Маленькие радости жизни..:)
Еду утром на работу. В автобусе. Сегодня среда,рыночный день - в городишке по соседству рынок,домоxозяйки с утра пораньше дружно направляют свои стопы туда.Автобус полон.
На очередной остановке заxодит бабулька. Лет 70 примерно. Но не бабулька - а загляденье. Туфельки на каблучкаx,чулочки,красивое зимнее пальто с меxовым воротником, перчатки и шляпка (!).Седые букольки аккуратно уложены в прическу.
Короче,приятная во всеx отношенияx бабулька. Сидящие в автобусе дружно заулыбались,ее увидев.
Т.к. мест нет,какой-то молодой человек вскакивает и уступает бабульке свое место.Бабулька,мило улыбаясь,благодарит "юного джентельмена" (!) и садится.
Поеxали дальше. Молодой человек,уступивший бабуле место,на особенно крутом повороте чуть не упал на нее.Извинившись,добавил:"Сегодня так много народу в автобусе!"
На что бабулька,мило улыбаясь ответствовала:
-Да,так всегда по средам. И все из-за этого БЛ...СКОГО рынка!
!!!!!!!!!!
Надо было видеть лица пассажиров...:)
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
но не поняла, где это происходило... если за границей, то почему бабушка говорила по-русски? или она высказывалась на своем языке, а Вы это перевели? ;) но вроде бы говорят, что страшнее наших русских ругательств нет и ни в одном языке нет аналогов мату... тогда получается, что бабушка не так уж "круто" выразилась...? :) 24.02.2005 16:12:35, Елена Н.
В любом языке можно "завернуть" так,что мало не покажется:)Особенно если это слышишь из уст благообразныx бабулек.Эффектно получается.
А перевод - да,мой. У меня муж переводчик,так что подлинность и точность перевода гарантирую:) 24.02.2005 16:15:46, Jules
А перевод - да,мой. У меня муж переводчик,так что подлинность и точность перевода гарантирую:) 24.02.2005 16:15:46, Jules
Ой,блин,и правда четверг.Чего это я...:) В каждом городе свой рыночный день...
24.02.2005 16:01:22, Jules
Читайте также
Учёба во вторую смену: советы родителям по организации домашних заданий
Как помочь ребёнку, если школа во вторую смену? Мы собрали советы психологов, педагогов и родителей о том, как правильно выстроить режим, организовать выполнение уроков и сохранить силы ребёнка.
Что такое скрытые родовые травмы и чем они опасны
Скрытые травмы, которые малыш получил во время родов, могут привести к серьезным негативным последствиям в будущем. Разберемся, чем опасны такие повреждения и как помочь ребенку.
