Парню 18 лет в больницу? или почитать? Увлекается -сейчат только учебой. Лежит, сильнейший стресс, на гастроэнтерологическом. На до отвлечь, не могу придумать -чем. Надо как-то показать, что жизнь прекрасна и так далее и увести его от зацикливаний на том что он не сдаст сессию летнюю и вылетит. Я-то знаю что он сдаст. но у него просто бзик. Уже и к психологу тамошнему водили. как показател его состояния -истерика, что он в обед съел 300 грамм еды, а ему надо только 200.
То есть надо его порадовать, чтобы мысли в другое русло потекли.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Как поступить?
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
А на каком языке предлагается? Как-то меня Дживс и Вустер предложенный сбил - перевод его "не очень" на мой взгляд, а оригинал замечательно подходит. Если английский язык подходит, то еще замечательная книжка John Mortimer, Rumpole novels - все подряд, они такими толстенными томами изданы. Еще есть чудная серия Alexander McCall, Ladies' Detective Agency No 1 (все книжки рекомендую).
А если по-русски, то советую Тэффи, Аверченко - все как обычно. 21.03.2005 12:26:29, Кондратея
А если по-русски, то советую Тэффи, Аверченко - все как обычно. 21.03.2005 12:26:29, Кондратея
Он в разных есть переводах. Один я читала очень удачный, а потом наткнувшись на те же серии в другом переводе была в ауте. Не помню, правда, фамилий переводчиков.
21.03.2005 12:36:36, Кукабарра
Да, оскомину набило, когда многочисленные "well..." Вустера преводили как "хорошо..."
21.03.2005 12:55:46, Маграт
Ну и пусть себе учебники читает. И ему спокойнее, и полезно. А почему нет?
21.03.2005 12:23:34, Anykey
Бабу ему,бабу!!:)
(Jules - пока Alexxxa нет...:)) 21.03.2005 12:20:16, Jules
(Jules - пока Alexxxa нет...:)) 21.03.2005 12:20:16, Jules
Ой ну в точку!))))) но- не вариант на данном этапе(((вообще же -парень очень закомплексован, зажат, всю жизнь у бабушки за пазухой и так далее. Общение очень напряженное, всегда бабушка его вещала- ну зачем нам эти дети, с ними так неприятно общаться(((( в общем- вырастила(((
21.03.2005 12:59:43, Пантера
Я сегодня такую песню по радио слышала "Все для любви лежит на витрине, бабу себе я купил в магазине". Я выпала.
21.03.2005 12:35:35, Кукабарра
Я б сказала Вудхауса, Дживса и Вустера. Но не знаю вашего мальчика. Вообще очень смешно и оптимистично. Я его всегда с собой беру в очереди к гинекологу и стоматологу, хорошо отвлекает.
21.03.2005 12:15:01, Кукабарра
а хотите английский сериал на видеокассетах? Я себе на двд купила, а на кассетах выкинуть жалко.
21.03.2005 13:56:36, В6
Автор Вудхаус, а рассказов и повестей про Дживса и Вустера у него тонны, большая часть хорошая.
21.03.2005 13:10:56, Кукабарра
Ну Муллинеры уже сильно "местами" по сравнению в Вустерами. Хотя я вообще Вудхауса очень люблю, так что и их всех читаю, что подворачиваются, но все ж видно, что слабее. А наравне с Вустером я еще "Положитесь на Псмита" люблю.
21.03.2005 13:20:03, Кукабарра
это если он уже прочитал 12 стульев и Трое в лодке.
Я своего 16-летнего никак заставить не могу :) 21.03.2005 12:22:11, Маграт
Я своего 16-летнего никак заставить не могу :) 21.03.2005 12:22:11, Маграт
"Трое в лодке" - это наше "болезное" чтиво. Читаем ,когда дитятко болеет:)
21.03.2005 12:23:37, Lacroix
Читайте также
Чем опасна ультраобработанная пища?
Как правильно выбирать продукты и что не так с ультраобработанной пищей?
Какой спектакль выбрать? Современная русская проза на театральной сцене
11 театральных постановок по произведениям лауреатов и номинантов премии "Ясная Поляна"