В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Лола?

Познакомилась тут с девушкой Лолой. Так мне понравилось имя и сама девушка - просто очарование. Но постеснялась спросить - это полное имя или сокращенное. Как думаете?

13.01.2005 15:35:31, zaika(29)

12 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Мое полное имя Лола-так и записано полностью.Когда мне его давали-оно считалость латинским ,древнеславянским...и Лолита,как бы совершенно другим именем.В прибалтике ,например,в имени Лолита удорение ставиться на не на и ,а на о...Ну это я имею ввиду у латышей... 20.01.2005 02:27:59, Lola

у меня подруга Лола, наполовину узбечка. Это ее полное имя. 18.01.2005 21:24:49, ellie

Мне в детстве подарили куклу-негритянку и я назвала ее Лолой :-))) 16.01.2005 17:20:45, Ласка М

У нас в садике Лола - Лолита- армянка 14.01.2005 10:16:18, Корвина (Агата, 3 годика)

У наших хороших знакомых дочь зовут Лолой, полное имя. 14.01.2005 03:12:02, Blossom

Вообще-то, если зрить в корень, то это уменьшительное от Долорес. И еще есть ласкательное Лолита.
Хотя вот Мадонна свою дочь Лурдес Лолой называет. 13.01.2005 15:47:57, Креветка

http://borriska.narod.ru/names/NAME-W12.HTM - если глянуть по ссылке, то там, действительно, Лола значится как испанское от Долорес, а Лолита ласкательное сокращение от Лолы, соответственно тоже испанское.

http://www.aib.ru/~kam/names/woman/lolla.htm
http://www.aib.ru/~kam/names/woman/lola.htm
http://names.flexhost.ru/011_b07.php - а здесь опять же Лолла, Лола, Лолита даны как латинские «сонная трава» или «полевая трава».

13.01.2005 16:15:56, ЛюКа

Наверное, это сокращение от Лолиты.
В справочнике имена Лола, Лолла, Лолита даны через запятую. Просхождение: от римского родового имени Лоллий. Имя Лола (Лолиа) означает "полевая трава" и уже значится как латинское (???) 13.01.2005 15:45:26, ЛюКа

Наоборот Лолита это уменьшительно-ласкательное от Лолы. Окончание Ita(ита) - в испанском уменьшительно-ласкательное.
Так что Лолита - это не полное имя, а Лолочка - по русски. 13.01.2005 20:28:25, chita

Я знаю, что "ита" - это уменьшительно-ласкательная форма :-))),но в нашей стране, по-моему, эта форма (Лолита) и распространена. :0) Вспомнить туже Лолиту Милявскую, когда-то знакомая у нас была Лолита и ее имя сокращали как Лола. :-)
Но вообще, если смотреть на сайтах по именам, то происхождение этого имени на одних значится как испанское, на других как латинское, на третих римское (от римского Лоллий). :-)))))
14.01.2005 10:55:28, ЛюКа

Лолита - это форма от испанского имени Долорес. 13.01.2005 18:48:54, Арлет

У нас в параллельном классе была Лола Звонова. По-моему, так и была Лолой. 13.01.2005 15:39:36, Арлет

Вернуться в конференцию

Лола?

Загруженные изображения