А вот когда ребенок "приносит" (из сада, от бабушки, из фильма и т.д.) какой-нибудь сомнительный речевой оборот и пытается его юзать: "эй ты, мама..."....Вы при этом что в первый момент чувствуете? Обижаетесь? Недоумеваете? Смешно? Интересно, где добыл? Еще что-то?
Да, обсуждаем только случай, когда ребенок явно не хотел обидеть и не очень понимает, как услышанным правильно пользоваться:)
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Объясняю таким образом. Есть речь, которая выглядит как красивый чистый горный ручей, залитый солнцем. А есть, как грязное болото с лягушками. Ну и, соответственно, хрустальные капельки - для горного ручья, а вонь, и грязь - составляющяя болота. Кстати, удобно было и спрашивать ребятенка, а как говорит тот-то как ручей или как болото.
:-))))) А если ребятенок что-то скажет, я сразу корчилась и говорила: фуууу, лягушка болотная выскочила.
ЗЫ Прошу лягушек не обижаться. :-) 12.09.2005 17:12:39, Дианна
:-))))) А если ребятенок что-то скажет, я сразу корчилась и говорила: фуууу, лягушка болотная выскочила.
ЗЫ Прошу лягушек не обижаться. :-) 12.09.2005 17:12:39, Дианна
"Где взял?" спрашиваю. И раскручиваю попутно значение. Но у нас ,в силу возраста дитятка, это скорее не речевые обороты ,а всякие поведенческие моменты. Зеркалю ,стебаю. Что ж еще сделать?
12.09.2005 16:52:28, Lacroix
Недавно младшенький принес из сада "ё# твою мать", мы посмеялись, не ругали, источник ясен - нянька садовская. Не заостряли внимание, и ругательство успешно забылось:))
А воспользовался, кстати, правильно - брату высказал. И было за что даже:)) 12.09.2005 16:50:17, Морская птица
А воспользовался, кстати, правильно - брату высказал. И было за что даже:)) 12.09.2005 16:50:17, Морская птица
Это у меня, наверное, пошло бы по разряду "неприемлемо категорически" - те выражения, про которые я сразу объясняю, что это категорически плохо и не подлежит повторению ни при каких обстоятельствах. Есть у нас такой небольшой набор. Но не могу ж я ребенка вообще лишить экспрессивных выражений...
12.09.2005 17:03:44, nastena
Мы тоже категорически не употребляем в семье таких выражений. Поэтому они не приживаются.
12.09.2005 17:14:50, Морская птица
Интерес проявляю, внимательно выслушиваю родословную оборота и объясняю, что это на самом деле значит. А что тут еще сделаешь?
12.09.2005 16:48:53, Мата Хари
Разъясняешь, говоришь, угу..а я вот не шмогла:) на первом же знакомстве с ненормативной лексикой сломалась:(
12.09.2005 17:07:44, Ма-Машка
Как хорошо, что ты нашлась! Мы уж экспедицию за тобой хотели снаряжать. :) Ты, может, напишешь, что там у вас?
Мика мал еще, сама понимаешь. Ненормативная лексика у нас в будущем, видимо. 12.09.2005 17:17:01, Мата Хари
Мика мал еще, сама понимаешь. Ненормативная лексика у нас в будущем, видимо. 12.09.2005 17:17:01, Мата Хари
угу, отзывай спасателей:), вернувшись мы в родные пенаты:))) напишу, чуть погодя (сегодня мэйл ру виснет безбожно:((), могу в личность рассказать (даже разу в несколько:)), но днем, ибо няня нас "бросила" совсем:(
ненормативная лексика нас накрыла - в шесть старшему (почти семь), одновременно с "туалетными" анекдотами, но! мелкой в то время было, извините, 3:(, а узнала я обо всем именно от нее "Мама-мама, хочешь я тебе анекдот ласскажу,..это такая истолия, когда смеятся надо...мне блатик только что лассказал...Мама, только это секлет!"...:))) 12.09.2005 17:26:27, Ма-Машка
ненормативная лексика нас накрыла - в шесть старшему (почти семь), одновременно с "туалетными" анекдотами, но! мелкой в то время было, извините, 3:(, а узнала я обо всем именно от нее "Мама-мама, хочешь я тебе анекдот ласскажу,..это такая истолия, когда смеятся надо...мне блатик только что лассказал...Мама, только это секлет!"...:))) 12.09.2005 17:26:27, Ма-Машка
Я маму чуть не утопила (она ванну принимала), ясным голосом сообщив, чем мужчина с женщиной могут заниматься. В духе Вовочки: "Ты вот тут лежишь и не знаешь, что ... " ;о)
12.09.2005 17:15:34, Элисон
я кажется уже рассказаывала здесь, как бабуля моя чуть не рухнула с табуретки в аналогичной ситуации.. как сейчас помню эту картину, как в замедленной съемке:))...табуретка опасно наклоняется... Все обошлось, правда:))
12.09.2005 17:20:55, Ма-Машка
и я не помню - может шоковая терапия?:)))... что-то такое мне бабуля ответила , видимо, что больше я никому никогда такими вопросами не надоедала:)))
12.09.2005 17:31:00, Ма-Машка
Напомнили :)))) Картинка из не столь далекого прошлого. Моей Бобрятине было года 3,5, может, 4. Сидит она на горшке и громко повторяет: "Черт побери, поди к черту, черт возьми..." Рядом находится ее 80-летняя прабабушка, которая изо всех сил пытается "педагогично не обращать внимания". Через пару минут ребенок поднимает глаза и наставительно произносит:" Вот, бабуля, это называется мат. Так говорить нельзя. Ты запомнила?" :)))))))))))))
12.09.2005 17:38:23, O'Merry
:))
Мой старший, наученный "неудачным" опытом рассказывания анекдотов по секрету, теперь придумал другую отмазку (ну хочется человеку поделится новым анекдотом)
Старший - Анекдот хочешь?
