Конференция

Раздел: Как назвать ребенка (имена мальчиков в русско-татарских семьях)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

И вашим и нашим спляшем...

Вот ждём ребенка... не знаю пол ещё, а про имя уже думки набегают... Я русская, а папа наш татарин, живём с его семьёй. Имеется старший сын, имя татарское. Вот хочу назвать младшего ребенка не национальным именем, но так, что татарами не отторгалось. Для девочки хотелось бы Зоя (как мою любимую бабушку) ну или Лия (в святцах есть оно, поэтому православное).. а вот про мальчика засада... вариант Руслан нравится, потому-что я Людмила:))) но как-то не останавливаюсь только на этом имени, вроде ещё вариант теплится Денис (в справочнике татарских имён есть), но с Денисами как-то... ассоциации не очень - знала двух Денисов, и оба ещё в ранней юности умерли... один под машину попал, другой от сердечного приступа.... хотя звучание имени мне нравится. Старший ребенок - Рустам.
16.08.2008 12:56:58, задумалась я...

30 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Артур,Адель,Ришат
Алина,Камила
24.08.2008 23:55:23, ленаида
Малика, Лия, или Камиль, Наиль, Эмиль..Ильдар? а чтоб не отторгалось, только тимур марат в голову приходит)) а отчество какое?
19.08.2008 23:44:56, Сасиска
Эльмира, Зарина, Марат, Тимур

17.08.2008 23:32:23, ◊aloeVera◊
Руслан и Рустам как-то не очень.... Тимур, Эмиль. У знакомых в смешаной семье(русско-татарской)мальчика зовут Марсель. 17.08.2008 21:59:30, Аквамаринчик
Кааак мне нравится имя Марсель. Хотя оно не татарское вовсе, и даже не арабское, происхождение схожее с именем Марат, но такоое красивое. Был бы мальчишка, назвала бы Марселем. Но, видно, уже не судьба)


18.08.2008 00:30:23, heaven
Marcel - это уменьшительное от Marc, значение то же самое, только с прибавкой уменьшительного суффикса. Marc(us)(лат) - молоток. Оттуда же Marcello . 18.08.2008 00:55:41, Tulsa
С татарской точки зрения это: Марсель и Марселя - (гол. - фр.) в честь предводителя фр. рабочих Марселя Кашена. И Марат: Марат - В честь лидера Фр. буржуазной революции Жан - Поль Марат. У них оба имени очень в ходу, хотя к татарам по сути никакого отношения не имеют)


18.08.2008 09:44:40, heaven
Я в курсе про татар:) Но Марселя Кашена-то назвали не с потолка:) Я объясняю происхождение имени:) 18.08.2008 18:00:22, Tulsa
Живу на Зап. Украине. Временами встречаются мальчишки Арсены. По-моему, приятное им:)

17.08.2008 11:23:51, Винни
А я на днях познкомилась с девушкой по имени Расима (ударение на последний слог) - просто влюбилась в имя, так нравится! Не знаю какой она национальности, фамилия у нее Керимова, а по виду украинка, так муж мой во всяком случае сказал, я с ней только по телефону общалась. 16.08.2008 23:37:48, ФеврАлёна Нарбертовна
У татар точно есть такое имя, мою тетю так зовут. И вообще, в женских татарских именах принято ударение на последний слог: РазиЯ, РамзиЯ, НасимА и тд 17.08.2008 18:33:45, Лиллипутик
у меня есть знакомая татарка Расима Рафисовна. Но ее все называют Раисой :(
17.08.2008 09:14:31, Гарпия
Честно говоря, Денис как-то не очень, на мой взгляд, с именем старшего брата совсем из разных опер, да и я не являюсь поклонником этого имени. Если из нейтральных, чтобы и вашим и нашим - Артур, Марат, Эрик, Роман, еще нравится очень Арман (хотя оно и не татарское, и не русское).
Для девочки Лия - хорошо.
А еще можно Эльнора или Элеонора или Элина
16.08.2008 23:27:23, Лиллипутик
Артур, Тимур, Артем 16.08.2008 19:41:01, Mary M.
Привет, у нас папа тоже татарин. Но имена национальные все, тк не очень понимаю, когда у ожного ребёнка имя нац., а у другого от того же брака - нет. Это моё имхо. Из более-менее привычных русскому уху мне нравятся Марат, Ринат и Тимур. Руслан не нравится, тем более с Рустамом.


