Есть 3 варианта имен с одним корнем:
1) Мария - очень распространено, полное имя нравится нам обоим, но мужу не нравится сокращение Маша, Маруся (может ассоциации какие неприятные, не знаю...);
2) Марианна - несколько вычурно на мой взгляд, но не избито, как первый вариант (да и сокращать можно кроме Маши, как Марьяша, Марьяна, вот только не знаю можно ли сокращать как Аня?)
3) Мариэтта - плод воображения моих 100% русских родителей (мужу имя пока не озвучивала, хочу узнать как оно воспринимается со стороны).
Проголосуем?
Да! Отчество Георгиевна, фамилия армянская За..р..янц, но девочка будет светленькая с типично славянской внешностью как и оба родителя :).
Всем спасибо, кто дочитал!
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Мариэтта - совсем уж опереточное :) Я за Марианну (Марьяну) - мне очень нравится, а Мария с таким отчеством-фамилией как-то простенько
08.12.2008 15:35:08, Cloud #9
Марьяна Георгиевна, помоему очень хорошо . Вообще нравятся нерусские фамилии, хотя нам так не повезло.
08.12.2008 14:18:52, Ksyuzai
Марианна, Марьяна - личное ИМХО - ужасно :( Мариэтта - еще хуже... Знаю я одну марьяну - может мне конечно повезло, но она специфическая девушка, ни друзей, ни подруг нет...
Мария - нравится, Маша - нет (сама вот мучаюсь - хочу Марию и не хочу Машу)
Мне больше понравилось Марьям или Мариам.
08.12.2008 10:03:20, ЛизАнька
Мария - нравится, Маша - нет (сама вот мучаюсь - хочу Марию и не хочу Машу)
Мне больше понравилось Марьям или Мариам.
08.12.2008 10:03:20, ЛизАнька
А Маруся как вам?
ОФФ Вы, кстати, где гулять собираетесь с коляской? :-) 08.12.2008 23:32:44, Florence
ОФФ Вы, кстати, где гулять собираетесь с коляской? :-) 08.12.2008 23:32:44, Florence
на Яузе :) напишите мне на подник :) Я так поняла, мы соседи?
Маруся - у нас пока пузожитель именуется. Но чем дальше - тем больше мне не нравится почему-то
09.12.2008 14:11:32, ЛизАнька
Маруся - у нас пока пузожитель именуется. Но чем дальше - тем больше мне не нравится почему-то
09.12.2008 14:11:32, ЛизАнька
Я за Марианну или Марьяну (соседка с таким именем-милая хорошая девушка)
07.12.2008 14:00:42, Викаська
Мариэтта - Шагинян. К армянской фамилии, наверное, ничего + ассоциации как раз армянские. Но (мое имхо) не люблю я такие вычурные имена из серии Сюзетты, Иветты и Жаннетты.
Марианна - чуть лучше, но тоже излишне торжественно и мыльно-оперно, на мой вкус. Марьяна лучше, проще.
Мария - лучше всего, невзирая на супер-популярность. А сокращать можно еще Маней, Маняшей, Русей (от Маруси), Марийкой. Хотя я вот от Маруси млею :-) 05.12.2008 23:08:12, Florence
Хотела написать-дорогая, ты вычурных армянский имен не слышала...но передумала))) В Мариэтте ни грамма вычурности!:)
Это ж не Аскарида, наша бакинская соседка! 06.12.2008 09:54:48, Паровозик из Ромашкова
Марианна - чуть лучше, но тоже излишне торжественно и мыльно-оперно, на мой вкус. Марьяна лучше, проще.
Мария - лучше всего, невзирая на супер-популярность. А сокращать можно еще Маней, Маняшей, Русей (от Маруси), Марийкой. Хотя я вот от Маруси млею :-) 05.12.2008 23:08:12, Florence
Это ж не Аскарида, наша бакинская соседка! 06.12.2008 09:54:48, Паровозик из Ромашкова
Из ваших мне больше нравится вариант Мария, несмотря на популярность.
И сокращений много можно придумать, и полное имя красивое. Необязательно Марусей называть. Можно Машуткой, Машенькой.
05.12.2008 17:20:41, Владуся
У нас похожая ситуация .Назвали Марией.Фамилия тоже армянская.Нам еще нужна была международность имени.
Вам я бы посоветовала Марианну.
Редкое,к фамилии подходит.Мариетта это для меня очень слишком.
05.12.2008 17:03:18, Maranna
Марианной назвала подруга дочь. Уменьшительных не могут придумать никаких, чтобы всем нравилось. Мне кажется, Мария в этом плане "удобнее".
06.12.2008 18:39:25, Владуся
Вам я бы посоветовала Марианну.
Редкое,к фамилии подходит.Мариетта это для меня очень слишком.
05.12.2008 17:03:18, Maranna
Мариэтта Шагинян - самая первая ассоциация. Мария - слишком много Маш.
Я за Марианну. Аней можно сокращать, так как само имя - упрощенная форма от Мария-Анна, французский вариант - Мари-Ан. А можно и Марьяной записать, в детстве была знакомая девочка Марьяна именно по документам. 05.12.2008 15:58:35, Эристейя
Читала, что Марьяна - это простонародная форма Марианны (типо как Алеся от Александры, кто бы мог подумать?!), поэтому вроде правильно писать именно Марианна, хотя по святцам вообще Мариамна...
