Раздел: Национальные имена
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
А имя Ефим как-нибудь на английский "пер
А имя Ефим как-нибудь на английский "переводится"? Ну в смысле есть его вариант?
12.12.2002 21:43:19, olchik
13 комментариев
Стефан, Стивен - это в русском варианте Степан.
Мой совем - найдите происхождение имени Ефим. Возможно, Ефим - это просторечная форма какого-нибудь имени, а может и полное. Я нашла про Ethan (на идентичности не настаиваю, но звуки могли бы так транслитерироваться в принципе). Произошло от древнееврейского, что означало "сильный, выносливый". Про Ефима ничего не нашла, к сожалению.
А вообще - нравится Стефан, так и называйте. Хорошо звучит. 17.12.2002 17:58:16, Natalia Li
За точность не ручаюсь, но точно не сама придумала.
Ефим - из греческого благодушный, благожелательный 21.12.2002 19:59:39, jadi
Мой совем - найдите происхождение имени Ефим. Возможно, Ефим - это просторечная форма какого-нибудь имени, а может и полное. Я нашла про Ethan (на идентичности не настаиваю, но звуки могли бы так транслитерироваться в принципе). Произошло от древнееврейского, что означало "сильный, выносливый". Про Ефима ничего не нашла, к сожалению.
А вообще - нравится Стефан, так и называйте. Хорошо звучит. 17.12.2002 17:58:16, Natalia Li
я нашла это имя на американском сайте, говорится, что имя чисто русское и употребляется только в России. А пишется так же - Efim. А дед мне сказал, что имя еврейское, от Авхим. Что оно означает без понятия.
18.12.2002 01:24:28, olchik
Ефим - из греческого благодушный, благожелательный 21.12.2002 19:59:39, jadi
может Стефан.
15.12.2002 08:35:46, сиси2
О! Стефан имя хорошо звучит. У американцев есть вроде девчачье мия Стэфи. Про мужское не слышала. А так нравится, спасибо за идею.
17.12.2002 08:04:21, olchik
Мое предположение - Ethan, могу ошибаться.
12.12.2002 23:41:54, Natalia Li
Не, не ндравится Итэн..Бум дальше думать (а Ефим у нас пра-прадед был, вот)
13.12.2002 01:56:26, olchik
Jeffrey. Moi dantist tak sebia pereimenoval:)
12.12.2002 23:27:38, tafi
мне тоже кажется, что Джеффри.
13.12.2002 09:10:34, Бел ка
Спасибо, anyway.
14.12.2002 00:53:34, olchik
Нэ-на-ви-жу! ;( Ну а дед, дед так в обморок упадет как его отца переименовали..;)))
14.12.2002 00:52:30, olchik
Почему? :-))
15.12.2002 22:45:00, Бел ка
Не знаю. По вибрациям не подходит или как там еще ;))
17.12.2002 08:01:06, olchik
Читайте также
Отпуск мечты, не выходя из дома: 20 волшебных идей для идеальной перезагрузки
Мы знаем, как важно порой сменить обстановку и перезагрузиться, но что делать, если далекие путешествия сейчас не в планах? Не отчаивайтесь! Ваша идеальная перезагрузка ближе, чем кажется
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
