Я своего соседа по комнате (на работе) начала учить русскому. Он уже знает почти все буквы, умеет их читать и писать. Знает разницу между гласными и согласными, знает когда и зачем используется мягкий знак.
А еще он знает вот это и умеет написать/прочитать:
Как тебя зовут? Меня зовут... Здравствуйте, Привет, Мальчик, Девочка, Книга, Мальчик/девочка читает книгу, Читать, Писать, Думать, Я, Ты, Звать, Спутник, Лотус, Программировать (и еще что-то забыла)
И все это через 3 дня занятий :)
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
мне тут же вспоминается баян:)
"Так получилось, что муж у меня иностранец и по-русски не
говорит: общаемся с ним на английском. Учить же русский он
иногда пытается, каждый раз, когда преодолевает ужас перед
его непостижимостью. Я, как могу, стараюсь ему облегчить
участь и объяснять просто и доступно, что и как, при этом
изобретательно пользуясь другими известными нам языками
для наглядности. Великий и могучий, правда, и не думает
сдаваться и строит все новые козни. Освоили мы (в смысле,
муж) счет: "один, два, три, четыре..." и т.д. И решил он
попрактиковаться. Как раз место удобное подвернулось:
магазин. Я взяла коробочку на полдюжины яиц и стала ее
наполнять. Он, видя это, радостно сообщает: - Один яйцо! Я
мягко поправляю: - ОднО! (про средний род он уже в курсе)
Послушно повторяет: - ОднО яйцо! - и жарит дальше: - Два
яйцо! Я говорю: - Два яйцА. А также и три, и четыре -
яйцА. Так уж получилось. Правило такое. Извини ) Усваивать
и перебатывать новую информацию он способен моментально,
поэтому четко повторяет: - ОднО яйцО, два яйцА, три яйцА,
четыре яйцА... Вижу, что опять надо встревать, сразу
предупреждаю: - А пять - яИЦ! и шесть - яИЦ! Последовал
страдальческий вздох типа "я
верю-что-так-оно-и-есть-и-ты-не-издеваешься". Однако
коробочка уже полная! Дальше можно не считать! Он берет
ее, показывает мне и заключает: - Это - яИЦ! Я: - Это -
ЯЙца... - ... Но их же ШЕСТЬ!??! " (с)
26.07.2005 12:17:36, Hel
"Так получилось, что муж у меня иностранец и по-русски не
говорит: общаемся с ним на английском. Учить же русский он
иногда пытается, каждый раз, когда преодолевает ужас перед
его непостижимостью. Я, как могу, стараюсь ему облегчить
участь и объяснять просто и доступно, что и как, при этом
изобретательно пользуясь другими известными нам языками
для наглядности. Великий и могучий, правда, и не думает
сдаваться и строит все новые козни. Освоили мы (в смысле,
муж) счет: "один, два, три, четыре..." и т.д. И решил он
попрактиковаться. Как раз место удобное подвернулось:
магазин. Я взяла коробочку на полдюжины яиц и стала ее
наполнять. Он, видя это, радостно сообщает: - Один яйцо! Я
мягко поправляю: - ОднО! (про средний род он уже в курсе)
Послушно повторяет: - ОднО яйцо! - и жарит дальше: - Два
яйцо! Я говорю: - Два яйцА. А также и три, и четыре -
яйцА. Так уж получилось. Правило такое. Извини ) Усваивать
и перебатывать новую информацию он способен моментально,
поэтому четко повторяет: - ОднО яйцО, два яйцА, три яйцА,
четыре яйцА... Вижу, что опять надо встревать, сразу
предупреждаю: - А пять - яИЦ! и шесть - яИЦ! Последовал
страдальческий вздох типа "я
верю-что-так-оно-и-есть-и-ты-не-издеваешься". Однако
коробочка уже полная! Дальше можно не считать! Он берет
ее, показывает мне и заключает: - Это - яИЦ! Я: - Это -
ЯЙца... - ... Но их же ШЕСТЬ!??! " (с)
26.07.2005 12:17:36, Hel
Мы и сами недавно столкнулись с подобным, пытаясь объяснить турку, почему
-Ты меня уважаешь?
-Я тебя уважаю.
-Мы с тобой уважаемые люди
:)))
Окончания его просто убивали
:)))
А как объяснить-то, почему так? 26.07.2005 13:00:57, Hel
-Ты меня уважаешь?
-Я тебя уважаю.
-Мы с тобой уважаемые люди
:)))
Окончания его просто убивали
:)))
А как объяснить-то, почему так? 26.07.2005 13:00:57, Hel
Это я уже обьяснила :) Он, конечно, путается не по-детски, но тут хоть какая-то аналогия с ивритом присутствует :)
26.07.2005 13:18:50, Сотис
опасное это дело.. так и влюбиться недолго :)
26.07.2005 12:05:34, Ferlakur
Кому???? В кого???? Зачем???? У него жена замечательная и двое детей :) а у меня муж замечательный, который к тому же с нами работает :)))
26.07.2005 12:11:11, Сотис
Читайте также
Летний гид по уходу за жирной кожей
Мы собрали все секреты эффективного ухода, чтобы ваша кожа оставалась свежей, матовой и здоровой, несмотря на зной.
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
