вот есть у меня свин. 11 лет. за всю жизнь прочитаны 2 книжки самостоятельно - "собор парижской богоматери" и "кыш и 2портфеля". изъявил желание еще чего-нить.
я ему вчера купила журнал "вокруг света", газету "антенна" (он на ней 6 лет назад читать научился и страшно уважает и чтит) и "заповедник гоблинов". гнетет меня мысль, что не допетрит до "заповедника"... хотя я лет в 9 прочитала и страшно проперлась.
а до чего допетрит? шекли? носов? или про жаб жабыча?
вьюнош вумный, но необразованный, ибо футболист.
что б ему почитать подсунуть, чтобы воткнулся в процесс?..
офф. настена! конан-дойля обещала!
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Эх, была бы у тебя девочка... свининочка :))) Пол-полки всякой прелести стоит - из серии "Романтические истории для девочек"! Любимые книги :)))
Что ж мальчику-то подсиропить? Разве "Волкодава"? Могу привезти... 08.09.2005 12:30:32, O'Merry
Что ж мальчику-то подсиропить? Разве "Волкодава"? Могу привезти... 08.09.2005 12:30:32, O'Merry
гкхм... :)) мы как раз... это... начинаем все эти истории покупать ...:))
08.09.2005 13:12:06, маро мама девочки
Глупый ты собак! :))
Ладно, ежели серьезно: в бабушкиных шкафах остались всякие книжки типа "Приключения Васи Куролесова", "Не были мы на Таити" и т.п. Остер есть. Сказки есть неплохие и с хорошими иллюстрациями, с удовольствием поделюсь, если это прокатит. Есть чудесная книжка о животных, милейшая - "Васька-путешественник" называется. Очень просто написана, вполне детская и довольно занятная. Но эту не подарю, только почитать дам! :))
Я честно - не помню, что в таком возрасте читают и уж тем более не соображу, что интересно мальчику... что-то никакой экшн на ум не приходит. Библиотека у меня подобрана того-с... по сентиментальному признаку. :((( 08.09.2005 12:37:18, O'Merry
Ладно, ежели серьезно: в бабушкиных шкафах остались всякие книжки типа "Приключения Васи Куролесова", "Не были мы на Таити" и т.п. Остер есть. Сказки есть неплохие и с хорошими иллюстрациями, с удовольствием поделюсь, если это прокатит. Есть чудесная книжка о животных, милейшая - "Васька-путешественник" называется. Очень просто написана, вполне детская и довольно занятная. Но эту не подарю, только почитать дам! :))
Я честно - не помню, что в таком возрасте читают и уж тем более не соображу, что интересно мальчику... что-то никакой экшн на ум не приходит. Библиотека у меня подобрана того-с... по сентиментальному признаку. :((( 08.09.2005 12:37:18, O'Merry
Волкова? Волшебника Изумрудного города? ОЙ, я и правда не помню... извини, пожалуйста, отыщу - притащу!
08.09.2005 14:41:52, O'Merry
да нет, мерь, я-то, как раз, умный. поэтому подобного у меня в доме не будет. интеллектуальный снобизм (;
ваську хочу (: 08.09.2005 12:40:07, takca
ваську хочу (: 08.09.2005 12:40:07, takca
Ты умный, а снобизьм твой глупый. И не уговаривай. :)))
Значит, записываю:
Ваську.
Пару книжек Э. Несбит могу захватить ("Чудозавр", "Сказки о драконах") - надо?
О, слушай! Если смогу ее сегодня отыскать в недрах - привезу ужасно смешную книгу "Тореадоры из Васюковки". она хоть и махрово-советская, но там это практически незаметно. Ужасно юморные и динамичные истории про всякие приключения двух украинских пацанов :))) 08.09.2005 12:43:37, O'Merry
Значит, записываю:
Ваську.
Пару книжек Э. Несбит могу захватить ("Чудозавр", "Сказки о драконах") - надо?
О, слушай! Если смогу ее сегодня отыскать в недрах - привезу ужасно смешную книгу "Тореадоры из Васюковки". она хоть и махрово-советская, но там это практически незаметно. Ужасно юморные и динамичные истории про всякие приключения двух украинских пацанов :))) 08.09.2005 12:43:37, O'Merry
ташши все!!! завтра!!! (:
нормальный мой снобизм. правильный. а ты - букванарик. лучше бы пил и курил (; 08.09.2005 12:48:22, takca
нормальный мой снобизм. правильный. а ты - букванарик. лучше бы пил и курил (; 08.09.2005 12:48:22, takca
Пить - пью :) А начать курить апосля 13-летнего перерыва на фоне ныне обретенного астматического бронхита - это было бы сильно! :(
08.09.2005 12:50:01, O'Merry
в "7-12" только что эту тему подняли
08.09.2005 12:27:51, Маграт
ух ты, спасибо... где бы все это еще купить...
