Раздел: Как поступить?

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

редакторам вопрос!!!!

А вот как писать правильно - планинг или планнинг? Грамота молчит на этот счет...
12.10.2005 13:45:04,

15 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
ЯтЬ
По правилам словобразования в русском языке правильно писать ПЛАНИНГ. В этом слове корень ПЛАН и ИНГовое окончание, свойственное иноязычным заимствованиям. Ср.: ТЮНИНГ, РЕБРЕНДИНГ, СЕРФИНГ. Второй Н там взяться неоткуда. 12.10.2005 14:50:29, ЯтЬ
спасибо. Мы с редактором примерно так же решили. 12.10.2005 15:03:02, Матушка Мидоус с работы
Daryssimo
Планнинг. 12.10.2005 14:46:26, Daryssimo
У нас пишут - планировщик :) 12.10.2005 13:51:21, Куздра vulgaris
нет такого слова в русском языке. а почему ежедневник плох? или блокнот для ежедневного планирования 12.10.2005 13:50:08, Лоретта
Хорош. Но у меня есть 2 рекламных текста от двух фирм. В одном написано так, а в другом иначе. Надо их привести к общему знаменателю. Слово планировщик они не хотят. 12.10.2005 13:54:50, Матушка Мидоус с работы
Тогда воспользуйтесь точной транслитеррацией с англ., т.е. укажите такое количество "н", какое в этом слове предусматривает англ. язык. Поскольку, как Вам правильно вверху написали, в русском языке такого слова нет. 12.10.2005 14:05:17, Куздра vulgaris
А что тогда с "офисом" делать? 12.10.2005 14:44:53, Sofia
ГрандПапчик
а с "буффетом"? 12.10.2005 14:50:03, ГрандПапчик
Слова пазл вот тоже нет в русском языке, однако Грамота дает его написание. и не так как в англ. Поэтому и спрашиваю. 12.10.2005 14:09:39, Матушка Мидоус с работы
Органайзер 12.10.2005 14:04:19, Йоко
Надо или планинг или планнинг. Без вариантов. 12.10.2005 14:08:24, Матушка Мидоус с работы
а планирование не подойдет:)? 12.10.2005 13:46:01, Ex
нет, это книжечки такие, вроде ежедневников:-)) 12.10.2005 13:47:58, Матушка Мидоус с работы
понятно:) у нас они все ежедневниками зовуться:) 12.10.2005 13:51:00, Ex


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!