Главная > Конференции > Имена

Конференция "Имена""Имена"

Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

А как вам имя известной бразильской модели - Жизел!

По моему для тек кто не в "России", очень здорово!

29.09.2006 19:53:06, TA****RA (kako)

23 комментария

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Звучит как Жизель с кавказским произношением. Жизел,повэрнис дам апэлсин, да? 30.09.2006 13:37:52, barabachka

прикольное имя. но у меня какие-то мешаные ассоциации - то с балетом "Жизель", то с машиной "Газель" 30.09.2006 08:16:04, dolce vita

Смотря в какой не-России. Англоязычным проблемно будет произнести. Будет что-то вроде Джизел :) Впрочем, у бразильцев тоже мягкого "л" нету. 29.09.2006 20:56:39, Tulsa

так Gisele Bundchen в USA моделирует.. вроде нигде ни по телеку, ни по радио не слышала что б ее джизелью называли... 30.09.2006 03:05:13, dolce vita

Если вы по русскоязычному телику или радио, так это фигня. По-русски и Сандру Буллок "Баллок" называют, и Эштона Кутчера - Катчером. Вообще, точно можно только у самого носителя имени узнать, как оно правильно произносится. И от национальности это сильно зависит. Моего мужа Ara зовут, так как только не пытаются произносить - и Ора, и Ари, и Эйра. Пока не уточнишь специально. А еще все время почту присылают на имя МИСС АРА ТАКЕР. :)) 30.09.2006 05:25:23, Tulsa

конечно я по американскому телеку имела ввиду.
у нас (на пpосторах еx-СССР) иногда уж очень извращают. я когда домой в Украину приежаю некоторых знаменитостей по имени не узнаю , когда по телеку про них рассказывают. 30.09.2006 07:19:02, dolce vita

+ Я как раз про нее! Мне тоже кажется что англики хорошо Ж выговаривают! Ну есть же у них Жираф, на пример! 30.09.2006 04:19:25, TA****RA (kako)

Джираф все равно. А Бундхен вообще немка, судя по фамилии, и называть ее нужно Гизеле - очень классическое немецкое имя. Или Гизела :) 30.09.2006 05:21:57, Tulsa

СКОРЕЕ ВСЕГО, БУНДХЕН И НЕ УДАЧНЫЙ ПРИМЕР В МОЕМ СЛУЧАЕ, НО Я ВСЕ РОВНО ИМЕЮ В ВИДУ ЖИЗЕЛ А НЕ ГИЗЕЛ! 30.09.2006 14:21:56, TA****RA (kako)

Да , в Германии много Гизел, встречается. Даже в садике у сына повар с таким именем. Произносится имя ГИзела, с ударением на "и". 30.09.2006 10:54:09, Иринище

У меня к этому имени особые счеты :) У нас в универе всем давали псевдонимы, так на немецком я была Гизелой. Терпеть не могла это имя, но выбора не было :) 01.10.2006 06:31:23, Tulsa

По-португальски прозвучит как Жизеу. 29.09.2006 21:43:58, Бараш

да? а на Wiki пишут, что "ɡiːzələ"... 30.09.2006 03:07:08, dolce vita

Правильно, потому что имя немецкое. 30.09.2006 05:26:02, Tulsa

она немецкая бразильянка 30.09.2006 08:10:05, dolce vita

красивая! 30.09.2006 11:16:37, Владуся

не в моем вкусе 01.10.2006 00:11:03, dolce vita

да, скоре всего, без мягкого знака :)! 29.09.2006 20:58:28, TA****RA (kako)

иправила, мне так больше нра.......... 29.09.2006 20:59:34, TA****RA (kako)

Мрачно как-то :-) ИМХО 29.09.2006 20:02:01, Бараш

+1 30.09.2006 02:55:51, ЛюКа

Да! Мило звучит. 29.09.2006 19:55:50, Владуся

:) 29.09.2006 21:01:23, TA****RA (kako)

Вернуться в конференцию

А как вам имя известной бразильской модели - Жизел!

Загруженные изображения