я лет сто книги не покупала, только через сеть. 08.09.2005 12:30:13, takca
я лет сто книги не покупала, только через сеть. 08.09.2005 12:30:13, takca
у меня вообще ничего в досягаемости нет, кроме бабушкиной классики. в силу не зависящих от меня причин...
скажем так - мы с моей библиотекой живем отдельно и встречаться еще некоторое время не можем...
а призрак-5 я тогда просто куплю. да и все (:
спасип (: 08.09.2005 12:50:17, takca
скажем так - мы с моей библиотекой живем отдельно и встречаться еще некоторое время не можем...
а призрак-5 я тогда просто куплю. да и все (:
спасип (: 08.09.2005 12:50:17, takca
А "Дети капитана Гранта" не покатят? Или он уже перерос это произведение?
08.09.2005 12:25:16, Kopa Хюбш
я сама не любила... меня все куда-то не туда тянет - то саймак, теперь вот думаю "2 капитана" ему сунуть. рано? сложно?
мне вообще непонятна самой задача - умеян была та же бабушкина библиотека что у него сейчас, так меня не оттащитьбыло, никто вообще не был в курсе, что я ситала... я в этим дятлом возись. сипсоны-сникерсы... 08.09.2005 12:27:50, takca
мне вообще непонятна самой задача - умеян была та же бабушкина библиотека что у него сейчас, так меня не оттащитьбыло, никто вообще не был в курсе, что я ситала... я в этим дятлом возись. сипсоны-сникерсы... 08.09.2005 12:27:50, takca
Дюма. Про трех мушкетеров. Жюль Верн. Про войну что нибудь. Комиксы.
Мой читает "В стране невыученных уроков". Раз двадцать уже наверно. 08.09.2005 12:20:40, Альт
Мой читает "В стране невыученных уроков". Раз двадцать уже наверно. 08.09.2005 12:20:40, Альт
комиксы??? никогда! ненавижу... дюма хорошо, но надо что-то небольшое. он медленно читает, когда надо понимать.
08.09.2005 12:24:26, takca
я за этгара по. очень хорошо шло как раз лет в 11-12.
08.09.2005 12:20:05, zaraza
ну тогда шекли, да.
но по я бы поробовала все же...
а вот еще вспомнила: маршал "я умею прыгать через лужи" 08.09.2005 12:26:37, zaraza
но по я бы поробовала все же...
а вот еще вспомнила: маршал "я умею прыгать через лужи" 08.09.2005 12:26:37, zaraza
наоборот, позитивное.
он же преодолел все трудности и стал, между прочим, писателем.
очень полезная книжка. и читается легко. экшина там хватает 08.09.2005 12:45:38, Маграт
он же преодолел все трудности и стал, между прочим, писателем.
очень полезная книжка. и читается легко. экшина там хватает 08.09.2005 12:45:38, Маграт
чего-то я ее в продаже не видела...
может, кто-то поделится своей старой? она у многих есть. 08.09.2005 12:55:02, Маграт
может, кто-то поделится своей старой? она у многих есть. 08.09.2005 12:55:02, Маграт
ок. седня найду ее - завтра свистну.
забрать можно будет или на юго-з, или на курской - где удобней. 08.09.2005 13:04:09, zaraza
забрать можно будет или на юго-з, или на курской - где удобней. 08.09.2005 13:04:09, zaraza
Не знаю ,Ань. Наверное ,я по детству слабонервная была - ну не могла я эту книжку читать, мне так тягомотно и тоскливо было..:(
08.09.2005 12:56:12, Lacroix
и Матиуша не читала?
мне было его ужасно жалко, но он ведь жил, боролся. как он на лошади научился ездить, как вместе с друзьями лазил по всем окрестностям, и ничего ему не могло помешать.
такие книги просто необходимы, особенно мальчишкам, не склонным к рефлексии, чтобы умели и о других немножко задуматься. 08.09.2005 13:08:01, Маграт
мне было его ужасно жалко, но он ведь жил, боролся. как он на лошади научился ездить, как вместе с друзьями лазил по всем окрестностям, и ничего ему не могло помешать.
