Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Чара по-русски. Красивое имя. Только сейчас так почему-то только собак называют
18.02.2004 22:44:42, Sweet
Аналог Светланы в итальянском варианте Лючия :)
19.02.2004 13:56:02, Sweet
19.02.2004 13:56:02, Sweet
Хотя Вы правы :)
Chiara по-итальяски значит "Светлая" "Ясная" :) 19.02.2004 14:04:54, Sweet
Chiara по-итальяски значит "Светлая" "Ясная" :) 19.02.2004 14:04:54, Sweet
В испанском есть имя Clara (клара), а Лючия - это наверное от итальянского "свет", да? В испанском есть слово luz, свет обозначает, есть имя Lucia.
19.02.2004 14:33:06, Арлет
Да, и в итальянском "свет" - "luce" и имя Лучия :)
19.02.2004 14:49:17, Sweet
Chiaro - светлый. Используется и как "ясный" и как "светлый", например в разговоре о тонах и цветах: "il colore più chiaro" - "более светлый цвет"
(то есть, без ассоциации со "светом")
:)))) 20.02.2004 17:09:18, Даня
(то есть, без ассоциации со "светом")
:)))) 20.02.2004 17:09:18, Даня
Конечно :) Я это и имела ввиду. Светлана все-таки тоже больше под определение "цвета" подходит. Светлая :)
Так и Кьяра - Светлая :) 20.02.2004 17:38:57, Sweet
Так и Кьяра - Светлая :) 20.02.2004 17:38:57, Sweet
А я вот наоборот думаю, что Светлана - это несущая свет... не знаю, у меня такие ассоциации.
20.02.2004 18:47:43, Даня
Знала Чару. Из Молдавии, сейчас живет в Бельгии, экскурсовод для русских туристов. Энергичная, симпатичная, рассказывает - заслушаешься.
19.02.2004 06:35:46, Фенечка
Ну, если вы живете в Европе, например, то почему бы нет. Но для России...
18.02.2004 14:07:58, LaLin
я слышала имя Кьяра... в мультике про короля льва...так его любимую звали...
18.02.2004 13:54:06, qwer
Это вы сами придумали или есть такое имя?
Нечто среднее между тиарой и киркой.
Не воспринимаю
18.02.2004 13:35:21, swehh
Нечто среднее между тиарой и киркой.
Не воспринимаю
18.02.2004 13:35:21, swehh
Есть. Итальянское. Пишется Chiara, произносится Кьяра. Кьяра Мастроянни, например :о)
18.02.2004 14:00:23, лягушка-путешественница
Спасибо, что просветили :)
Я в иностранных именах совсем не ориентируюсь, не воспринимаю их.
К тем, которые на слуху, более-менее привыкла. А такие, как Кьяра, к примеру, меня в ступор приводят... Замираю и таращу глаза 8-/ 18.02.2004 15:18:35, swehh
Я в иностранных именах совсем не ориентируюсь, не воспринимаю их.
К тем, которые на слуху, более-менее привыкла. А такие, как Кьяра, к примеру, меня в ступор приводят... Замираю и таращу глаза 8-/ 18.02.2004 15:18:35, swehh
О! Здесь это имя очень и очень распространено! При чем его еще и используют очень часто и в двойных именах, у нас только в офисе сидят: Maria Chiara, Anna chiara и просто Chiara. :)))
20.02.2004 17:11:25, Даня
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?