Конференция "Имена""Имена"

Раздел: Как назвать ребенка

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Софья и София

а расскажите, пожалуйста, в чем между ними разница?
просто в написании?
22.11.2006 05:57:55,

11 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
dolce vita
одно это имя. просто написания разные.

я лично предпочитаю Софию. вариант Софья для меня деревенский, "крепосная девка Софья" (только не кидайте гнилыми помидорами:)). на форуме уже как -то высказывались по этому поводу: окончание "ья" в болшинстве случаев указывает на "простонародный" вариант имени - Оксана,Ксения - Аксинья, Анастасия - Настасья и тд. я не специалист-филолог, но восприятие у меня точно такое.

хотя в России именно такой вариант (Софья), кажется, более популярный. у меня дома в Украине все Софии. если б не бешеная мода на Софий - сама б так назвала дочку - уж очень нравится Софийка, СофИ, (хотя терпеть не могу Соню и еще больше Софу - бррр диван прям какоы-то)
22.11.2006 19:10:13, dolce vita
А мне наоборот только Софья нравится. И никакое оно не деревенское - царевну Софью представляю, а крепостную девку - нет:) И Соня мне нравится, а вот Софийка - ужас:) Софа, впрочем, тоже, тут я с вами согласна:) 23.11.2006 10:33:22, marigal
Yulenok
Да, в написании. Но православное имя пишется София, а в ЗАГСе можно любым зарегистрировать, какое Вам больше нравится. 22.11.2006 12:22:18, Yulenok
Разница лишь в написании, т.е. точно такая же как между Марией-Марьей, Меланией-Меленьей, Дарьей-Дарией и т.д. :-))) 22.11.2006 11:27:04, ЛюКа
ссылка
http://www.goroskops.com/name_secret/name.html?nid=2172

оно греческое
разницы ни какой так же как и Марк и Маркус
кто как хочет так и записывает
22.11.2006 08:44:28, нюша...
Smirlinochka
Абсолютно никакой у меня Софья,с таким же успехом могли в свидетельстве написать София 22.11.2006 08:47:37, Smirlinochka
Al@ka
София имя русское а Софья вроде еврейское говорят. Мы в свидетельстве Софья а крестили нас как Софию 22.11.2006 07:43:25, Al@ka
КисяD
Если уж на то пошло - византийское :) 22.11.2006 11:51:45, КисяD
продолжим логически: Наталия имя русское, а Наталья - еврейское :) а также Мария и Марья, Фотиния и пр. 22.11.2006 10:52:32, Samba
А Мария хоть как еврейское :) 22.11.2006 19:28:48, Tulsa
ага, смешно) 22.11.2006 11:19:58, Рене

Читайте также
Отпуск мечты, не выходя из дома: 20 волшебных идей для идеальной перезагрузки
Мы знаем, как важно порой сменить обстановку и перезагрузиться, но что делать, если далекие путешествия сейчас не в планах? Не отчаивайтесь! Ваша идеальная перезагрузка ближе, чем кажется
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!