05.12.2008 16:07:48, Ymnichka
Как и Татьяна - которое стало общеупотребительным именно в этом простонародном варианте.
06.12.2008 00:10:58, Suri
Я за Марианну. Аней можно сокращать, так как само имя - упрощенная форма от Мария-Анна, французский вариант - Мари-Ан. А можно и Марьяной записать, в детстве была знакомая девочка Марьяна именно по документам. 05.12.2008 15:58:35, Эристейя
05.12.2008 16:07:48, Ymnichka
Так и есть:) Но она на мой взгляд намного лучше:) Существуют же сейчас как самостоятельные имена Олеся, Аксинья, Арина, чем Марьяна хуже?
05.12.2008 16:44:44, fatima
05.12.2008 16:44:44, fatima
Моя знакомая Марьяна была из смешанной семьи, внешность была явно с примесью кавказских кровей, наверно, тоже были армянские корни у мамы или папы.
05.12.2008 16:32:56, Эристейя
Ну Олесю пишут же самостоятельным именем, чего б и Марьяну не записать:)?
05.12.2008 16:24:32, Эристейя
05.12.2008 15:53:40, Ymnichka
С такой фамилией у вас уже все заакцентировано, не замаскируете:) И почему не акцентировать корни?
Я вот наоборот жалею, что у нас в итоге банальная ирландская фамилия вместо красивой и редкой армянской. И даже иногда жалею, что у старших детей не подчеркнуто национальные имена (кроме среднего имени у старшего), а интернациональные. 05.12.2008 19:09:55, Tulsa
Я вот наоборот жалею, что у нас в итоге банальная ирландская фамилия вместо красивой и редкой армянской. И даже иногда жалею, что у старших детей не подчеркнуто национальные имена (кроме среднего имени у старшего), а интернациональные. 05.12.2008 19:09:55, Tulsa
Мария все равно будет Машей, нравится-не нравится:) Не объяснять же каждому встречному, что не нраввится:). Красиво, универсально, но для меня как то банально слишком. Очень распространенно! Я все же за то, чтоб инфивидуальность подчеркнуть:)
Марианна нравится, как ни странно. При том, что не люблю имена подобного плана:)
В общем, я бы Марию исключила.
Хотим подчеркнуть корни-Мариэтта. Не хотим-Марианна. Вот как то так:)
05.12.2008 13:19:26, Паровозик из Ромашкова
А Марианна с армянской фамилией - это не подчеркнуть, по-твоему?! По-моему, это из серии: Офелия - подчеркнуть корни, а Элеонора - нейтральный вариант :-)
05.12.2008 23:12:24, Florence
05.12.2008 23:12:24, Florence
Но мы то про народ:) По моему наблюдению здесь мало кто сечет в национальностях. Лала Велиева-русская, был уверен ваш класс (когда в России уже училась). Ну темненькая, ну бывает. Не единожды замечала! Русские люди в нациях не разбираются. 06.12.2008 09:52:46, Паровозик из Ромашкова
С фамилией на -ова, -ева - да, согласна, не различают (сама зачастую не различу). Но -ян и -швили, например, отличат 100%
06.12.2008 23:53:38, Florence
Зависит от окружения. Мое семейство с фамилией на -ев, -ева сразу узнавалось, как "национальное". Чаще почему-то как татарское...
Хотя с такой фамилией в Баку народу полно:) Нам один раз из Баку послыка пришла от "родственников" по ошибке:) 07.12.2008 00:09:50, Tulsa
Хотя с такой фамилией в Баку народу полно:) Нам один раз из Баку послыка пришла от "родственников" по ошибке:) 07.12.2008 00:09:50, Tulsa
Я лично татарские (и вообще тюркские) фамилии совершенно от русских не отличаю. Тот же Юсупов может кем угодно оказаться. Тут скорее на имя-отчество ориентируешься. Но, конечно, есть такие фамилии на -ова, -ева, что сразу ясно, что руссифицированные национальные. Айвазов, например. Но, честно говоря, я соображу, что армянская, только благодаря Айвазовскому :-)
07.12.2008 00:59:31, Florence
05.12.2008 12:20:19, KatiaKu
если Вы хотите подчеркнуть, хоть и дальние но армянские корни, то 2 или 3, даже лучше 3.
если наоборот не хотите это подчеркивать, то конесно 1.
мне марианна не нра, стойкая ассоциация с сериалом ужасным, а Марьяша ничего в принципе, Марьей можно сокращать. Мариэтта выпендреж сильный. а именно это корень принципиален? др. варианты не рассматриваются?
голосую за Марию! 05.12.2008 11:56:55, suixit
Из других вариантов: я бы в идеале назвала Маргарита (но мы с мужем решили именами родственников не называть);
его вариант Вероника мне как-то не очень...
05.12.2008 12:12:25, Ymnichka
если наоборот не хотите это подчеркивать, то конесно 1.
мне марианна не нра, стойкая ассоциация с сериалом ужасным, а Марьяша ничего в принципе, Марьей можно сокращать. Мариэтта выпендреж сильный. а именно это корень принципиален? др. варианты не рассматриваются?
голосую за Марию! 05.12.2008 11:56:55, suixit
его вариант Вероника мне как-то не очень...
05.12.2008 12:12:25, Ymnichka
Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
