Сыну 10 дней, а имени все нет.
Вариантов было немного: Матвей, Макар, Арсений как-то отпали, остались Артемий и Владислав.
Артемий/Артем очень нравится, но не только нам - сейчас их огромное количество. Владиславов в два раза меньше по крайней мере. Отчество - Дмитриевич. И еще интересует ваше мнение насчет легкости произношения на английском.
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Спасите-помогите: Владислав / Артемий
23.06.2004 15:10:20, Дмитрий П.19 комментариев
Если руководствоваться употреблением имени в английской речи, то лучше Артемий, т.к. маленького Владислава будут "сокращать" и звать ВЛАД, что очень созвучно английскому "blood" (блад - кровь). Сама англоговорящая и знаю по опыту, что это имя произодит на них "неизгладимое" впечатление. Так что ИМХО Артемий. Артем очень красиво звучит по-английски, тоже из опыта. Сама планирую это имя если второй родится мальчик, именно, чтобы полное было Артемий.
Кстати Владиславов среди 5-3 годовалых детей не так уж и мало. 26.06.2004 12:19:23, птичка-синичка
Кстати Владиславов среди 5-3 годовалых детей не так уж и мало. 26.06.2004 12:19:23, птичка-синичка
Артем Дмитриевич!Сами хотели также назвать.Кстати, Владиславов очень много.Из моих знакомых Владиславов гораздо больше, чем Артемов.
25.06.2004 12:32:29, Акуна-Матата
Я, конечно, за Артемия, так как моего сына зовут Владислав, а я не хочу, чтобы Владушек было много! :))) На английском Влада произнесут без проблем (спасибо Брему Стокеру) :).
24.06.2004 18:41:05, Colombinа
Артем - вроде ничего, а Артемий как-то совсем грустно. 24.06.2004 15:44:41, БуБуся
ну и что что многие называют??? Главное чтоб масику было комфортно! 24.06.2004 14:34:53, individuale
Пока счет равный. Но все равно спасибо.
Честно говоря, в Артемах/Артемиях больше всего пугает их распространенность среди детей. И как Артёмов зовут по-английски: Artyom? Artem? в любом случае Артём сильно искажается. Пока склоняюсь к Владиславу - ну, уменьшительные на выбор. 24.06.2004 13:21:02, Дмитрий П.
Честно говоря, в Артемах/Артемиях больше всего пугает их распространенность среди детей. И как Артёмов зовут по-английски: Artyom? Artem? в любом случае Артём сильно искажается. Пока склоняюсь к Владиславу - ну, уменьшительные на выбор. 24.06.2004 13:21:02, Дмитрий П.
Я за Артемия!!!
Владислав не нравится из-за уменьшительной формы Владик, Влад. Для моего уха не очень звучит.
24.06.2004 12:52:28, ЛюКа
Владислав не нравится из-за уменьшительной формы Владик, Влад. Для моего уха не очень звучит.
24.06.2004 12:52:28, ЛюКа
Мне Владислав больше нравится или тогда уж Артем, Артемий не нравится. По-английски нормально будет звучать, только ударение скорее всего будут смещать, но так происходит с любым многосложным именем. Сокращенно мне нравится Владик, тоже легко произносится. А вот Тёма точно не произнесут, будет Тэма, не очень как-то.
24.06.2004 01:43:39, Blossom
Вы сами-то слышали как "будет"? Что-то я Тэма не слышала ни разу:) Владик идеально не произнесут тем более:)
По существу: оба имени произносятся вполне нормально. 24.06.2004 20:20:15, купалинка
По существу: оба имени произносятся вполне нормально. 24.06.2004 20:20:15, купалинка
Поздравляю с сыном! Артемий и Владислав Дмитриевич, конечно, красиво, но произносится, по моему, одинаково длинно :)
Прикиньте сами, как ласково будете сына звать дома, что вам лично созвучно. Артемка, Славка, Владик :) Посмотрите на характеры своих знакомых или знаменитостей с такими именами, как их жизнь складывается. Владислав Третьяк, например, или Артемий Троицкий.
23.06.2004 18:09:14, Танча
Прикиньте сами, как ласково будете сына звать дома, что вам лично созвучно. Артемка, Славка, Владик :) Посмотрите на характеры своих знакомых или знаменитостей с такими именами, как их жизнь складывается. Владислав Третьяк, например, или Артемий Троицкий.
23.06.2004 18:09:14, Танча
Именно Артемий (а не Артем). Артемий Дмитриевич звучит очень классно! И имен Аретмий меньше, чеми Артем.
Я вот дочку даже думала Артемия назвать, только Артемия Артемовна звучит стремно :))) 23.06.2004 17:20:42, Jen-ka (35)
Я вот дочку даже думала Артемия назвать, только Артемия Артемовна звучит стремно :))) 23.06.2004 17:20:42, Jen-ka (35)
Владислав славянское имя, означающее «Владеющий славой».
А Ярослав чаще всего Ярик, Станислав – Стас, Стасик, Святослав – Свят, Святик, Мирослав – Мирка.
Так что не обязательно Славкой называть.
24.06.2004 12:53:20, ЛюКа
А Ярослав чаще всего Ярик, Станислав – Стас, Стасик, Святослав – Свят, Святик, Мирослав – Мирка.
Так что не обязательно Славкой называть.
24.06.2004 12:53:20, ЛюКа
Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
