А как вам это имя? У нас на площадке появилась девчушка лет 1,5 - Зиночка. И я прониклась :-)) Хотя резко отрицательных эмоций оно у меня никогда не вызывало, но казалось каким-то "бабушкиным".
А вы что думаете?
Да, и иностранкам вопрос: а как Зинаида, Зина звучит на ваших языках?
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Мне очень нравится это имя! Благородное, звучное, неизбитое, и при этом без "выкрутасов" и лишней экзотики. Даже странно, что к нему так негативно относятся. Я, когда меняла паспорт в 20 лет, хотела из Марии стать Зинаидой, но побоялась обидеть родителей.
12.11.2007 09:58:16, Маша, чуть не ставшая Зиной
мне тож бабушкиным кажется(
и ещё эта резиновая Зина вспоминается...
хотя если бы я увидела очаровательную маленькую Зину всё это кануло бы в лету может быть))))) 28.10.2007 20:24:02, брусничка
и ещё эта резиновая Зина вспоминается...
хотя если бы я увидела очаровательную маленькую Зину всё это кануло бы в лету может быть))))) 28.10.2007 20:24:02, брусничка
Сразу хочется переделать это имя... на Зинон, например... 25.10.2007 11:05:35, Шизгара
А я этот стишок в первый раз услышала здесь, на конфе, с полгода назад наверное :-) Оно как-то мимо меня прошло в детстве.
29.10.2007 22:17:01, Бараш
Но так зовут и одну особу, с которой мы по соседству живём, в детстве я с ней даже одно время дружила, общалась.. А потом выросла и спилась окончательно та девушка, Зинаида. Очень грустно. :((( 24.10.2007 19:48:24, Владуся
Мне имена на "З" как-то режут ухо. На мой вкус - грубовато получается, или слишком звонко :))) Вобщем, мне не очень.
24.10.2007 19:46:04, Яснотка
К имени отношусь спокойно. Знаю девочку, ей сейчас 14, она танцевала в паре с моим сыном. Девочка с характером и амбициями.
24.10.2007 19:43:46, Аксаша
У меня помимо бабушкиного есть стойкая ассоциация с продавщицей в овощном магазине, и песней Высоцкого.
З.Ы. И ещё из-за созвучия, такое-же отношение к имени Зоя хотя знала очень замечательную во всех отношениях девушку с таким именемю 24.10.2007 18:05:37, Янтарёк
З.Ы. И ещё из-за созвучия, такое-же отношение к имени Зоя хотя знала очень замечательную во всех отношениях девушку с таким именемю 24.10.2007 18:05:37, Янтарёк
ниокгда не слышала ни на каком другом, кроме русского.
ну, исключая Ксены, которая, возможно и придуманное литературное имя, как я всегда подозревала. 24.10.2007 16:47:01, Yolly
ну, исключая Ксены, которая, возможно и придуманное литературное имя, как я всегда подозревала. 24.10.2007 16:47:01, Yolly
Xena, но мне и Zina попадалась, правда, возможно она русская:)
24.10.2007 01:55:09, Tulsa
ну так значит русская Екатерина - от Гекаты, а все остальные Катерины - от "чистой" :)
29.10.2007 19:21:49, DolceVita
24.10.2007 01:55:09, Tulsa
Sinead, подозреваю, из этой оперы. То есть Шинейд.
26.10.2007 08:16:47, katka amaovska
Почему?:) Нет, ШанЭйд - имя кельтское, Этов ариация имени Джейн, от Johanna
26.10.2007 18:57:03, Tulsa
26.10.2007 18:57:03, Tulsa
А Зинаида от кого вообще произошла? Может, это какой-нибудь тюркский вариант той же Джоанны?
26.10.2007 19:13:08, katka amaovska
Н-да, сильно побочная, наверное - всего одна буква общая :)
А вообще с греческими именами интересные казусы случаются последнее время. Например, Екатерина обычно "переводится" как чистая, непорочная ("катариос"). Недавно же мне попалась статья, где это имя выводилось от греческой богини Гекаты (Hekaterina т.е. посвященная ей самой), которой до описываемых эпитетов далеко. Фишку про "катариос" придумали римляне, которым хотелось чего-то более возвышенного :) 26.10.2007 23:34:25, katka amaovska
А вообще с греческими именами интересные казусы случаются последнее время. Например, Екатерина обычно "переводится" как чистая, непорочная ("катариос"). Недавно же мне попалась статья, где это имя выводилось от греческой богини Гекаты (Hekaterina т.е. посвященная ей самой), которой до описываемых эпитетов далеко. Фишку про "катариос" придумали римляне, которым хотелось чего-то более возвышенного :) 26.10.2007 23:34:25, katka amaovska
Да, я тоже читала про Гекату. Но это неофициальная версия :-))
Хотя с Екатериной она созвучнее и объясняется наличие Е. 28.10.2007 00:37:31, Florence
Хотя с Екатериной она созвучнее и объясняется наличие Е. 28.10.2007 00:37:31, Florence
Патаму шта римляне его и убрали, это Е! А русское от греческого варианта ;)
28.10.2007 20:24:39, katka amaovska
Она самая. Xena-только она как Зина читается.
24.10.2007 23:54:24, Luminescent
Имя попахивает старинои, "бабушкино". В англииском есть Xena/Xeena, читается как Зина.
24.10.2007 00:45:02, Luminescent
У меня ассоциации резко отрицательные.Чисто фонетически оно мне тоже неприятно.И ощущение, что старомодное, тоже есть.
24.10.2007 00:35:35, Maranna
Ну не старомоднее той же Насти. У меня лет до 20 одна только знакомая Настя была. Свекровь подруги моей бабушки. Ей уже наверное лет сто было к тому времени. Первый раз когда увидела девочку Настю, очень удивилась. Именно из-за суперстаромодности имени. А теперь на пике популярности который год и слух уже не режет.
25.10.2007 22:07:42, barabachka
