Раздел:
...затрудняюсь выбрать раздел
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
От кутюр по-французски
Очень надо написать "Высокая мода" по-французски. Как это от кутюр правильно пишется?
05.02.2005 20:26:42, Kiara
8 комментариев
haute couture
haute couture нравится украинский вари →
haute couture
нравится украинский вариант - "вiд кутюр"...)))
05.02.2005 20:32:25, Папчик
по-русски тоже неплохо
05.02.2005 20:47:43, fuf
А крышечки ни над какой буквой нет?
05.02.2005 20:41:58, Kiara
В укр. языке вообще "крышечек" нет. И это же не перевод, а шутка :) "от" = "вiд".
05.02.2005 21:00:49, Eden
:))) Да я о своем, о французском. Там бывают вские кракозябры над буквами
05.02.2005 21:14:25, Kiara
Спасибо
05.02.2005 21:15:13, Kiara