как-то так: "Пригласим сюда эту мудрую женщину - встречаем - Гертруда Анатольевна...." - у меня мелькнуло в голове - она никак не может быть мудрой женщиной *-) Потому как ее родители, имхо, интеллектом не блистали *-)
Это моя антиполитичность? Или вообще снобизм?
Кстати, моего очень мною любимого дядю звали Деррик... Ну хоть политика ни при чем *-)
19.08.2011 19:03:56, Mary-Lea
23 комментария
Во-первых, по-моему, имя Гертруда - неме →
Во-первых, по-моему, имя Гертруда - немецкое, соответственно, к героям труда отношения не имеет :)
Во-вторых, как интеллект родителей влияет на возможность детей быть мудрыми в старости?
22.08.2011 09:13:44, УникаЛьнаЯ
Конечно, немецкое:) Но в 30-х годах некоторым именам давали новое толкование - Изольда - "изо льда", Гертруда - "герой труда", Рената - "революция, наука, труд", Ия - "интернациональная".
22.08.2011 09:23:10, Гномша
Ну, имена-то не виноваты :) Тем более не факт, что все родители, называющие этими именами детей, придавали именно такое значение.
Я вот впервые услышала, по-моему, о таких толкованиях. Кроме придуманных имен, типа анекдотичной Даздрапермы, и не знала :)
22.08.2011 11:23:37, УникаЛьнаЯ
Да, часть западала на "иностранность", да еще и корни были кое у кого:)
А по поводу необычности толкований - я за 26 лет увлечения именами еще и не на такое насмотрелась)))))
22.08.2011 11:28:48, Гномша
У меня нет ассоциаций с героем труда →
У меня нет ассоциаций с героем труда - обычное немецкое имя. Я б подумала, что мать женщины немка.
20.08.2011 13:58:03, Елена_Марианна
ты меня удивила: я бы сказала наоборот →
ты меня удивила: я бы сказала наоборот - наверно папа был каким-то профессором истории или литературы:)
20.08.2011 01:27:10, DolceVita
Видимо, у меня извращенное сознание - ассоциация на "странное", а не на очеидное *-)
20.08.2011 09:25:45, Mary-Lea
Я насчет "героя труда" узнала →
Я насчет "героя труда" узнала, познакомившись с милейшими землячками моего отца - Жанной Григорьевной и Гертрудой Григорьевной. Сочетание с простой украинской фамилией на -юк - просто жесть((( У меня-то ассоциации тогда были как раз немецкие.
19.08.2011 21:47:43, Гномша
Вот там тож фамилия простая-простая. Но для женщины фамилия - дело наживное *-) Может, она изначально и из немецкой семьи? Хотя Анатольевна...
20.08.2011 09:26:55, Mary-Lea
Ну, у тех сестер по маме польско-немецкие корни, немецкий язык был в семье принят (старшая, Жанна, собственно, его в вузе и преподавала). А насчет фамилии - Гертруда сменила девичью простую украинскую на простую русскую - так что хрен редьки не слаще. У мужа ее тоже имя не самое простое - Алим:)
20.08.2011 09:33:17, Гномша
Вы знаете, а мне кажется, что мои →
Вы знаете, а мне кажется, что мои родители, которые назвали меня в 1980-м советском ещё году Натальей тоже не особо блистали умом и фантазией :( И политика тут, действительно, не при чём... Хотя, может, какой-нить Гертрудой или Даздрапермой мне бы ещё меньше понравилось быть, но всё же - есть и другая крайность, а именно - тотальный ширпотреб, который тоже вымораживает.
19.08.2011 20:43:25, RodnulЯ
Я именно про "Даздраперму" сразу подумала. и про современных товарисчей, называющих дочку - забыла - медведой? Или Россией...
19.08.2011 20:50:19, Mary-Lea
Я поняла, что вы имели в виду. Но всё-таки Гертруда != Даздраперма - первая больше тянет на человеческое имя, хоть и немецкое)
19.08.2011 22:33:31, RodnulЯ
Медмиа там вроде была:)
19.08.2011 21:46:01, Гномша
Я такое запомнить не могу *-)
20.08.2011 09:27:13, Mary-Lea
И не надо:) Век бы такое не видать, не слыхать))))
20.08.2011 09:33:51, Гномша
во-во
19.08.2011 20:43:53, Tulsa
А причем политика к Гертруде? Нормальное →
А причем политика к Гертруде? Нормальное немецкое имя. Я про "героя труда" то ли тут, то ли на еве узнала совсем недавно.
19.08.2011 20:41:46, Tulsa
Мне почему-то сразу пришло в голову именно "герой труда". Даме за 70... Тогда модно было..
19.08.2011 20:48:49, Mary-Lea
тьфу, а я то мучалась, чем плоха Гертруда? )))) Про героя труда даже не подумала ))))
19.08.2011 21:29:37, Julasik
Вот такая я извращенка *-)
20.08.2011 09:27:33, Mary-Lea
хаха я тоже:)))))
20.08.2011 01:28:00, DolceVita
Читайте также
Джапанди: гармония востока и севера
Ищете идеальное сочетание минимализма и уюта? Откройте для себя Джапанди – уникальный стиль, объединяющий японскую эстетику и скандинавский дизайн. Узнайте, как создать оазис спокойствия дома и в вашем гардеробе.
