Раздел: Просто поделиться...

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Итак - будем веселится!!!!!

Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
Итак, будем весилиться,
Пока мы молоды!
После беззаботной юности,
После болезненной старости,
Нас возьмет земля.

Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Transeas ad superos,
Transeas ad inferos,
Hos si vis videre!
Где те, которые раньше нас
Жили в мире?
Пойдите на небо,
Перейдите в ад,
Которые они уже видели.

Vita nostra brevis est,
Brevi finietur,
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur.
Жизнь наша коротка,
Заканчивается рано.
Смерть приходит быстро,
Косит нас безжалостно,
Никому не делая исключения.

Vivat Academia,
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet,
Vivant membra quaelibet!
Semper sint in flore!
Да здравствует университет,
Да здраствуют профессора!
Да здравствует каждый из нас,
Да здравствуем мы все,
Всегда будем процветать!

Vivant omnes virgines
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres,
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!
Да здравствуют все девушки,
Грациозные, красивые!
Да здравствуют и женщины,
Нежные, достойные любви,
Добрые, трудолюбивые!

Vivat et res publica,
Et qui illam regunt!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Qui nos hic protegunt!
Да здравствует и государство,
И тe, кто им правит!
Да здравствует наш город,
Милость меценатов,
Которые нам здесь помогают!

Pereat tristitia,
Pereant dolores!..
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius,
Atque irrisores!
Пусть исчезнет печаль,
Да уйдут боли наши!..
Да погибнут дьявол,
Все враги студентов
И смеющиеся над ними!

25.01.2005 11:17:43,

14 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Кукабарра
Эх, а приятно-то как:) 25.01.2005 14:19:01, Кукабарра
vasillek
Так. А теперь спокойно - и то же самое транскрипцией. То есть произношением. Можно русскими буквами. Нас у вниверситетах латинскому не обучали, все матан да матан...

А то буду петь "ж" вместо "г" или вместо "йю"... (как оно там "j" например читается?????? это ж не по английски :)))

25.01.2005 13:39:59, vasillek
vasillek
А во, там же ниже Ма-Машка ссылку дала, там транскрипция есть... Спасиб. 25.01.2005 13:42:03, vasillek
Ой, я даже не ожидала такой реакции, пожалуйста, пожалуйста!!!!!! 25.01.2005 12:25:59, Орленок_Эд(растерянно улыбаясь и смахивая слезы с глаз)
УУУУ!!! СУПЕР!!!
Thank you so much!!!!! This is a special day for me! It is a real present!
25.01.2005 12:09:46, Кити Щербацкая
O'Merry
Ой, ОГРОМНЕЙШЕЕ вам спасибо! Я этот текст уже отчаялась отыскать полностью! :)))))) 25.01.2005 11:48:18, O'Merry
takca
а зачем тебе? 25.01.2005 12:07:39, takca
O'Merry
Петь на балконе по ночам! :)))))))) 25.01.2005 12:28:16, O'Merry
takca
да............. ты меня предупреждала, но я не знала, что все так страшно... (; 25.01.2005 12:30:06, takca
а я тут недавно и музыку нарыла. Музыку заказывали?:)) 25.01.2005 12:07:05, Ма-Машка
Спасибо!!! 25.01.2005 12:15:25, Чернобурка
Обращайтесь, всегда пожалуйста:)
Мы с дядей Яндексом большие друзья, сама-то я не настолько умная:)))))
25.01.2005 11:55:56, Орленок_Эд
ChiChi
Я от Гаудеамуса просто прихожу в восторг священный :) 25.01.2005 11:46:01, ChiChi
Бриония
Ппкс....;))) 25.01.2005 12:51:46, Бриония

Читайте также
Слепое пятно: невидимая преграда на пути к объективной реальности
У вас есть слепое пятно? Не то, о котором вы думаете. Узнайте, как физиологический феномен объясняет наши "слепые зоны" в мышлении и отношениях, и как их преодолеть. Читайте статью!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!