Раздел:
Просто поделиться...
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
о произношении моего ника:)
Я добралась до приветствий мне внизу, за что большое спасибо! У меня не так много времени жить виртуальной жизнью, но заходить постараюсь хотя бы время от времени.
В новый ник я вставила еще одну заглавную букву, чтобы разбить на смысловые части. По-фински это значит "домохозяйка", в каковой роли я сейчас и выступаю. Читается КОтирОува, это слово из двух корней - дом и хозяйка соответственно.
Помимо естественного материнского призвания (все-таки младенец дома), я сейчас занята ремонтом, в том числе своими руками, и шведским языком.
20.09.2005 11:01:34, КотиРоува
26 комментариев
Рада видеть!:) Не хватало - это точно:) →
Рада видеть!:) Не хватало - это точно:) Рада, что все так славно и результативно складывается в семье и жизни, прияяятно!:)
20.09.2005 14:23:24, December
С возвращением! :-) Тебя не хватало :-) →
С возвращением! :-) Тебя не хватало :-) Только вчера хотела спросить, куда же подевалась Кондратея, а ты уже тут как тут :-)))
20.09.2005 13:40:31, Бегущая_По_ГраблЯм
с возвращением))
с возвращением))
20.09.2005 12:51:54, Велена
ВАУУУУУУУУУУУУУУУУ рада тебя видеть:)))) →
ВАУУУУУУУУУУУУУУУУ рада тебя видеть:)))))))
20.09.2005 12:43:59, Йовин
и еще раз - с возвращением, ужасно рада! →
и еще раз - с возвращением, ужасно рада! :))
20.09.2005 12:22:33, O'Merry
Тоже рада Вас тут видеть :)
Внизу не приветствовала, так хоть здесь. →
Внизу не приветствовала, так хоть здесь. Очень приятно снова видеть! А долго тебе домохозяйствовать -- или скоро труба зовет?
20.09.2005 12:04:08, Дворняжка
Ой, у меня тут такая халява - аж до марта 2006 года:) Насижусь в свое удовольствие.
20.09.2005 12:09:42, КотиРоува
А потом снова ник поменяешь?
20.09.2005 12:21:29, Дворняжка
Наверное, да. Поживем - увидим.
20.09.2005 12:32:21, КотиРоува
10 месяцев?
20.09.2005 12:15:32, Маграт
Нет, 9 только. У меня так вышло потому, что Николай раньше расчетного срока родился.
20.09.2005 12:16:46, КотиРоува
а, ну все равно. в самый раз для тебя :)
как Кондрат?
любит братика?
20.09.2005 12:28:53, Маграт
ага, я твой ник с пятого раза только смо →
ага, я твой ник с пятого раза только смогла правильно прочитать :)
20.09.2005 11:54:31, Маграт
Карина, с возвращением! Здорово, что ты →
Карина, с возвращением! Здорово, что ты себя хорошо чувствуешь в новом имидже. :)
20.09.2005 11:26:48, Мата Хари
Очень рада вас видеть и очень милый уютн →
Очень рада вас видеть и очень милый уютный (на звук) новый ник.
20.09.2005 11:25:12, Кити Щербацкая
(ворчливо) хм, неправильно это, "не конц →
(ворчливо) хм, неправильно это, "не концептуально"(С), М.Х): изучение шведского не нашло отражения в нике - домохозяйку надобно шведскую:)))
С возращением, Карина:)
20.09.2005 11:18:01, Ма-Машка
:) На Крите встретила экскурсовода, кото →
:) На Крите встретила экскурсовода, который говорил на английском, немецком, французском, итальянском, бельгийском и датском. И учил чешский :) Угадай, про кого я сразу вспомнила :)
20.09.2005 11:12:57, Анитка
а был еще такой кардинал Меццофанти... он 72 языка знал. Вот где чудеса-то!
А вы на Крите были? Фрески и мозаики минойского периода видели? Ужасно завидую.
20.09.2005 11:24:51, КотиРоува
а говорят что после пяти языков все остальные раз плюнуть выучить - потому как похожи - и слова и грамматика - правда?;)
20.09.2005 11:33:12, Тушкан
Правда, см также вчерашний вопрос Красна Солнышка про роды... появляется опыт, память растягивается. Но работать все равно надо, над каждым языком заново. Просто быстрее это дело движется.
20.09.2005 11:42:07, КотиРоува
и-ехх - значит осталось мне над 5-м помучаться - а потом само все пойдет:)))
20.09.2005 11:53:49, Тушкан
Ой, я забыла добавить- пять языков не обязательно. У меня "веселее" пошло прямо со второго иностранного (французского). А дальше прямо "под горку" катится:) Я на шведский сразу на второй уровень записалась (там 0,1, потом только 2) - и оказалось, что знаю больше всех остальных в группе. Но я только говорить умею, о правописаниии имею очень смутные представления. Зато говорю на любую тему столько, что учительница с первых пяти минут поняла, что меня надо затыкать - иначе никто, кроме меня, ничему не научится.
20.09.2005 12:00:39, КотиРоува
у меня другая беда - я все понимаю (ну почти) и о грамматике имею представление - но заговорить сама никак не могу
20.09.2005 12:08:41, Тушкан
Да, это и есть камень преткновения. Обычно вот этого "языкового барьера" после успешного первого иностранного языка не бывает. В том-то и помощь. Говорить самое важное - это творчество языка, синтез. Все остальное анализ - а это более низкая ступень познания, она легче дается. Как производные брать проще, чем интегралы:)
Ничего, надо пробиваться количеством. Вообще языки - это в существенной степени энергия. Типа нам задано 6 предложений составить, а я сделала уже 25 (и продолжаю). то же и с разговором. Не один раз диалог проговорить, а сто раз. И приставать ко всем подряд - "здравствуйте, меня зовут Тушкан. Хотите кофе или чая? Вы едите кашу по утрам?" И тд и тд и тд... до озеленения.
20.09.2005 12:13:16, КотиРоува
Были на прошлой неделе, но не завидуй :) Не видели :) Мы как-то мимо них проездили. Из достопримечательностей строительных были только в крепостях на о.Спиналонга и в Ретимно.
Зато такую грозу видели :) Часа три молний без перерыва :) И без дождя над нами :)
20.09.2005 11:30:56, Анитка
Ой, у меня тут такая халява - аж до марта 2006 года:) Насижусь в свое удовольствие.
20.09.2005 12:09:42, КотиРоува