такие книги просто необходимы, особенно мальчишкам, не склонным к рефлексии, чтобы умели и о других немножко задуматься. 08.09.2005 13:08:01, Маграт
Матиуша читала. До дыр. И "Хижину дядя Тома" обожала ,особливо момент где умирает Ева и раздает всем свои локоны - мой мазохизм просто тащился:))
Но "через лужи.." - никак не могла. Вот не шло и все тут. 08.09.2005 13:13:52, Lacroix
Но "через лужи.." - никак не могла. Вот не шло и все тут. 08.09.2005 13:13:52, Lacroix
вот что я не смогла, так это дядю Тома.
вот это - полная чернуха :(
если подумать, что они еще сто лет после этого так же жили... 08.09.2005 13:22:55, Маграт
вот это - полная чернуха :(
если подумать, что они еще сто лет после этого так же жили... 08.09.2005 13:22:55, Маграт
чернуха ,ага. Но шло хорошо:)
Я потом еще "Князем мира сего" залакировала ,вот это был эффект... 08.09.2005 13:45:51, Lacroix
Я потом еще "Князем мира сего" залакировала ,вот это был эффект... 08.09.2005 13:45:51, Lacroix
Я Маршалла читала взрослой, уже в универе, все три книги. И мне совсем не казалось это чернухой. Наоборот, такой позитив, хотя 3-я книга морально тяжелее, там он уже взрослый себе на жизнь зарабатывает.
Вообще у него отец был потрясающий, он так правильно смог построить жизнь сына, вписать его в общество. 08.09.2005 14:49:16, Харас
Вообще у него отец был потрясающий, он так правильно смог построить жизнь сына, вписать его в общество. 08.09.2005 14:49:16, Харас
АБС, "Трудно быть богом" и прочую трилогию о Каммерере. "Понедельник". Стивенсон с Майн-Ридом? Cабатини!
08.09.2005 12:20:05, Фяка-Пфяка
не пропрет стругацких... если только "парень из преисподней"?.. у них идейного много, а он лопух.
стивенсон и майн-рид уже и мне не нравился, устарело, имхо... 08.09.2005 12:23:06, takca
стивенсон и майн-рид уже и мне не нравился, устарело, имхо... 08.09.2005 12:23:06, takca
бредбери сложно пока, хайнлайн нудно и скушно...
блин, точно со мной что-то не так...
сорокина ему дать, что ли... (: 08.09.2005 12:58:57, takca
блин, точно со мной что-то не так...
сорокина ему дать, что ли... (: 08.09.2005 12:58:57, takca
(((: вполне... все шутите, а у меня, не дай бох, алекскскскс вырастет с вашими советами...
08.09.2005 13:12:14, takca
мне тут еще Желязны советовали - сын запоем прочитал все 9? книг.
Хроники Амбера.
08.09.2005 13:19:22, Маграт
Хроники Амбера.
08.09.2005 13:19:22, Маграт
ох... учитывая, что бестолочь не читала ничего - может сходу не понятнуть...
мне в детстве нравилось. 08.09.2005 13:22:20, takca
мне в детстве нравилось. 08.09.2005 13:22:20, takca
думаешь, мой умница много читал? ему в прошлом году 15 было, я тут опрос проводила, чем увлечь малипусика :) вот, этим увлекла.
08.09.2005 13:32:06, Маграт
канешна! :)
правда, одно "но".
у него была обалденная учительнца литературы, и он с без особого сопротивления читал книжки, которые по литературе задавали. то есть классику. и летом из-под палки - по списку. так что я была спокойна, что какой-то минимум он все же ослилил.
и лет до 8 я ему очень много читала вслух, так что вся детская классика вплоть до "Острова сокровищ" им услышана. :)
когда я поняла, что он - аудиал, воообще успокоилась на тему чтения. не всем же быть чтецами. зато ему языки хоршо даются. 08.09.2005 14:27:17, Маграт
правда, одно "но".
у него была обалденная учительнца литературы, и он с без особого сопротивления читал книжки, которые по литературе задавали. то есть классику. и летом из-под палки - по списку. так что я была спокойна, что какой-то минимум он все же ослилил.
и лет до 8 я ему очень много читала вслух, так что вся детская классика вплоть до "Острова сокровищ" им услышана. :)
когда я поняла, что он - аудиал, воообще успокоилась на тему чтения. не всем же быть чтецами. зато ему языки хоршо даются. 08.09.2005 14:27:17, Маграт
на самом деле отличный цикл.
героический.
все то же самое, что в классике - те же проблемы, характеры, но просто в более интересном для детей виде подано.