16.08.2008 19:28:45, heaven
ну у нас у одного национальное, а у двух других - нет, скорее, интернациональные:) вроде нормально сочетаются... 16.08.2008 20:48:52, Tulsa
А можно конкретизировать?) По-моему, обсуждаемые в данном конкретном случае Рустам и Денис звучат странно (не в обиду)


16.08.2008 21:13:52, heaven
мне не кажется особенно странным:) и вообще у нас в смешанных семьях даже принято давать одному ребенку имя по национальности отца, а другому - по матери, чтоб никого не обидеть:)
конкретизировать имена моих детей? Лука, Маркус, Левон
16.08.2008 22:37:04, Tulsa
Вот мужа моего зовут Тимур а брата его Вячеслав,мать русская отец татарин 24.08.2008 23:58:58, ленаида
Вот и у нас так - я Анна, а брат Рустам :)


17.08.2008 22:02:28, ант73
Анна любому народу подходит:) Только уехав заграницу, понимаешь, как же повезло с именем:) 17.08.2008 22:42:03, Tulsa
Лука - обалденное имя! Очень красиво. Могу сказать, что у вас звучит гармоничнее. Дело даже не в происхождении, а в том, что все имена необычные, непривычные, нераспространённые - чего не скажешь о редком Рустаме и давно всем знакомом Денисе. Для меня это всё равно что назвать Петя и Джон))


17.08.2008 08:25:36, heaven
ну где-то вы правы насчет распространенности, соглашусь 17.08.2008 17:35:36, Tulsa
:) У меня племянник (2.5) Лука. Очень, очень харизматичный человечек. Обаяния - море:)
ЗЫ. Мне очень нравится как Вы выражаете свою точку зрения об имени, которое Вам не нравится (не кажется подходящим):) Это так, мысли вслух:) Третьего дня обсуждали "имена для колхозников":)))Разница в высказывании мнений колоссальная:) Вас читать приятно:)

17.08.2008 11:27:37, Винни
Подпишусь:) Тоже обратила внимание. 17.08.2008 12:36:39, Паровозик из Ромашкова
ой, спасибо) на вкус и цвет фломастеры разные, когда в детстве слышали моё имя, тоже реагировали не всегда красиво. по-моему, главное - оставаться тактичным. это не мешает выражать мнение.


17.08.2008 13:46:33, heaven
Полностью согласна. Даже ухо как-то будет резать, если одно имя татарское, а второе русское. Да и детям в будущем будет неприятно скорее всего. Если Вам не нравятся татарские имена, то надо было изначально называть детей какими-нибудь интернациональными именами. А теперь уже надо отталкиваться от имени "Рустам", чтобы с ним сочеталось.
16.08.2008 19:44:49, Mulatka
Дамир... моя хрустальная мечта...
16.08.2008 17:49:42, Гарпия
+10! Потрясающе красивое имя :)

17.08.2008 00:21:48, ленУлЯ
Мальчику Роберт, Тимур, Эмиль.
Девочке Адель, Сабина, Зарина (чем-то и на Зою похоже), Эвелина, Элина, Лия - тоже красиво.
Это я предлагаю как житель национальной республики и знаток огромного множества русско-татарских семей :)
16.08.2008 16:36:23, Assole







Календарь беременности

Выберите неделю беременности или триместр

Триместр Недели беременности
I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
II 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
III 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

18+
Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!