Посоветуйте прибабахнутым родителям :)

Приветствую! Пока не распартизаниваюсь, но вот пришлось перейти из читателей в писатели :) поскольку с половинкой зашли в дружеский тупик - вроде и приходим к консенсусу, но обоим стремно от собственной наглости :)
Итак, дано:
Имеется старший сын, которого после месяца препирательств назвали по папиному (скромно шаркаю копытцем...) настоянию Эриком. Мотивация была простая, хотя и не очень:
- папа небезразличен к тому, что по материнской (хотя и очень давно размытой и ныне абсолютно не читаемой в фамилии) линии имеет скандинавские корни. Северные и кельтские имена - особый бзик (хотя сам имеет вполне русское имя латинского происхождения, хотя и не самое частое, у мамы - красивое "панъевропейское" имя).
- мамина семья живет в Германии (по немецкой, не еврейской линии), куда (как собственно в итоге и получилось) сын должен ездить регулярно и продолжительно (в итоге он там с 3 лет все летние каникулы проводит).
- имя звучит одинаково практически во всех европейских языках, а мы надеялись, что ребятенку мир посмотреть удастся, продолжая наши традиции (у папы паспорта не по времени, а по месту кончаются, мама тоже не обижена поездками). В итоге ребятенок к своим 10 годам тоже пол-Европы прокатил с нами и с бабушками-дедушками.
В общем вроде этот лось десятилетний ныне не в обиде. Учит два языка (англ. и фр.), летом успешно осваивает немецкий на практике. Смысл имени объяснен ему еще в нежном возрасте, ныне дразнить "по имени" никто так из сверстников и не придумал, как... обзывают "Эрикссоном" - ну так это в их мире вроде скорей комплимент - у них Семен тож естественно "Сименс" (остается радоваться, что не Николай - был бы еще Нокией наверное ;) )
Пришло время озадачиться именем для второго. И вот тут уткнулись. Папа, что характерно, на этот раз давления не оказывает, а мама... мама так хотела девочку, что кроме Алисы и Кристины - нифига придумать не удосужилась... :) Ну это на следующий раз оставим, а пацану, однако, с таким именем тяжко будет.. ((с)РНА) :) В итоге - муки выбора.
Аргументы:
- тюркские, татарские, еврейские имена, которые даже достаточно красивы - отодвигаются. Арабов, татар, азиатов, евреев - в роду нет ни в каком колене. Отсюда отпадают вполне симпатичные Руслан, Марк, Марат, Тимур, Эльдар и иже с ними.
- хотим, чтобы имя было не «на каждом углу», что отфильтровывает 99% типично русских имен, тем более, что и младшему, надеемся, Европа станет таким же «домом родным». Из всего, что русского (или обрусевшего из греки-римляне) – осталось только Артем. Что держится как вариант. Хотя, судя по «данным» старшего, если второй «Тема» будет таким же лосем… кхм… нифига себе «Тема»… :)
- никакими «сериальными» и прочими пристрастиями не страдаем, т.е. «в честь кого-либо» называть не склонны.
- на православные календари не ориентируемся – пусть ребенок веру себе сам выберет, когда время придет. То есть привязка к именинам допустима, но не обязательна.
- наличие удобоваримого «уменьшительного» (старший в доме – Эрька или Рик)

И вот, вчитываясь в вышеперечисленные аргументы, приходим обратно к таким западным (а точнее, к северно-кельтским… и это не папино давление, вообще сейчас выбор больше маме на откуп дан) именам как Ричард, Эдвард, Эдгар… В этот раз решили послушать народ…
Итак, вопросы:
Как нынче мысли по поводу таких вот европейских, неправославных имен? Или будут какие-то предложения в более «традиционных» ключах, от нас ускользнувшие?
Какие еще варианты можете предложить в вышеперечисленных условиях?
Варианты желательно с «уменьшительными» :) Все-ж таки ему еще мелким быть некоторое время ;)
У кого есть информация по имени Ролан – никаких расшифровок на многочисленных обползанных сайтах найти не удалось?
У нас вообще с головой все в порядке? ;)
Заранее спасибо!
ЗЫ: Все перечисленные нами варианты «примеряны» с отчеством – на наш взгляд, выглядит созвучно. То есть с этой стороны обсуждения не требуется.
ЗЫЗЫ: А решать-то нам уже не так долго осталось…. ;)