08.09.2005 13:18:26, Маграт
героический.
все то же самое, что в классике - те же проблемы, характеры, но просто в более интересном для детей виде подано.
08.09.2005 13:18:26, Маграт
"Понедельник.." вполне пойдет..
Ну и всякие Хроники Амбера, Ночные дозоры, Стальные крысы, Неукратимые планеты и т.д.
:)
Конан Дойль может нормально читаться.. 08.09.2005 12:34:31, Hel
Ну и всякие Хроники Амбера, Ночные дозоры, Стальные крысы, Неукратимые планеты и т.д.
:)
Конан Дойль может нормально читаться.. 08.09.2005 12:34:31, Hel
не, ребят, пасип, но рашн фентези отказать... макулатурку сама иногда почитывала, но должна быть база, а сразу вкус портить подобным - лучше пусть всю жизнь незамутненным остается...
конан дойль - угу... 08.09.2005 12:37:34, takca
конан дойль - угу... 08.09.2005 12:37:34, takca
Так из названных только две рашн фэнтези, да и то, Стругацких трудно назвать "фэнтези"
Остальные-то импортные. добротные:)) 08.09.2005 12:39:42, Hel
Остальные-то импортные. добротные:)) 08.09.2005 12:39:42, Hel
я про лукьяненко и перумова (:
стругацкие - библия буквально. но для взрослых, имхо... 08.09.2005 12:42:11, takca
стругацкие - библия буквально. но для взрослых, имхо... 08.09.2005 12:42:11, takca
ну е мое! а моему вкусу поверишь? нормальный Лукьяненко! и пользительный вполне.
08.09.2005 12:59:11, Marty
08.09.2005 12:59:11, Marty
тоже согласна, хотя не помню чтобы мой вкус формировали сознательно. я на самом деле просто прочла все, что было в доме.
08.09.2005 14:02:02, Marty
так у тебя в доме, небось, лукьянинки не было... раньше макулатуру, издавали, конечно, но никто ее не покупал в дом... не на чем было попасться неискушенному дитю...
08.09.2005 14:17:08, takca
(: все не так. ты смотришь через свой, уже сложившийся, вкус. тебе уже все можно. вон, меррик даже донцову читает.
а начинать с этого нельзя. я ж не голословно говорю, я его 2 книжки прочитала. не начинают с этого. 08.09.2005 13:06:51, takca
а начинать с этого нельзя. я ж не голословно говорю, я его 2 книжки прочитала. не начинают с этого. 08.09.2005 13:06:51, takca
(: вот поставит в красный угол стругацких и чехова, да лампадку зажжет - тогда пусть хоть геббельса, хоть лукьяненку читает...
08.09.2005 13:15:41, takca
я уже сознавалась, что я вообще не читала Стругацких. и боюсь, что поздно наверстывать. а Чехова начинают позднее.
08.09.2005 13:47:43, Marty
(: кто как. я лет в 11 и читала... как ни странно, "попрыгунья" оч понравилась. вот что, казалось бы?..
08.09.2005 13:56:35, takca
ну ты ж девочка:)) я непомню, во сколько я начала Чехова, но думаю, что позднее. я даже вполне допускаю, что как в школе помянули. а дальше уже сама:)
08.09.2005 14:15:12, Marty
ну так пусть начнет с какой "Страны багровых туч" :) Там почти приключения и мало умносткй :)
08.09.2005 12:46:49, Анитка
Дык она совсем детская :) Я как раз лет в 10 и проситала :) Первые Стругацкие в моей жизни :)
И потом если тебе тоска - не значит, что и ему тоска :) Это я про все, а не только про страну :) 08.09.2005 13:10:50, Анитка
И потом если тебе тоска - не значит, что и ему тоска :) Это я про все, а не только про страну :) 08.09.2005 13:10:50, Анитка
А зачем ты, таксец вредный, равняешь Семенову с Перумовым и Лукьяненкой? Ужо тебе! :)))
08.09.2005 12:45:50, O'Merry
а сейчас у нас вообще никто писать не умеет, кроме пелевина с сороким. чего не ровнять-то? (;
08.09.2005 12:51:16, takca
Нет, ну какая хамская собачатина! Пелевин ей, вишь, писать умеет (не-на-ви жу!!!!), а Семенова, значит, нет... у-у-у, покусаю! Завтра же! :)))))))
08.09.2005 13:17:05, O'Merry
зубки коротки... ты и чехова, вроде, не любишь? или кого там из апостолов? (;
про семенову твою забудут через 10 лет, а пелевин еще раз 50 переиздастся (: 08.09.2005 13:20:11, takca
про семенову твою забудут через 10 лет, а пелевин еще раз 50 переиздастся (: 08.09.2005 13:20:11, takca
Чехова люблю отдельными местами. Толстого люблю почти всего. Ненавижу лютой ненавистью Достоевского. :)))
Кстати, заметила, что у меня вообще не складываются отношения с авторами, фамилии которых оканчиваются на "-ский": Достоевский, Белинский,Чернышевский, Маяковский выпили из меня столько крови, что только Вертинский и Сапковский меня чуть-чуть смогли утешить :)))))))) 08.09.2005 13:25:31, O'Merry
Кстати, заметила, что у меня вообще не складываются отношения с авторами, фамилии которых оканчиваются на "-ский": Достоевский, Белинский,Чернышевский, Маяковский выпили из меня столько крови, что только Вертинский и Сапковский меня чуть-чуть смогли утешить :)))))))) 08.09.2005 13:25:31, O'Merry
А если Даррелла? Типа "Моя семья и другие звери"... Или Хэрриота.
