Раздел: Национальные имена
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
как назвать ребенка?
Здравствуйте.У меня проблема выбора имени ребенку(мальчику),т.к. я-русская,муж-араб,а живем в Англии.Какое из мусульманских имен можно дать ребенку,чтобы и в России и в Англии более менее подходило.
05.10.2008 20:16:28, Anna Anna
26 комментариев
(я с похожей проблемой сталкивалась) 10.10.2008 09:56:22, мама♥дорогая
Элиас. Правда я знаю с таким именем арабов-христиан,но возможно и у мусульман такое имя есть.Омар (ударение на О), Ишам, Анwар(Ануар),Адель(ударение на А), Юсеф, Дауд,Эмиль.
08.10.2008 17:03:53, надяМ
Ануар мне безумно нравится,мужу тоже!может даже на нем и остановлюсь.)
10.10.2008 22:10:02, анна антонова
АААА!!! :) Поняно! Ну имя конечно красивое.Уже сразу понятно,что настоящий мужчина получится!:)
11.10.2008 22:53:01, анна антонова
07.10.2008 08:47:02, heaven
Здесь сложно угодить всем, слишком разные культуры пытаетесь срастить. Можно попытаться найти имена, встречающиеся во всех трех культурах, с небольшими вариациями.
Есть у арабов имя Данияль - наше Даниил, английское Дэниел.
Есть имя Дауд или Давуд - Давид и Дэвид.
Есть Искандер - Александр.
Есть Сулейман - Соломон (хотя для России так себе, но для Англии вполне сгодится)
Юсуф - Джозеф, Иосиф
Якоб - Джейкоб, Яков
Ильяс - Илья 05.10.2008 21:31:50, Эристейя
прямо даже не Микаэль, а Микаил. У нас в классе учится пакистанский мальчик Mikail.
08.10.2008 04:49:51, Suri
Есть у арабов имя Данияль - наше Даниил, английское Дэниел.
Есть имя Дауд или Давуд - Давид и Дэвид.
Есть Искандер - Александр.
Есть Сулейман - Соломон (хотя для России так себе, но для Англии вполне сгодится)
Юсуф - Джозеф, Иосиф
Якоб - Джейкоб, Яков
Ильяс - Илья 05.10.2008 21:31:50, Эристейя
я за джозефа)
ну и саймон, например) 06.10.2008 10:34:19, aleonka
ну и саймон, например) 06.10.2008 10:34:19, aleonka
Даниил красиво,но у сестры так сына зовут,остальные не очень,а что вы по-поводу Саида думаете? Мне очень нравится,только немного грубовато для России,зато довольно впечатляюще звучит.)
06.10.2008 04:11:06, анна антонова
Мне совсем Саид не нравится, напоминает по звучанию шахида, и ничего впечатляющего для меня как русской здесь нет - культура чуждая, для араба оно наверно что-то означает, для меня просто не самый удачный набор звуков. Если честно, то живя в Англии, я бы постаралсь ассимилироваться и не подчеривать непохожесть ребенка на остальных, осбоенно, если учесть некоторую фобию англичан.
Из мусульманских имен мне нравится Селим, Карим или Керим, Али, что-нибудь поблагозвучней. 06.10.2008 09:39:36, Эристейя
Из мусульманских имен мне нравится Селим, Карим или Керим, Али, что-нибудь поблагозвучней. 06.10.2008 09:39:36, Эристейя
Ну по-поводу шахида вы жахнули,конечно. Когда же наконец закончится это время,когда в каждом арабе будут видеть террориста.Это же просто невежество!Хотя,это конечно большая заслуга телевидения.А фобии меня не интересуют.Мой муж уже 10 лет живет в Англии,у него море друзей и никто от него не шарахается,это уже не от нации зависит,а как человек себя покажет.
08.10.2008 03:01:25, анна антонова
Еще Микаэль - Михаил
05.10.2008 22:27:37, ))))))
Читайте также
Как выглядеть роскошно без дорогих брендов: правила безупречного стиля и уверенности
Истинная женская элегантность и роскошный вид скрываются не в ценнике на бирке, а в деталях, самоподаче и внутреннем состоянии. В этой статье мы раскроем секреты ухоженности и уверенности, которые помогут вам сиять, независимо от того, что на вас надето
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