Младшая - По секрету?
С - нет, не по секрету...(подумав) но маме не надо рассказывать - ей не интересно будет:)
12.09.2005 18:41:25, Ма-Машка
Мой старший, наученный "неудачным" опытом рассказывания анекдотов по секрету, теперь придумал другую отмазку (ну хочется человеку поделится новым анекдотом)
Старший - Анекдот хочешь?
Младшая - По секрету?
С - нет, не по секрету...(подумав) но маме не надо рассказывать - ей не интересно будет:)
12.09.2005 18:41:25, Ма-Машка
Ну вот мои родители практиковали "страа-а-ашные глаза" грозный голос, что довольно быстро научило нас с братом очень остотрожно выбирать выражения в разговоре с ними. Я так не могу - мне смешно. Я тоже устраиваю "языкознательную беседу", и только если невзирая на мои объяснения выражение продолжает юзаться в стиле "назло", начинаю сердиться: "пойди к себе, закрой рот и успокойся, остынешь - вернешься". Однако нередко слышу, что "смешно" - это неправильно и порождает "неуважение к предкам". Вот и выясняю - что народ в таких случаях делает.
12.09.2005 16:56:57, nastena
Я спрашиваю знает ли она, что это значит :-))
Если это что-то не имеющее уж совсем прямого отношения к сексу, то могу и объяснить что это значит.
И что это ругательство, и говорить так не следует, если ругаться не хочешь... 12.09.2005 16:47:05, Аксандра
Если это что-то не имеющее уж совсем прямого отношения к сексу, то могу и объяснить что это значит.
И что это ругательство, и говорить так не следует, если ругаться не хочешь... 12.09.2005 16:47:05, Аксандра
А как спрашиваешь - заинтересованно или возмущенно? Я вот ничего не могу с собой сделать - начинаю ржать, когда очередной перл слышу.
12.09.2005 16:59:39, nastena
Я как отсмеюсь, так с "показным равнодушием" :-)))
У нас помню было одно из последнихв мае: "Мама, а почему мне Марь Иванна в садике сказала, что мне надо рот вымыть с мылом?"
"Дочь, это говорят детям, которые ругаются. На самом деле им никто рот не моет, просто пугают, чтобы не ругались, а что ты сказала-то?"
"Я назвала муравья - с.ка!"
Вот сначал со мной приключилась легкая смеховая истерика на этот счет, а потом мы с ней разобрали, что так называется собака женского пола и еще так называют людей, когда на них ругаются, но муравьев явно не стоит так называть, потому как странноватенько звучит, равно как и не стоит произносить это слово в садике :-)))) 12.09.2005 17:04:57, Аксандра
У нас помню было одно из последнихв мае: "Мама, а почему мне Марь Иванна в садике сказала, что мне надо рот вымыть с мылом?"
"Дочь, это говорят детям, которые ругаются. На самом деле им никто рот не моет, просто пугают, чтобы не ругались, а что ты сказала-то?"
"Я назвала муравья - с.ка!"
Вот сначал со мной приключилась легкая смеховая истерика на этот счет, а потом мы с ней разобрали, что так называется собака женского пола и еще так называют людей, когда на них ругаются, но муравьев явно не стоит так называть, потому как странноватенько звучит, равно как и не стоит произносить это слово в садике :-)))) 12.09.2005 17:04:57, Аксандра
Мы в сад-то только пошли...я готовлюсь:) К этому языковому гению липнет все подряд и комбинируется в такое....:)
12.09.2005 17:10:23, nastena
Читайте также
Кулинарная география: готовим венгерский гуляш и чешскую рульку
Венгерский гуляш и чешская рулька - рецепты от Чадейки
Чем опасна ультраобработанная пища?
Как правильно выбирать продукты и что не так с ультраобработанной пищей?