08.09.2005 12:18:35, Штуша
??????? Дааа???? Странно, как же я его читала-то от корки до корки, все, что было издано, лет с 8-ми? :)
08.09.2005 12:46:41, Зай Цы Чау
У него очень много описаний. Детям больше действия и диалоги нравятся. И стиль, такой романтический. далеко не всем.
08.09.2005 14:31:04, Караул
по-разному. я знаю несколько народов, которые тоже не смогли. приличные, кст, люди (:
08.09.2005 12:56:46, takca
Но ты согласна, что заявление "Даррелла тяжело читать детям" несколько .. ээээ... чересчур обобщающее?
08.09.2005 12:58:20, Зай Цы Чау
Я бы так сказала: нынешним детям, у которых читательный ассортимент поразнообразней будет, чем у нас когда-то, действительно сложнее читать Даррелла. Согласись, что в массе своей он перведен еще хуже, чем Хэрриотт! :)
08.09.2005 13:18:53, O'Merry
08.09.2005 13:18:53, O'Merry
У меня прямо день открытий :) А мне всегда перевод Даррелла казался прекрасным. Во всяком случае те, старые издания. Кто же там переводчик... Деревянкина, что ли? Ну были дебилы, конечно, которые перевели название, например, как "Моя семья и звери". Но на них же равняться не надо :) Выбор есть.
08.09.2005 13:41:01, Зай Цы Чау
"Моя семья" как раз очень даже.
А вот "Путь кенгуренка" - безумно тяжелый язык, с таким напластованием причастий, что просто физически тяжело продираться :)) И "Земля шорохов" - тоже ,кстати, при всей моей любви к сюжету.
Убей не помню кто переводчик. :)))))) затра посмотрю. :) 08.09.2005 13:50:37, O'Merry
А вот "Путь кенгуренка" - безумно тяжелый язык, с таким напластованием причастий, что просто физически тяжело продираться :)) И "Земля шорохов" - тоже ,кстати, при всей моей любви к сюжету.
Убей не помню кто переводчик. :)))))) затра посмотрю. :) 08.09.2005 13:50:37, O'Merry
почему? У меня дома путь кенгуренка и ри белета до Эдвенчера были. Я их раз сто читала :) ХОрошо переведено. И как-то не помню я плохих переводов других книг...
08.09.2005 13:21:41, Анитка
Я об этом и говорю. :)) В детстве нам не с чем было сравнивать: потому что в ходу было еще очень много классической детской литературы в устаревших неуклюжих переводах... взять хоть Диккенса того же самого, хоть, страшно сказать, Марка Твена. :) И "Три билета..." как раз с точки зрения русского языка - ужасно тяжеловесное повествование! :))) Так что современному детенышу, на других образцах взрощенному, - в разы сложнее. Все-таки сегодня "усложненно-литературной речи" ребенку достается гораздо меньше, чем нам в том же возрасте. Книги, кино, всякие десткие журналы - это все весьма и весьма адаптировано к разговорному, простенькому стилю :)))))
08.09.2005 13:32:30, O'Merry
Тяжелое?... Может мы в разных переводах читали? :) У меня такая оранжевая книга в мягкой обложке...
08.09.2005 13:47:10, Анитка
не хочет дарелла. я приволокла, а он не хочет. вот и расти после этого ветеринара...
08.09.2005 12:22:02, takca
Показано 207 комментариев из 207
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?